-
1 make
• ommella• pakottaa• panna• saada aikaan• saada• toimeenpanna• työ• tuote• tunnusmerkki• tuottaa• automerkki• ehtiä• erehtyä• solmia• ansaita rahaa• ansaita• valmiste• valmistaa• punoa• produsoida• rakentaafinance, business, economy• tavaramerkki• tehdä• tienata• keittää• leipoa• hankkia• merkki• muodostaa• sepittää• suorittaa• suoriutua• laji• laittaa• laatia• piirtää• pitää* * *meik 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) tehdä2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) saada tekemään3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tehdä joksikin4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) tienata5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) olla yhteensä6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) tulla joksikin7) (to estimate as: I make the total 483.) arvioida8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) nimittää, valita9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) tehdä2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) merkki- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
2 make oneself at home
• kotiutua* * *(to make oneself as comfortable and relaxed as one would at home: Make yourself at home!) olla kuin kotonaan -
3 make (oneself) understood
(to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) tehdä itsensä ymmärretyksi -
4 make (oneself) understood
(to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) tehdä itsensä ymmärretyksi -
5 make a mess of
• liata• pilata* * *1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) pilata, sotkea2) (to do badly: He made a mess of his essay.) tunaroida3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) pilata -
6 make a/one's bed
(to tidy and straighten the sheets, blankets etc on a bed after it has been used: The children make their own beds every morning.) sijata vuoteensa -
7 make the best of it
(to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) kääntää tilanne edukseen -
8 make the most of (something)
(to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) ottaa kaikki irti -
9 make the most of (something)
(to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) ottaa kaikki irti -
10 make up
• hyvittää• ehoste• ehostaa• sminkataautomatic data processing• täydentää• valmistaa• retusoida• tekaista• kaunistaa• keksiä• muodostaa• sepittää• sepustaa• meikata• maski• meikki• maalata• maskeerata• sopia• suunnitellaprinting (graphic) industry• taittaa (kirjap.)• taittaa• laatia• korjailla* * *1) (to invent: He made up the whole story.) keksiä2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) muodostua3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) täydentää4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) meikata5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) sopia -
11 make up one's mind
• päättää* * *(to make a decision: He finally made up his mind about the job.) päättää -
12 make/pull a face
(to twist one's face into a strange expression: She pulled faces at the baby to make it laugh.) irvistellä -
13 make one's point
(to state one's opinion persuasively.) tehdä asia selväksi -
14 make a fool of oneself
(to act in such a way that people consider one ridiculous or stupid: She made a fool of herself at the party.) nolata itsensä -
15 make the best of a bad job
(to do one's best in difficult circumstances.) yrittää parhaansa -
16 make one's way
• nousta• vaeltaa• menestyä* * *1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) mennä2) (to get on in the world.) menestyä -
17 make one yawn
• haukotuttaa• haukottaa -
18 make one's appearance
• ilmaantua• esiintyä -
19 make one's breakthrough
• lyödä itsensä läpi -
20 make one's debut
• debytoida
См. также в других словарях:
Make Me a Supermodel (season 1) — Make Me a Supermodel Season 1 Format Reality Starring Tyson Beckford Niki Taylor Country of origin … Wikipedia
Make Cars Green — (MCG) is a campaign by the Fédération Internationale de l Automobile (FIA) aimed at reducing the impact of cars on the environment.[1] The campaign consists of advising motorists of methods of reducing carbon dioxide emissions, as well as… … Wikipedia
One Time (song) — One Time Single by Justin Bieber fro … Wikipedia
make one's rounds — make the visits that one must make, complete a series of visits … English contemporary dictionary
One Time — Single par Justin Bieber extrait de l’album My World Sortie 18 mai 2009 Enregistrement … Wikipédia en Français
One House Left Standing — Studio album by Claire Hamill Released 1971 Recorded Autumn 1 … Wikipedia
make heads or tails (out) of (something) — to understand something. The way the document was worded was incredibly complicated no one could make heads or tails out of it. Usage notes: almost always used in the negative … New idioms dictionary
make tracks — To leave a place to go somewhere. Referring to the tracks one would make in the snow or mud in the course of a journey … The small dictionary of idiomes
one — [[t]wʌ̱n[/t]] ♦ ones 1) NUM One is the number 1. They had three sons and one daughter. ...one thousand years ago... Scotland beat England one nil at Wembley. ...one of the children killed in the crash. 2) ADJ: det ADJ (emphasis) If you say that… … English dictionary
make out — {v.} 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. * /The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home./ * /Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk … Dictionary of American idioms
make out — {v.} 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. * /The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home./ * /Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk … Dictionary of American idioms
