Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+do+the+shopping

  • 1 shopping

    • ostokset
    * * *
    1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; ( also adjective) a shopping-list.) ostosten teko
    2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; ( also adjective) a shopping-basket / bag.) ostokset

    English-Finnish dictionary > shopping

  • 2 squash

    • tungos
    • tunkeutua
    • nolata
    • hedelmämehu
    • ahtautua
    • ahtaa
    • vaientaa
    • pusertaa
    • kasaantuma
    • litistää
    • hajottaa
    • musertaa
    • seinäpallo
    • squash
    • tallata
    • kurpitsa
    * * *
    skwoʃ 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) sulloa, murskata
    2) (to defeat (a rebellion etc).) tehdä loppu jostakin
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) tungos
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) mehu
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.)

    English-Finnish dictionary > squash

  • 3 incorporate

    • sisällyttää
    • sisältää
    • yhdistää
    • rekisteröidä
    • liittää mukaan
    • liittää
    • liittää kokonaisuudeksi
    • liittyä
    • perustaa
    finance, business, economy
    • sulauttaa (yritys)
    finance, business, economy
    • sulauttaa
    * * *
    in'ko:pəreit
    (to contain or include as part of the whole: The shopping centre incorporates a library and a bank.) käsittää

    English-Finnish dictionary > incorporate

  • 4 shop

    • paja
    • työpaja
    • verstas
    • puoti
    • putiikki
    • tehdä ostoksia
    • kauppa
    • kauppaliike (myymälä)
    • kauppaliike
    • kauppapuoti
    • liike
    • myymälä
    • käydä ostoksilla
    • pikamyymälä
    * * *
    ʃop 1. noun
    1) (a place where goods are sold: a baker's shop.) kauppa, liike
    2) (a workshop, or a place where any kind of industry is carried on: a machine-shop.) verstas
    2. verb
    ((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) käydä ostoksilla
    - shopping
    - shop assistant
    - shop floor
    - shopkeeper
    - shoplifter
    - shoplifting
    - shopping centre
    - shopping mall
    - shop around

    English-Finnish dictionary > shop

  • 5 shopper

    • asiakas
    * * *
    1) (a person who is shopping: The street was full of shoppers.) ostosten tekijä
    2) (a large bag used when shopping.) ostoskassi

    English-Finnish dictionary > shopper

  • 6 deposit

    • pano(rahaliikenne)
    • pankkitalletus
    banking term
    • pano (
    • pano
    • panna
    banking term
    • tilillepano
    • jättää huostaan
    • jättää säilytettäväksi
    • varasto
    • ennakkomaksu
    • esiintymä
    • sijoittaa
    • asettaa
    • vakuus
    • vuokraennakko
    • rahatalletus
    • kasauma
    • karsta
    • kerrostuma
    • kerrostaa
    • kerääntymä
    • jättää vakuudeksi
    • pantti
    • saostuma
    • saostua
    • saostaa
    • sakka
    • sakkauma
    • sakkauttaa
    • sakkautuma
    • säästöönpano
    • tallettaa
    • tallete
    • tallessa
    banking term
    • talletus
    • takaus
    • talletukset
    banking term
    • tallettaminen
    • talletusesine
    • takuu
    • käsiraha
    • laskeuma
    • laskea
    * * *
    di'pozit 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) panna, laskea
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) tallettaa
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) talletus
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) käsiraha
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) käsiraha
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) sakka
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) kerrostuma

    English-Finnish dictionary > deposit

  • 7 initial

    • nimikirjaimet
    • nimikirjain
    • varustaa nimikirjaimilla
    • esi-
    • etukirjain
    • alku
    • alkukirjain
    • alku-
    • allekirjoittaa
    • alkuperäinen
    • merkitä nimikirjaimensa
    • neitseellinen
    • parafoida
    • sananalkuinen
    • lähtö
    * * *
    i'niʃəl 1. adjective
    (of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) alku-
    2. noun
    (the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) alkukirjain, nimikirjaimet
    3. verb
    (to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) merkitä nimikirjaimensa

    1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) panna alulle

    2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) vihkiä jäseneksi

    (a person who has been initiated (into a society etc).) jäseneksi vihitty

    - initiation
    - initiative

    English-Finnish dictionary > initial

  • 8 regular

    • oikea
    • todellinen
    • normaali
    • juokseva
    • jokapäiväinen
    • jatkuva
    • varsinainen
    • alituinen
    • asiakas
    • täsmällinen
    • vakinainen väki
    • vakio
    • vakituinen
    • vakinainen
    • yhteinen
    • pysyvä
    • regulaarinen
    • tavallinen
    • tavanomainen
    • kantaasiakas
    • kanta-asiakas
    • kiinteä
    • muuttumaton
    • määräaikainen
    • stabiili
    • staattinen
    • säännöllinen
    • säntillinen
    • säännönmukainen
    • sääntömääräinen
    • tasainen
    • kunniallinen
    • laillinen
    • lainalainen
    • konstantti
    * * *
    'reɡjulə 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) vakituinen
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) tavallinen
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) säännöllinen
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) säännöllinen
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) vakituinen, kanta-
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) vakinainen
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) säännöllinen
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) säännöllinen
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) normaali-
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) vakinainen
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) vakinainen
    2) (a regular customer (eg at a bar).) vakituinen asiakas
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Finnish dictionary > regular

