-
1 fără a ţine seama de ceva
without taking smth. into account / considerationwithout respect to smth., without reference to smth.Română-Engleză dicționar expresii > fără a ţine seama de ceva
-
2 fără multă vorbă
without further ceremony\fără multă vorbă !don't make many wordswithout further / morewithout any circumstance. -
3 fără a pierde din vedere...
without losing sight of...with an eye to...without overlooking...Română-Engleză dicționar expresii > fără a pierde din vedere...
-
4 fără zarvă
without a fusswithout any fanfares. -
5 ca pe roate
without a hitch -
6 dacă nu vă supăraţi
without offenceif you don't mindelev. saving your reverence. -
7 fără a intra în amănunte
without going into detailsto cut / to make a long story short.Română-Engleză dicționar expresii > fără a intra în amănunte
-
8 fără a opune rezistenţă
without a struggle. -
9 fără a recurge la forţă
without resort to compulsion. -
10 fără avertisment prealabil
without previous notice.Română-Engleză dicționar expresii > fără avertisment prealabil
-
11 fără excepţie
without exception. -
12 fără fasoane
without ceremony. -
13 fără greutate
without trouble / difficultylike a birdînv. with a wet fingerînv. hand over head. -
14 fără limită
without stint. -
15 fără multă tevatură
without more / further ado. -
16 fără nici un chichirez
without rhyme or reasonvapidflatdull. -
17 fără o para chioară
without a penny (to bless one-self with)on the rockssort of moneyin a pickleclean / dead / stone / stony /amer. flat broke. -
18 fără odihnă
without rest. -
19 fără restricţie
without stint. -
20 fără rezultat
without resultto not purpose.
См. также в других словарях:
Without You (песня Дэвида Гетта) — «Without You» Сингл Дэ … Википедия
Without You (disambiguation) — Without You may refer to one of the following songs:* Without You (Lerner Loewe song), a 1956 song introduced by Julie Andrews in My Fair Lady * Without You, a 1970 Badfinger song that was a top 1972 hit for Nilsson and also a 1994 hit for Mariah … Wikipedia
Without You I’m Nothing (песня) — «Without You I’m Nothing» … Википедия
Without You (canción de Badfinger) — «Without You» Canción de Badfinger álbum No Dice Publicación … Wikipedia Español
Without You (canción de David Guetta) — «Without You» Sencillo de David Guetta con Usher del álbum Nothing but the Beat Publicación 27 de septiembre de 2011 Formato Descarga digital Género(s) … Wikipedia Español
Without — With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Without day — Without With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Without recourse — Without With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Without You I'm Nothing (chanson) — Without You I m Nothing Single par Placebo extrait de l’album Without You I m Nothing (album, 1998) Face A Without You I m Nothing Sortie 16 août 1999 Durée 04:12 Parolier Brian M … Wikipédia en Français
Without me — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show voir l article en anglais pour l image … Wikipédia en Français
Without You I’m Nothing — Without You I m Nothing Студийный альбом … Википедия