Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

to+do+the+polite

  • 1 trouble

    1. noun
    1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) φασαρία, μπελάς, κόπος, ταλαιπωρία, πρόβλημα
    2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) ταραχή, φασαρία
    3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) ενόχληση, πάθηση
    2. verb
    1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) ανησυχώ, στενοχωρώ
    2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) ενοχλώ, βάζω στον κόπο
    3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) μπαίνω στον κόπο, σκοτίζομαι
    •
    - troublesome
    - troublemaker

    English-Greek dictionary > trouble

  • 2 master

    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) κύριος,αφέντης,κυρίαρχος
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) κύριος
    3) (a male teacher: the Maths master.) δάσκαλος
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) καπετάνιος
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) τεχνίτης,μάστορας,αριστοτέχνης
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) νεαρός κύριος
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) ειδικευμένος
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) κυριεύω,καταβάλλω,κυριαρχώ,ξεπερνώ
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) μαθαίνω τέλεια
    •
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind     4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) καταστρώνω
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies

    English-Greek dictionary > master

  • 3 lady

    ['leidi]
    1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) κυρία
    2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) (πραγματική) κυρία
    3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) λαίδη
    •
    - Ladyship
    - ladybird

    English-Greek dictionary > lady

  • 4 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) ίσως(να)
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) θα μπορούσα
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) θα μπορούσες(;)
    •
    - might have
    - I might have known     II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) ισχύς
    - mightily
    - mightiness

    English-Greek dictionary > might

  • 5 please

    [pli:z] 1. verb
    1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.) ευχαριστώ,ικανοποιώ,δίνω ευχαρίστηση σε
    2) (to choose, want, like: He does as he pleases.) θέλω,μου κάνει κέφι
    2. adverb
    (a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) παρακαλώ
    - pleasing
    - pleasingly
    - if you please
    - please yourself

    English-Greek dictionary > please

  • 6 bring up

    1) (to rear or educate: Her parents brought her up to be polite.) ανατρέφω
    2) (to introduce (a matter) for discussion: Bring the matter up at the next meeting.) φέρνω σε συζήτηση

    English-Greek dictionary > bring up

  • 7 sir

    [sə:]
    1) (a polite form of address (spoken or written) to a man: Excuse me, sir!; He started his letter `Dear Sirs,...'.) κύριε
    2) (in the United Kingdom, the title of a knight or baronet: Sir Francis Drake.) Σερ (τίτλος ιππότη ή βαρονέτου)

    English-Greek dictionary > sir

  • 8 vulgar

    1) (not generally socially acceptable, decent or polite; ill-mannered: Such behaviour is regarded as vulgar.)
    2) (of the common or ordinary people: the vulgar tongue/language.)
    •
    - vulgarity

    English-Greek dictionary > vulgar

  • 9 civil

    ['sivl]
    1) (polite, courteous.) ευγενικός
    2) (of the state or community: civil rights.) πολιτικός
    3) (ordinary; not military or religious: civil life.) πολιτικός
    4) (concerned with law cases which are not criminal.) αστικός
    •
    - civility
    - civilly
    - civil defence
    - civil disobedience
    - civil engineer
    - civil liberties/rights
    - civil servant
    - civil service
    - civil war

    English-Greek dictionary > civil

  • 10 genteel

    [‹ən'ti:l]
    (acting, talking etc with a very great (often too great) attention to the rules of polite behaviour: She was laughed at for being too genteel.) ψευτοαριστοκρατικός
    - genteelness

    English-Greek dictionary > genteel

  • 11 impolite

    (not polite; rude: You must not be impolite to the teacher.) αγενής
    - impoliteness

    English-Greek dictionary > impolite

  • 12 manner

    ['mænə]
    1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) τρόπος
    2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) συμπεριφορά,φέρσιμο
    3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) (καλή)συμπεριφορά
    •
    - mannerism
    - all manner of
    - in a manner of speaking

    English-Greek dictionary > manner

  • 13 Miss

    [mis]
    1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) δεσποινίς
    2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) κοπελιά

    English-Greek dictionary > Miss

  • 14 oily

    1) (of, like or covered with oil: an oily liquid; an oily rag.) ελαιώδης,λαδωμένος
    2) (trying to be too friendly or polite: The waiters in that restaurant are too oily.) δουλοπρεπής

    English-Greek dictionary > oily

  • 15 would you

    (used to introduce a polite request to someone to do something: (Please) would you close the door?) θα είχατε την καλοσύνη

    English-Greek dictionary > would you

См. также в других словарях:

  • The Polite Society — is an organization that holds shooting events designed to test defensive skills with the handgun. This organization was formed primarily by Tom Givens of Memphis, Tennessee and Jim Higgenbotham of Kentucky, both of whom have military and law… …   Wikipedia

  • The Polite Force (band) — The Polite Force was a British progressive rock / jazz fusion musical group, active from 1976 to 1978 in the Canterbury scene.The band was formed by Mark Hewins (guitar), Max Metto (sax), Graham Flight (bass) and Vince Clarke (drums) after about… …   Wikipedia

  • The Polite Force — Infobox Album | Name = The Polite Force Type = Album Artist = Egg Released = 1971 Recorded = May 1970 (Morgan Studios) Genre = Progressive rock Length = 42:20 Label = Deram Producer = Neil Slaven Reviews = * Allmusic rating|3|5… …   Wikipedia

  • The Polite Society (disambiguation) — For use of the term polite society in the context of the social elite, please see Social Register.Robert A. Heinlein wrote An armed society is a polite society. Manners are good when one may have to back up his acts with his life. Beyond This… …   Wikipedia

  • Polite fiction — refers to a social scenario in which all participants are aware of a truth, but pretend to believe in some alternate version of events to avoid conflict or embarrassment. It is closely related to euphemism, in which a word or phrase that might be …   Wikipedia

  • do the polite — pretend to be courteous or polite …   English contemporary dictionary

  • The Duenna — is a three act comic opera, mostly composed by Thomas Linley the elder and his son, Thomas Linley the younger, to an English language libretto by Richard Brinsley Sheridan. At the time, it was considered one of the most successful operas ever… …   Wikipedia

  • The Hollow Doll — is a 1990 book written by William Bohnaker and published by Ballantine Books. [ [http://isbndb.com/d/book/the hollow doll.html The hollow doll ] ] The book is a sociological examination of Japan in terms of its culture and how it affects the… …   Wikipedia

  • Polite lie — A polite lie is a lie that a politeness standard requires, and which is usually known to be untrue by both parties. It is heavily dependent on culture if such lies are acceptable. A common polite lie in international etiquette is to decline… …   Wikipedia

  • The Bird and the Bee — Infobox musical artist Name = The Bird and the Bee Img capt = Live at the Joint, October 13, 2007 Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Los Angeles Instrument = Genre = Indie pop Indie rock… …   Wikipedia

  • The Age of Innocence — For other uses, see Age of innocence (disambiguation). The Age of Innocence   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»