  • 9 watch

    • tuijottaa
    • tähystää
    • tutkailla
    • tähyillä
    • hoitaa
    • vartiointi
    • varoa
    • vartiovuoro
    • vartio
    • vartioaika
    • vartioida
    • seurata
    • vahtimiehistö
    • vahti
    • vahdata
    • vahtivuoro
    • vahtia
    • valvoa
    • valvoa(tarkkailla)
    • valvoa (pitää silm.)
    • väijyä
    • katsoa
    • katsella
    • kello
    • tasku- rannekello
    • tarkastella
    bookkeeping
    • tarkastaa
    • tarkkailu
    • tarkata
    • tarkkailla
    • pitää silmällä
    * * *
    wo  1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) kello
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) yövartio
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) vahtivuoro
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) katsoa
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) tähystää
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) varoa
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) vahtia
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) kärkkyä
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over

    English-Finnish dictionary > watch

  • 10 centre

    • tyyssija
    • pooli
    • kaupungin keskusta
    • keskipaikka
    • keskusta
    • keskikaupunki
    • keskittyä
    • keskikohta
    • keskus
    • keskiosa
    • keskipiste (GB)
    • keskipiste
    • keskiö
    • keskushyökkääjä
    • keskuspaikka
    • keskittää
    • kohtio
    • napa
    • pesäpaikka
    medicine, veterinary
    • pesäke
    • sydän
    * * *
    'sentə 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) keskusta
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) keskus
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) keskipiste
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) sijoittaa keskelle, olla keskipisteessä
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) pyöriä jonkun ympärillä

    English-Finnish dictionary > centre

  • 11 some

    • osa
    • toinen
    • noin
    • joku
    • jonkinlainen
    • jokunen
    • jokin
    • jotkut
    • hieman
    • hiukan
    • erinäiset
    • eräs
    • erinäinen
    • vähän
    • muutama
    • muutamat
    • suunnilleen
    * * *
    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) joku, jotkut, vähän
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) tietty, jonkin verran
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) ainakin joku, edes vähän
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) tietty
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) melkoisesti, melkoinen
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) jokin
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) noin
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) jonkin verran
    - someday
    - somehow
    - someone
    - something
    - sometime
    - sometimes
    - somewhat
    - somewhere
    - mean something
    - or something
    - something like
    - something tells me

    English-Finnish dictionary > some

  • 12 town

    • kaupunki
    • kunta
    * * *
    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) kaupunki
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) kaupunkilaiset
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) kaupunki
    - town hall
    - townsfolk
    - townspeople
    - go to town

    English-Finnish dictionary > town

  • 13 so

    • näin
    • niinpä
    • niin
    • noin
    • niin ollen
    • joten
    • tällä lailla
    • siis
    • siten
    • sillä lailla
    • sillä tavoin
    • siihen tapaan
    • siksi
    • sen vuoksi
    * * *
    səu 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) niin, näin, paljon
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) niin, noin
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) niin
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) niin, samoin
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') niin
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) niinpä, siis
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Finnish dictionary > so

  • 14 list

    • inventoida
    • turnajaispaikka
    • rekisteri
    • reunus
    • ketju
    • kirjata
    • lista
    • listata
    • kallistuma
    marine
    • kallistuma (laiv.)
    • kallistua
    • kallistaa
    • haluttaa
    • merkitä
    • lasketella
    • luetella
    • luettelo
    • luetteloida
    • luetelma
    * * *
    I 1. list noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) lista
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.)
    II 1. list verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) kallistua
    2. noun
    The ship had a heavy list.)

    English-Finnish dictionary > list

  • 15 skip

    • ohittaa
    • hypätä yli
    • hypähdellä
    • hypähdys
    • hyppäys
    • hypätä
    • jättää mainitsematta
    • hypellä
    • hyppy
    • hyppiä
    • sivuutus
    • sivuuttaa
    • vaihto
    • harpata
    • laiminlyödä
    • pinnata
    • loikka
    * * *
    skip 1. past tense, past participle - skipped; verb
    1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) hypellä
    2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) hypätä narua
    3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) hypätä yli, jättää väliin
    2. noun
    (a hop on one foot in skipping.) hyppy

    English-Finnish dictionary > skip

  • 16 street

    • tie
    • katu
    * * *
    stri:t
    1) (a road with houses, shops etc on one or both sides, in a town or village: the main shopping street; I met her in the street.) katu
    2) ((abbreviated to St when written) used in the names of certain roads: Her address is 4 Shakespeare St.) katu
    - street directory
    - be streets ahead of / better than
    - be up someone's street
    - not to be in the same street as

