-
1 lie in one's teeth
açikça ve arsizca yalan söylemek -
2 cut one's teeth
(to grow one's first teeth: The baby's cutting his first tooth.) diş çıkarmak -
3 by the skin of one's teeth
(very narrowly; only just: We escaped by the skin of our teeth.) kılpayı, darı darına -
4 fling smth. in one's teeth
yüzüne vurmak, başına kakmak -
5 gnash one's teeth
v. dişlerini gıcırdatmak -
6 grate one's teeth
v. dişlerini gıcırdatmak -
7 grind one's teeth
dişlerini gıcırdatmak -
8 grit one's teeth
dişlerini gıcırdatmak, dişlerini kenetlemek -
9 pick one's teeth
dişlerini karıştırmak -
10 take the bit between one's teeth
gemi azıya almak, söz dinlememek, azmakEnglish-Turkish dictionary > take the bit between one's teeth
-
11 fling smth. in one's teeth
yüzüne vurmak, başına kakmak -
12 gnash one's teeth
v. dişlerini gıcırdatmak -
13 grate one's teeth
v. dişlerini gıcırdatmak -
14 grind one's teeth
dişlerini gıcırdatmak -
15 grit one's teeth
dişlerini gıcırdatmak, dişlerini kenetlemek -
16 pick one's teeth
dişlerini karıştırmak -
17 take the bit between one's teeth
gemi azıya almak, söz dinlememek, azmakEnglish-Turkish dictionary > take the bit between one's teeth
-
18 by the skin of one's teeth
kil payi, güçbela, son anda -
19 get one's teeth into sth
kendini bir seye vermek -
20 grit one's teeth
disini sikmak
См. также в других словарях:
one's teeth — ▪ To throw off control ▪ To take up or have a tenacious or keen interest (in) or occupation (with something) ● bit … Useful english dictionary
To set one's teeth — Set Set (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root… … The Collaborative International Dictionary of English
lie through one's teeth — idi lie through one s teeth, to tell a brazen, vicious lie … From formal English to slang
lie through one's teeth — To lie brazenly • • • Main Entry: ↑tooth * * * informal tell an outright lie without remorse … Useful english dictionary
set one's teeth on edge — • to set one s teeth on edge • to set one s nerves on edge (from Idioms in Speech) to make one disgusted; to make one feel annoyed or irritated by a remark, a sound or an action The outdated temporary gentleman phrase set my teeth on edge. (J.… … Idioms and examples
by the skin of one's teeth — {adv. phr.} By a narrow margin; with no room to spare; barely. * /The drowning man struggled, and I got him to land by the skin of my teeth./ * /She passed English by the skin of her teeth./ Compare: SQUEAK THROUGH, WITHIN AN ACE OF or WITHIN AN… … Dictionary of American idioms
by the skin of one's teeth — {adv. phr.} By a narrow margin; with no room to spare; barely. * /The drowning man struggled, and I got him to land by the skin of my teeth./ * /She passed English by the skin of her teeth./ Compare: SQUEAK THROUGH, WITHIN AN ACE OF or WITHIN AN… … Dictionary of American idioms
show one's teeth — {v. phr.} To show anger; show belligerence. * /He is a very mild, private person, but during a tough business negotiation he knows how to show his teeth./ … Dictionary of American idioms
show one's teeth — {v. phr.} To show anger; show belligerence. * /He is a very mild, private person, but during a tough business negotiation he knows how to show his teeth./ … Dictionary of American idioms
set one's teeth on edge — phrasal also put one s teeth on edge 1. : to cause a disagreeable sensation in the teeth the fathers have eaten sour grapes, and the children s teeth are set on edge Jer 31:29(Revised Standard Version) 2. : exasperate th … Useful english dictionary
To cast in one's teeth — Cast Cast (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English