-
1 something-for-something reduction
= something-for-something reductions взаимное сокращение ( ядерного оружия)Politics english-russian dictionary > something-for-something reduction
-
2 something-for-something reductions
Politics english-russian dictionary > something-for-something reductions
-
3 something-for-nothing reduction
= something-for-nothing reductions одностороннее сокращение ( ядерного оружия)Politics english-russian dictionary > something-for-nothing reduction
-
4 something-for-nothing reductions
Politics english-russian dictionary > something-for-nothing reductions
-
5 something for nothing a free lunch
Разговорное выражение: на халявуУниверсальный англо-русский словарь > something for nothing a free lunch
-
6 something for the weekend
Эвфемизм: презервативУниверсальный англо-русский словарь > something for the weekend
-
7 something-for-nothing
Политика: односторонний -
8 something-for-nothing unilateralism
Politics english-russian dictionary > something-for-nothing unilateralism
-
9 buy something for a song
купить что-то очень дёшевоNo one else wanted it, so I bought it for a song.English-Russian small dictionary of idioms > buy something for a song
-
10 do something for a living
English-Russian small dictionary of idioms > do something for a living
-
11 do something for
разг.(do something (или things) for (или to) smb. (или smth.))украшать кого-л. (или что-л.), сделать кого-л. (или что-л.) более привлекательнымHere it is - a suit that does things for a woman. — Вот костюм, в котором женщина будет выглядеть особенно нарядно.
A coffee flavoured liqueur really does something to the ice-cream. — Добавьте кофейного ликера, и мороженое будет гораздо вкуснее.
-
12 swap something for something
expr infml esp BrEThe new dictionary of modern spoken language > swap something for something
-
13 knock someone or something for a goal etc
expr infml esp AmE1)2)This murder mystery can knock the keenest mind for a loop — Это таинственное убийство может поставить в тупик самый изощренный ум
3)This has knocked our faith in human nature for a loop — Это обстоятельство здорово подорвало нашу веру в человечество
4)Wouldn't that knock the boys for a loop? — Я думаю, парни будут ошарашены
Say, it would have knocked you for a goal to see her — Если бы ты ее увидел, ты бы потерял дар речи
5)6)The new dictionary of modern spoken language > knock someone or something for a goal etc
-
14 that's someone or something for you
expr infmlHe's already forgotten he was hurt - that's a child for you — Он уже забыл, что ушибся - ребенок ведь
When I arrived late I couldn't get a hot bath or a meal - that's country hotels for you — Уж эти сельские гостиницы - там ни помыться, ни поесть
That's women for you — Вот они, женщины
The new dictionary of modern spoken language > that's someone or something for you
-
15 Buy something for a song
Клише: приобрести(купить) что-л очень дёшево (To purchase something very cheaply.)Универсальный англо-русский словарь > Buy something for a song
-
16 do something for someone
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > do something for someone
-
17 try something for size
expr infml1)I don't think he'll stay long in this job - he's just trying it for size — Я не думаю, что он долго задержится на этой работе - он просто присматривается что к чему
Try that for size! — Посмотрите, может вам подойдет
2)Try this for size! — Вот тебе! На, получай!
The new dictionary of modern spoken language > try something for size
-
18 there's something for you
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > there's something for you
-
19 too something for words
adj infmlAren't these two children just too cute for words? — Смотрите, какие прелестные дети
The new dictionary of modern spoken language > too something for words
-
20 be called something for a reason
Общая лексика: не зря называться (e.g., it is called the Secret Service for a reason)Универсальный англо-русский словарь > be called something for a reason
См. также в других словарях:
Something for Everybody (Devo album) — Something for Everybody Studio album by Devo Released … Wikipedia
Something for Kate — 24 February 2008, Something For Kate at the Corner Hotel, Richmond, Victoria. Background information Origin Melbourne, Australia … Wikipedia
Something for the weekend — may refer to:In television: * Something for the Weekend (2000s BBC TV series) a British programme mixing cooking, interviews, and general interest clips * Something for the Weekend (1989 BBC TV series), a sketch comedy show featuring Susie Blake… … Wikipedia
Something for Kate — Pays d’origine Australie Genre musical Rock Alternatif Post grunge Années d activité 1994 … Wikipédia en Français
Something for Rockets — (EP) is an American alternative rock band out of Los Angeles, California. The band includes Rami Perlman on vocals and guitar, Josh Eichenbaum on keyboards, and Barry Davis on drums. The band recently released their second full length record with … Wikipedia
Something for Everybody — Something For Everybody … Википедия
Something For Everybody — Альбом Элвиса Пресли Дата выпуска 17 июня 1961 За … Википедия
something for nothing — informal phrase if someone gets something for nothing, they get what they want without any payment, work, or effort ‘Young people these days all want something for nothing’, he said. Thesaurus: advantages and benefitssynonym Main entry: something … Useful english dictionary
Something for All of Us... — Something For All Us... Album par Brendan Canning Sortie 22 juillet 2008 Durée 48:06 Genre Post rock, rock indépendant Label Arts Crafts … Wikipédia en Français
something for something — index quid pro quo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Something for Kate Demo — Something for Kate s first release, available only on cassette tape. Recorded in 1994, and released in 1995, it is believed approx. 600 copies are in circulation. Fact|date=June 2007Track listing# Clint – 4:54 # Picard s Lament – 3:30 # Glue –… … Wikipedia