    English-Finnish dictionary > street

  • 17 window

    • ikkunoida
    • ikkuna
    • ikkunatäplä
    • aukko
    • silppuhäirintä
    • akkuna
    * * *
    'windəu
    (an opening in the wall of a building etc which is fitted with a frame of wood, metal etc containing glass or similar material, that can be seen through and usually opened: I saw her through the window; Open/Close the window; goods displayed in a shop-window.) ikkuna
    - window-dressing
    - window-dresser
    - window-frame
    - window-ledge
    - window-pane
    - window-shopping
    - window-sill

    English-Finnish dictionary > window

  • 18 downtown

    • alamaailma
    • keskikaupunki
    * * *
    adjective ((American) the part (of a city) containing the main centres for business and shopping: downtown Manhattan.) keskikaupunki

    English-Finnish dictionary > downtown

  • 19 dump

    • roskakasa
    • roskaläjä
    • tilapäisvarasto
    • hökkeli
    • iskeä
    • jysäyttää
    • jymähtää
    • jysäys
    • jysähdys
    • tyhjentää
    • työntää
    • tyhjennys
    • tyrkätä
    • varastopaikka
    • vedos(muisti-)
    automatic data processing
    • vedos (ATK)
    • vedostaa(tietotekniikka)
    • vedos
    • vedostaa
    • vedos(tietotekniikka)
    • vedostus
    automatic data processing
    • vedostaa (ATK)
    automatic data processing
    • dumppi-muistivedos
    • dumpata
    • dumpata hintaa
    • alakuloisuus
    • vähätellä
    • pudottaa
    • kenttävarasto
    • kipata
    • kaatopaikka
    • kaataa
    • kaataaa
    • kaato
    • halveksia
    automatic data processing
    • muistivedos
    • murju
    • myydä polkuhintaan
    • läävä
    • suistaa
    • syöstä
    • sysätä
    • kumota
    • polkea hintoja
    • pilkka
    • kopiointi
    • kopio
    • läjä
    • läjätä
    • läjäyttää
    • luola
    * * *
    1. verb
    1) (to set (down) heavily: She dumped the heavy shopping-bag on the table.) jysäyttää
    2) (to unload and leave (eg rubbish): People dump things over our wall.) kipata
    2. noun
    (a place for leaving or storing unwanted things: a rubbish dump.) kaatopaikka

    English-Finnish dictionary > dump

  • 20 precinct

    • alue
    • ympäristö
    electricity
    • piiri
    • poliisipiiri
    * * *
    'pri:siŋkt
    1) ((often in plural) the space surrounding a building etc (originally within walls or boundaries): the cathedral precincts.) piha-alue, ympäristö
    2) ((especially American) an administrative district: a police precinct.) piiri

    English-Finnish dictionary > precinct

См. также в других словарях:

  • The Shopping Bags — is a Canadian television series, which airs on the W Network in Canada and Fine Living in the United States. Launched in 2001, the series focuses on consumer affairs and better shopping. Each week the program looks at several goods and services… …   Wikipedia

  • The Shopping Channel — Création 15 janvier 1987 Propriétaire Rogers Media Langue anglais Pays …   Wikipédia en Français

  • The Shopping Channel — Infobox TV channel name = The Shopping Channel logofile = ShoppingChannel.png logoalt= logosize= launch = January 1 1987 closed date = picture format = share = share as of = share source = network = owner = Rogers Media slogan = country = Canada… …   Wikipedia

  • Forum The Shopping Mall — infobox shopping mall | shopping mall name = Forum The Shopping Mall hours = caption = location = Orchard Road, Singapore address = 583 Orchard Road, Singapore 238884 opening date = early 1980s developer = manager = owner= Hermill Investments Ptd …   Wikipedia

  • Shopping — is the examining of goods or services from retailers with intent to purchase at that time. Shopping is the activity of selection and/or purchase. In some contexts it is considered a leisure activity as well as an economic one.hopping in ancient… …   Wikipedia

  • The Verge (shopping mall) — The Verge Location Little India, Singapore Opening date 2003 Developer Management …   Wikipedia

  • Shopping malls in New Jersey — have played a major role in shaping the suburban landscape of the state following World War II.HistoryNew Jersey, the most densely populated state in the United States, and in the suburban sphere of influence of both New York City and… …   Wikipedia

  • Shopping.com — Industry Internet Fate Acquired by eBay Predecessor DealTime Founded 1998 …   Wikipedia

  • shopping, recreational —    The term ‘recreational shopping’ refers to the experience of shopping as a leisure activity, and implies the satisfaction of personal and social as well as material needs. The rise of recreational shopping is seen by some as a victory for… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Shopping bag — Shopping bags are medium sized bags, typically around 10 20 litres in volume (though much larger versions exist, especially for non grocery shopping), that are often used by grocery shoppers to carry home their purchases. They can be single use… …   Wikipedia

  • Shopping in Hong Kong — have been categorized from social activity to a serious sport Fallon, Steve. [2006] (2006) Hong Kong and Macau. Lonely Planet Publishing. ISBN 9812582460] Lui, Tai Lok. Gordon, Mathews. [2001] (2001) Consuming Hong Kong. HK University Press. ISBN …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»