Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

to+doubt

  • 21 without doubt

    şüphesiz

    English-Turkish dictionary > without doubt

  • 22 cast doubt on

    gölge düsürmek

    English to Turkish dictionary > cast doubt on

  • 23 beyond any doubt

    şüphesiz

    English-Turkish new dictionary > beyond any doubt

  • 24 beyond doubt

    şüphesiz

    English-Turkish new dictionary > beyond doubt

  • 25 self doubt

    kendinden şüphe etme

    English-Turkish new dictionary > self doubt

  • 26 benefit

    n. yarar, fayda, çıkar, menfaat, avantaj, kâr, kazanç; yardım parası, yardım toplama faaliyeti, hak, ayrıcalık
    ————————
    v. yararı dokunmak, yaramak, faydası olmak, yararlanmak
    * * *
    1. yarar sağla (v.) 2. fayda (n.) 3. yararlan (v.) 4. yarar (n.)
    * * *
    ['benəfit] 1. noun
    (something good to receive, an advantage: the benefit of experience; the benefits of fresh air and exercise.) yarar, fayda
    2. verb
    1) ((usually with from or by) to gain advantage: He benefited from the advice.) yararlanmak
    2) (to do good to: The long rest benefited her.) yararı dokunmak
    - give someone the benefit of the doubt
    - give the benefit of the doubt

    English-Turkish dictionary > benefit

  • 27 as sure as

    1. gibi kesin (prep.) 2. |gibi kesin (ýf.)
    * * *
    (used in various phrases that mean `without fail' or `without doubt': As sure as fate / anything / eggs are eggs, he'll be late again.)... kadar kesin, muhakkak, su götürmez

    English-Turkish dictionary > as sure as

  • 28 certain

    adj. kesin, muhakkak, mutlâk, şüphesiz, güvenilir, kuşkusuz, emin, belirlenmiş, belirli, belli; herhangi bir, falanca
    * * *
    malum
    * * *
    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) kuşkusuz, şüphesiz
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) emin, hiç kuşkusuz, kesin
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) bir, bazı, kimi
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) biraz, bir miktar
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') tabiî, hay hay, memnuniyetle
    - for certain
    - make certain

    English-Turkish dictionary > certain

  • 29 certainty

    n. kesinlik, katiyet, kesin olan şey
    * * *
    kesinlik
    * * *
    plural - certainties; noun
    1) (something which cannot be doubted: It's a certainty that he will win.) besbelli, kesin
    2) (freedom from doubt: Is there any certainty of success?) kesinlik

    English-Turkish dictionary > certainty

  • 30 clear

    adj. açık, belirli, berrak, şeffaf, saydam, bulutsuz, parlak, aydınlık, belirgin, belli, ortada, aşikâr; temiz, net, anlaşılır; zeki; kuşkusu olmayan, emin; saf, katışıksız, tiz, masum; tüm, tam, bütün; engelsiz, takıntısız
    ————————
    adv. açıkça; uzağa, uzakta; tamamen, bütünüyle
    ————————
    n. boşluk, boş alan
    ————————
    v. açıklamak, aydınlatmak, bilgi vermek, açmak, temizlemek, berraklaşmak, boşaltmak, tahliye etmek, gidermek, kaldırmak; kurtarmak, aklamak; sıyırıp geçmek, aşmak, geçmek; elde etmek, kazanmak; ödemek; kapatmak; gümrükten çekmek; temize çıkarmak; dağılmak; limana giriş veya çıkış izni almak; seyretmek (gemi); ormanda alan açmak
    * * *
    1. açık hale getir (v.) 2. temizle (v.) 3. açık (adj.)
    * * *
    [kliə] 1. adjective
    1) (easy to see through; transparent: clear glass.) saydam, şeffaf
    2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) açık, bulutsuz
    3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) kolayca anlaşılan, belirgin
    4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) açık, serbest, boş
    5) (free from guilt etc: a clear conscience.) huzurlu, rahat
    6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) iyice anlamış
    7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) engelsiz, tehlikesiz, serbest
    8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) serbest, kurtulmuş
    2. verb
    1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) temizlemek
    2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) suçsuz bulmak, aklamak
    3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) açmak
    4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) üzerinden aşmak
    - clearing
    - clearly
    - clearness
    - clear-cut
    - clearway
    - clear off
    - clear out
    - clear up
    - in the clear

    English-Turkish dictionary > clear

  • 31 doubtful

    adj. şüpheli, kuşkulu, kararsız, tedirgin, sonucu kuşkulu
    * * *
    1. kuşkulu 2. şüpheli
    * * *
    1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) kuşkulu, şüpheli, emin değil
    2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) şüpheli, belirsiz
    3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) olası değil, ihtimal dışı
    4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) şüpheli, kuşku yaratan

    English-Turkish dictionary > doubtful

  • 32 dubiety

    şüpheli olma
    * * *
    noun ((formal) doubt; dubiousness.) şüphe(lilik), kuşku

    English-Turkish dictionary > dubiety

  • 33 element

    n. eleman, unsur, öğe, element, faktör, ana unsur, esas, doğa şartları, atmosferik güçler, bir parça, küçük bir miktar
    * * *
    1. element 2. öge
    * * *
    ['eləmənt]
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) öğe, unsur
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) element
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) doğal çevre, yaşam ortamı
    4) (a slight amount: an element of doubt.) pay, nebze, biraz
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) rezistans teli, direnç teli
    - elements
    - in one's element

    English-Turkish dictionary > element

  • 34 hang in the balance

    askıda olmak, belirsiz olmak, karara bağlanmamak, karara bağlanmamış olmak
    * * *
    (to be in doubt: The success of this project is hanging in the balance.) kuşkulu olmak

