Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

to+do+one's+make-up

  • 1 tarts velünk!

    make one of us!

    Magyar-ingilizce szótár > tarts velünk!

  • 2 meglép

    (DE) aufbrechen; davongemacht; durchbrennen; s. davonmachen; durchwitschen; dünnemachen; (EN) abscond; absquatulate; beat the air; bundle off; bundle out; bunk off; bust out; clear out; cut it; cut one's stick; decamp; do a bunk; do a get; do a shift; effect one's escape; get an offing; get out of the rain; hop it; hop off; hop the stick; hop the twig; jink; make an offing; make away with; make off; make one's getaway; make tracks; mog; nip off; nip out; scram; shin it; shin off; skedaddle; skip it; skip off; slip away; slip by; slip-away; smoke; sting one's hook; streek; take a powder; take french leave; take one's hook; take the back track; tommy; vamoose

    Magyar-német-angol szótár > meglép

  • 3 meglóg

    (DE) auskneifen; dünnmachen; verduften; verduftend; durchwitschen; (EN) abscond; absquatulate; beat the air; break leave; bunk off; clear off; clear out; cut it; cut one's lucky; cut one's stick; do a bunk; do a get; do a shift; get out of the rain; give legs; hop it; hop off; hop the stick; hop the twig; lam; make one's lucky; make tracks; scour off; scram; shin it; shin off; skedaddle; skip off; slope off; smoke; sting one's hook; take one's hook; tommy; vamoose; vamose; walk one's chalk; welch; welsh

    Magyar-német-angol szótár > meglóg

  • 4 boldogul

    (DE) auskommen; forthelfen; fortkommen; gedeihe; gedeiht; (EN) be doing well; better oneself; fare; get ahead; get along; get on; get on in life; make a shift; make good; make one's way in the world; make out; make shift; make the grade; manage; prosper; speed; speed, sped; succeed; thrive; thrive, throve, thriven; thriven; throve

    Magyar-német-angol szótár > boldogul

  • 5 megszökik

    (DE) entfliehen; entkam; entkommen; entkommt; entlaufen; entwischen; fliehe; flieht; geflohen; (EN) abscond; bolt; bust out; cut one's lucky; defect; desert; effect one's escape; elope; escape; fled; flee; flee, fled; flew; flown; fly; fly, flew, flown; get away; get out; make one's lucky; make tracks; run away; skedaddle; skip off; slip; welch; welsh

    Magyar-német-angol szótár > megszökik

  • 6 belép

    (DE) betrat; betreten; betritt; eintreten; eintretend; (EN) come in; come into; come-in; enter; enter on; join; make one's entrance; make one's entry; overstep; pas; pass in; pass into; step in; step into; walk in

    Magyar-német-angol szótár > belép

  • 7 megjelenik

    (DE) angebrochen; aufgekreuzt; auftreten; erscheinen; erscheint; erschien; s. einfinden; aufscheinen; vorstellig; (EN) appear; appears; come out; come up; figure; get out; make an appearance; make one's appearance; put in an appearance; reappear; roll up; show one's face; show oneself; show up; show, showed, shown; turn up

    Magyar-német-angol szótár > megjelenik

  • 8 végrendelkezik

    (DE) Testierung {e}; (EN) make one's testament; make one's will; test; testamentize; will

    Magyar-német-angol szótár > végrendelkezik

  • 9 csinál

    (DE) macht; machte; tun; tut; unternommen; (EN) come up; did; do; do, did, done; made; make; make at; make, made; makes; put in; put one's foot in it; take, took, taken

    Magyar-német-angol szótár > csinál

  • 10 eliszkol

    (EN) betake oneself to one's heels; betaken; cut and run; cut one's lucky; hare it; hare off; make one's lucky

    Magyar-német-angol szótár > eliszkol

  • 11 érvényesül

    (EN) do oneself justice; get on; make headway against; make one's way in the world; predominate; prevail; prevail among in; show up

    Magyar-német-angol szótár > érvényesül

  • 12 feldühít

    (EN) effierce; engore; get shirt off; infuriate; make one's blood boil; make sick; put back up; rouse

