-
1 with one accord
((everybody) in agreement: With one accord they stood up to cheer him.) ομόφωνα -
2 with one's eyes open
(with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) με πλήρη επίγνωση των συνεπειών -
3 One
adj.Of number: P. and V. εἵς.Indefinite pron.: P. and V. τις.One of a pair: P. and V. ὁ ἕτερος.The one... the other: P. and V. ὁ ἕτερος... ὁ ἕτερος.I will bring witnesses to prove that he was one of the Ephors: P. ὡς τῶν ἐφόρων ἐγένετο μάρτυρας παρέξομαι (Lys. 124).Death is one of two things: P. δυοῖν θάτερόν ἐστι τὸ τεθνάναι (Plat., Ap. 40C).Eurymachus was one of them: P. Εὐρύμαχος εἷς αὐτῶν ἦν (Thuc. 2, 5).One... another: P. and V. ὁ μὲν... ὁ δέ.One another, each other: P. and V. ἀλλήλους (acc.).Be at one: see Agree.Become one with: P. and V. συντήκεσθαι (dat.).One by one: P. καθʼ ἕνα.Referring to the future: P. and V. ποτέ, ἔπειτα.With one voice, unanimously: P. μιᾷ γνώμῃ, V. ἁθρόῳ στόματι; see Unanimously.'Tis all one whether you desire to praise or blame me: V. σὺ δʼ αἰνεῖν εἴτε με ψέγειν θέλειν ὁμοῖον (Æsch., Ag. 1403).It was all one whether the quantity drunk were more or less: P. ἐν τῷ ὁμοίῳ καθειστήκει τό τε πλέον καὶ ἔλασσον ποτόν (Thuc., 2, 49).——————subs.The number one: P. μονάς, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > One
-
4 one-sided
1) (with one person or side having a great advantage over the other: a one-sided contest.) μονόπλευρος2) (representing only one aspect of a subject: a one-sided discussion.) μονόπλευρος -
5 With
prep.P. and V. μετά (gen.), σύν (dat.) (Dem. 823, but rare in P. except in a few phrases, as σὺν ὅπλοις).(Engage, fight) with: P. and V. πρός (acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > With
-
6 one-night stand
noun ((slang) a one-night sex partner; sexual intercourse with a one-night partner.) σεξουαλκή συνεύρεση μιας βραδιάς -
7 with all one's heart
(very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) με όλη μου την καρδιά -
8 one-parent family
noun ((also single parent family) a family with only a mother or a father to look after the children) μονογονεϊκή οικογένεια -
9 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) προσηλώνομαι -
10 keep up with the Joneses
['‹ounziz] (to have everything one's neighbours have: She didn't need a new cooker - she just bought one to keep up with the Joneses.) δεν υστερώ (από τους άλλους) -
11 identify oneself with / be identified with
(to be associated with or give one's full support or interest to (a political party etc).) ταυτίζομαι μεEnglish-Greek dictionary > identify oneself with / be identified with
-
12 to begin with
1) (at first: I didn't like him to begin with, but now he's one of my best friends.) στην αρχή2) (firstly: There are many reasons why I don't like her - to begin with, she doesn't tell the truth.) πρώτα απ'όλα -
13 at one's elbow
(close to one: The journalist always works with a dictionary at his elbow.) από κοντά,στο πλευρό μου -
14 at/on one's heels
(close behind one: The thief ran off with the policeman close on his heels.) από κοντά -
15 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) μπρος στα μάτια μου -
16 fight one's way
(to make one's way with difficulty: She fought her way through the crowd.) ανοίγω δρόμο -
17 find/get one's bearings
(to find one's position with reference to eg a known landmark: If we can find this hill, I'll be able to get my bearings.) προσανατολίζομαι -
18 get away with
(to do (something bad) without being punished for it: Murder is a serious crime and one rarely gets away with it.) τη γλιτώνω χωρίς τιμωρία -
19 find one's feet
(to become able to cope with a new situation: She found the new job difficult at first but she soon found her feet.) στέκομαι στα πόδια μου,προσαρμόζομαι -
20 have one's work cut out
(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) δυσκολεύομαι
См. также в других словарях:
With one's whole heart — Heart Heart (h[aum]rt), n. [OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. ha[ i]rt[=o], Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… … The Collaborative International Dictionary of English
With one voice — Voice Voice, n. [OE. vois, voys, OF. vois, voiz, F. voix, L. vox, vocis, akin to Gr. ? a word, ? a voice, Skr. vac to say, to speak, G. erw[ a]hnen to mention. Cf. {Advocate}, {Advowson}, {Avouch}, {Convoke}, {Epic}, {Vocal}, {Vouch}, {Vowel}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
With one accord — Accord Ac*cord , n. [OE. acord, accord, OF. acort, acorde, F. accord, fr. OF. acorder, F. accorder. See {Accord}, v. t.] 1. Agreement or concurrence of opinion, will, or action; harmony of mind; consent; assent. [1913 Webster] A mediator of an… … The Collaborative International Dictionary of English
With one's favor — favor fa vor (f[=a] v[ e]r), n. [Written also favour.] [OF. favor, F. faveur, L. favor, fr. favere to be favorable, cf. Skr. bh[=a]vaya to further, foster, causative of bh[=u] to become, be. Cf. {Be}. In the phrase to curry favor, favor is prob.… … The Collaborative International Dictionary of English
with one's boots on — See: DIE IN ONE S BOOTS or DIE WITH ONE S BOOTS ON … Dictionary of American idioms
with one's pants down — See: CATCH ONE WITH ONE S PANTS DOWN … Dictionary of American idioms
with one's boots on — See: DIE IN ONE S BOOTS or DIE WITH ONE S BOOTS ON … Dictionary of American idioms
with one's pants down — See: CATCH ONE WITH ONE S PANTS DOWN … Dictionary of American idioms
kill two birds with one stone — {v. phr.} To succeed in doing two things by only one action; get two results from one effort. * /Mother stopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane at dancing class; she killed two birds with one stone./ * /The history… … Dictionary of American idioms
kill two birds with one stone — {v. phr.} To succeed in doing two things by only one action; get two results from one effort. * /Mother stopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane at dancing class; she killed two birds with one stone./ * /The history… … Dictionary of American idioms
The Man with One Red Shoe — Infobox Film name=The Man With One Red Shoe caption = The movie poster for The Man With One Red Shoe . imdb id=0089543 writer=Francis Veber Yves Robert Robert Klane starring=Tom Hanks Dabney Coleman Lori Singer Charles Durning Carrie Fisher Jim… … Wikipedia
