-
101 a şi-o face cu mâna lui
to tread on one's own tail. -
102 a-şi asuma dreptul de a face ceva
to take upon one-self the right to do smth.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi asuma dreptul de a face ceva
-
103 a-şi face (un) coc
to put up one's hair. -
104 a-şi face apariţia
to make an / one's appearanceto put in an appearanceto show oneselfto turn / to show upto come on the carpet( în public) to make a public appearance. -
105 a-şi face autocritica
to apply self-criticismto pass self-criticism on one's activity. -
106 a-şi face auzite pretenţiile
to push one's claims / demands.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi face auzite pretenţiile
-
107 a-şi face drum cu coatele
to elbow one's way.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi face drum cu coatele
-
108 a-şi face geamantanul
to pack upto pack one's trunk. -
109 a-şi face gura pungă
to screw up one's mouth. -
110 a-şi face lecţiile
to do one's lessons. -
111 a-şi face nevoile
to relieve natureto do one's needsto go to stool. -
112 a-şi face norma
F⺠to do one's tide. -
113 a-şi face o situaţie
to make one's way in the worldto strike out for oneself. -
114 a-şi face permanent
to have one's hair permed. -
115 a-şi face părul
to do / to dress one's hair. -
116 a-şi face rugăciunea
to say one's prayers. -
117 a-şi face serviciul militar
to serve in the armyto do one's military serviceto see service.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi face serviciul militar
-
118 a-şi face singur reclama
to blow one's own trumpet.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi face singur reclama
-
119 a-şi face sprâncenele cu creionul
to pencil one's eyebrows.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi face sprâncenele cu creionul
-
120 a-şi face stagiul militar
to put in one's term of military service.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi face stagiul militar
См. также в других словарях:
shoot\ off\ one's\ face — • shoot off one s mouth • shoot off one s face v. phr. slang To give opinions without knowing all the facts; talk as if you know everything. Tom has never been to Florida, but he s always shooting his mouth off about how superior Florida is to… … Словарь американских идиом
To straighten one's face — Straighten Straight en, v. t. [imp. & p. p. {Straighted}; p. pr. & vb. n. {Straighting}.] 1. To make straight; to reduce from a crooked to a straight form. [1913 Webster] 2. To make right or correct; to reduce to order; as, to straighten one s… … The Collaborative International Dictionary of English
to spite one's face — See: CUT OFF ONE S NOSE TO SPITE ONE S FACE … Dictionary of American idioms
to spite one's face — See: CUT OFF ONE S NOSE TO SPITE ONE S FACE … Dictionary of American idioms
to\ spite\ one's\ face — See: cut off one s nose to spite one s face … Словарь американских идиом
egg on one's face — idi+inf egg on one s face, conspicuous embarrassment caused by one s own indiscretion or faux pas … From formal English to slang
in\ one's\ face — • in one s face • slam the door in one s face adv. phr. 1. Against your face. The trick cigar blew up in the clown s face. A cold wind was in our faces as we walked to school. 2. In front of you. The maid slammed the door in the salesman s face.… … Словарь американских идиом
slam\ the\ door\ in\ one's\ face — • in one s face • slam the door in one s face adv. phr. 1. Against your face. The trick cigar blew up in the clown s face. A cold wind was in our faces as we walked to school. 2. In front of you. The maid slammed the door in the salesman s face.… … Словарь американских идиом
in one's face — {adv. phr.} 1. Against your face. * /The trick cigar blew up in the clown s face./ * /A cold wind was in our faces as we walked to school./ 2. In front of you. * /The maid slammed the door in the salesman s face./ * /I told the boys that they… … Dictionary of American idioms
in one's face — {adv. phr.} 1. Against your face. * /The trick cigar blew up in the clown s face./ * /A cold wind was in our faces as we walked to school./ 2. In front of you. * /The maid slammed the door in the salesman s face./ * /I told the boys that they… … Dictionary of American idioms
save one's face — To avoid humiliation or appearance of climbing down • • • Main Entry: ↑face save (some)one s bacon, save one s face, save one s neck, save one s skin, save the mark see under ↑bacon, ↑face, ↑neck, ↑ … Useful english dictionary