    English-Turkish dictionary > hang in the balance

  • 35 later on

    daha sonra, sonradan
    * * *
    daha sonra
    * * *
    (at a later time: He hasn't arrived yet but no doubt he'll be here later on.) daha sonra, sonra

    English-Turkish dictionary > later on

  • 36 misgiving

    n. kuşku, kuruntu, korku
    * * *
    1. şüphe (n.) 2. şüpheye düşür (v.) 3. şüphelendirerek (prep.)
    * * *
    [mis'ɡiviŋ]
    ((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) korku, kaygı

    English-Turkish dictionary > misgiving

  • 37 outright

    adj. tam, açık, açıkça, düpedüz, kesin
    ————————
    adv. tamamen, bütün olarak, açıkça, düpedüz, dobra dobra, bir defada, anında, hemen
    * * *
    sınırsız
    * * *
    1. adverb
    1) (honestly: I told him outright what I thought.) açıkça, dobra dobra
    2) (immediately: He was killed outright.) hemen, derhal
    2. adjective
    (without any exception or doubt: He is the outright winner.) kesin

    English-Turkish dictionary > outright

  • 38 positive

    adj. pozitif, müspet, olumlu, mutlâk, kuşkusuz, kesin, emin, dogmatik, inatçı, tam, artı, belirgin
    ————————
    n. pozitif, olumlu derece, kesin şey, pozitif görüntü (film)
    * * *
    1. olumlu 2. positif 3. pozitif
    * * *
    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) olumlu
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) kesin
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) emin
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) tam
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) iyimser
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) yalın
    7) ((of a number etc) greater than zero.) sıfırdan büyük
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) artı yüklü, pozitif
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) pozitif
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) yalın hâl
    - positively

    English-Turkish dictionary > positive

  • 39 question

    n. soru, sorun, mesele, problem, söz konusu, kuşku, şüphe, bilinmez, sorgu, soruşturma, tahkikat
    ————————
    v. sorgulamak, sorular sormak, soru sormak, kuşkulanmak, şüphe etmek, sorguya çekmek
    * * *
    1. sorgula (v.) 2. soru (n.)
    * * *
    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) soru
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) sorun
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) soru
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) şüphe, kuşku
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) öneri, teklif, olasılık
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) soru sormak
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) kuşkuyla bakmak
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question

    English-Turkish dictionary > question

  • 40 real

    adj. gerçek, asıl, hakiki, saf, sahici, reel, taşınmaz, sabit, etkin, aktif
    ————————
    adv. gerçekten, sahiden, cidden
    ————————
    n. real [fin.]
    * * *
    gerçek
    * * *
    [riəl] 1. adjective
    1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) gerçek, sahi
    2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) hakiki, sahici
    3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) gerçek, asıl
    4) (great: a real surprise/problem.) tam, büyük
    2. adverb
    ((especially American) very; really: a real nice house.) çok; gerçekten
    - realism
    - realistic
    - realistically
    - reality
    - really
    3. interjection
    (an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) Yaa!; Öyle mi?; Ciddî misin?
    - for real
    - in reality

    English-Turkish dictionary > real

См. также в других словарях:

  • Doubt — • A state in which the mind is suspended between two contradictory propositions and unable to assent to either of them Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Doubt     Doubt      …   Catholic encyclopedia

  • Doubt (манга) — Doubt Страница из первого тома манги Doubt. ダウト (яп.) Dauto (яп.) Сомнение (рус.) …   Википедия

  • Doubt (2008 film) — Doubt US Theatrical release poster Directed by John Patrick Shanley Produced by …   Wikipedia

  • Doubt: A Parable — Written by John Patrick Shanley Characters Sister Aloysius Father Flynn Sister James Mrs. Muller …   Wikipedia

  • Doubt (song) — Doubt CD Cover Single by Delphic from the album Acolyte B side …   Wikipedia

  • doubt — doubt·able; doubt·er; doubt·ful·ly; doubt·ful·ness; doubt·ing·ly; doubt·ing·ness; doubt·less·ness; doubt·some; re·doubt·able; re·doubt·ably; re·doubt·ed; un·doubt·ed·ly; un·doubt·ing·ly; doubt; doubt·ful; doubt·less; mis·doubt; re·doubt;… …   English syllables

  • doubt — I (indecision) noun ambiguity, anxiety, apprehension, apprehensiveness, confusion, dubitatio, dubito, faltering, feeling of uncertainty, hesitancy, improbability, inability to decide, incertitude, indefiniteness, indeterminateness,… …   Law dictionary

  • Doubt — Doubt, n. [OE. dute, doute, F. doute, fr. douter to doubt. See {Doubt}, v. i.] 1. A fluctuation of mind arising from defect of knowledge or evidence; uncertainty of judgment or mind; unsettled state of opinion concerning the reality of an event,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Doubt (Manga) — Saltar a navegación, búsqueda Doubt ダウト (Doubt) Género Misterio, Horror, Suspenso Creado por Yoshiki Tonogai …   Wikipedia Español

  • Doubt — Doubt, v. t. 1. To question or hold questionable; to withhold assent to; to hesitate to believe, or to be inclined not to believe; to withhold confidence from; to distrust; as, I have heard the story, but I doubt the truth of it. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Doubt (disambiguation) — Doubt is a mental state. Doubt may also refer to: Doubt (play), by John Patrick Shanley Doubt (2008 film), adapted from the Shanley play Doubt (2003 film) (Duda), Philippine release in the Tagalog language Doubt (album), released in 1991 by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»