    Magyar-német-angol szótár > feldühít

  • 13 panaszkodik

    (DE) Reklamation {e}; beklage; geklagt; meckern; quäken; anken; barmen; (EN) beef; bellyache; bitch; bitch about; chew the fat; chew the rag; complain; complain of; complaint; grizzle; harrumph; lament; make moan; make one's moan; moan; natter; rabbit; rabbit on; repine; squeal; whinge; yirn

    Magyar-német-angol szótár > panaszkodik

  • 14 elbúcsúzik

    (DE) s. verabschieden; verabschiedet; (EN) bow out; make one's bow; part; say goodby; say goodbye; take leave; take one's leave

    Magyar-német-angol szótár > elbúcsúzik

  • 15 elinal

    (DE) aufbrechen; dahinschlendern; (EN) bolt; bulge off; chase oneself; cut and run; decamp; get an offing; make an offing; mog; mosey; scour off; shemozzle; shin it; shin off; show a clean pair of heels; skip off; slither; smoke; tail off; take one's heels; take to one's legs; turn tail

    Magyar-német-angol szótár > elinal

  • 16 elindul

    (DE) abfahren; angefahren; anlaufend; aufbrechen; ausfahren; gestartet; (EN) betake; depart; drop the flag; enter on; get off; get under weigh; go; go forth; go, went, gone; grant; hit the road; make a move; pull out; put off; put out; sally forth; set forth; set off; set out; start; start off; start on one's journey; start on one's way; start out; take off; take the road; went

    Magyar-német-angol szótár > elindul

  • 17 elmenekül

    (DE) davongeschlichen; davonschleichen; entgehend; entging; entkam; entkommen; entkommt; fliehend; (EN) break away; crap out; escape; flee; flew; flown; fly; fly, flew, flown; get off; go south; make off; pull out; run away; scour off; scuttle away; scuttle off; show a clean pair of heels; take one's heels; take to one's heels

    Magyar-német-angol szótár > elmenekül

  • 18 megmenekül

    (DE) davongekommen; entgehend; entging; entkam; entkommen; entkommt; (EN) effect one's escape; elude; escape; make one's escape; scape

    Magyar-német-angol szótár > megmenekül

  • 19 boldogul az életben

    to make one's way in life, to push one's fortune

    Magyar-ingilizce szótár > boldogul az életben

  • 20 bevall

    (DE) anerkennt; angemeldet; beichtend; bekennen; bekennt; besitzen; deklarierend; deklariert; eigene; eingestanden; eingestehen; erklärt; gestand; fatieren; (EN) acknowledge; admit; avow; confess; declare; disbosom; let on; make a confession; own; spill one's guts

    Magyar-német-angol szótár > bevall

См. также в других словарях:

  • Make Me a Supermodel (season 1) — Make Me a Supermodel Season 1 Format Reality Starring Tyson Beckford Niki Taylor Country of origin …   Wikipedia

  • Make Cars Green — (MCG) is a campaign by the Fédération Internationale de l Automobile (FIA) aimed at reducing the impact of cars on the environment.[1] The campaign consists of advising motorists of methods of reducing carbon dioxide emissions, as well as… …   Wikipedia

  • One Time (song) — One Time Single by Justin Bieber fro …   Wikipedia

  • make one's rounds — make the visits that one must make, complete a series of visits …   English contemporary dictionary

  • One Time — Single par Justin Bieber extrait de l’album My World Sortie 18 mai 2009 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • One House Left Standing — Studio album by Claire Hamill Released 1971 Recorded Autumn 1 …   Wikipedia

  • make heads or tails (out) of (something) — to understand something. The way the document was worded was incredibly complicated no one could make heads or tails out of it. Usage notes: almost always used in the negative …   New idioms dictionary

  • make tracks — To leave a place to go somewhere. Referring to the tracks one would make in the snow or mud in the course of a journey …   The small dictionary of idiomes

  • one — [[t]wʌ̱n[/t]] ♦ ones 1) NUM One is the number 1. They had three sons and one daughter. ...one thousand years ago... Scotland beat England one nil at Wembley. ...one of the children killed in the crash. 2) ADJ: det ADJ (emphasis) If you say that… …   English dictionary

  • make out — {v.} 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. * /The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home./ * /Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk …   Dictionary of American idioms

  • make out — {v.} 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. * /The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home./ * /Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»