Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

to+do+for+oneself

  • 1 speak for

    phr.v. 1. speak for sb зборува за некого/во нечие име; ги застапува гледиштата/интересите на некого: I speak for all 7,000 members of our organization... Зборувам во името на сите 7 000 членови на нашата организација...; Our party speaks for the poor and unemployed Нашата партија ги застапува интересите на сиромашните и невработените
    2. the facts speak for themselves фактите зборуваат сами за себе
    3. speak for itself/themselves само по себе зборува; зборува само за себе
    4. speak for oneself и самиот има уста (за зборување)
    5. speak for yourself зборувај за себе.; 6. be spoken for ветен е (производот).; 7. speaking for myself... што се однесува до мене...

    English-Macedonian dictionary > speak for

  • 2 apply

    се намачкува, става, дава молба (за), применува
    * * *
    применува, дава молба (за), се употребува, става
    v. се обраќа (на некого to, за нешто for);
    2. применува, приложува;
    3. се однесува (to);
    4. to apply oneself to се зафаќа за, се посветува на (нешто); приложува; поднесува (молба/барање); се пријавува; применува apply for a visa поднесува барање за виза apply for admittance моли за пристап apply for membership поднесува барање за зачленување apply; employ; take on применува; употребува

    English-Macedonian dictionary > apply

  • 3 better

    поарен, подобар
    човек што се обложува
    * * *
    n. она што е подобро; a change for the better подобрување на ситуацијата; for better or worse во зло и добро; to get the better of smb. совладување (измамување) некого; better II a and adv; comp of good and well II; he's better off now тој ја подобри својата положба; to get better закрепнување; *to go one better одење понатаму; he feels better подобро му е; you had better tell him the truth би било подобро да му ја кажиш вистината; to like smt. better да се сака нешто повеќе; one's better half сопруга (подобрата половина); so much the better дотолку подобро; the better part поголем дел; they have seen better days виделе подобри денови; he should know better би требало да знае; to think better of smt. предомислување во нешто; better III v tr
    1.подобрување;
    2. надминување; better IV see bettor; (compar. good, well) a. подобар; to be, to get better - се чувствува подобро; to think better of - се предомислува, менува мислење; adv. подобро; all the better, so much the better - дотолку подобро
    n. тоа што е подобро; to get the better of - надминува, победува
    v. се поправа, се подобрува; to better oneself - добивa покачување, добива повисока положба; обложува

    English-Macedonian dictionary > better

  • 4 accommodate

    прима (на стан), излегува во пресрет
    прилагодува (нешто некому), снабдува (некого со)
    * * *
    в
    1. tr подесување, прилагодување; to accommodate oneself to new surroundings прилагодување на нова средина; to accommodate the eye to different distances прилагодување на окото на различни далечини ;
    2. tr правење (на некој) услуга ;
    3. tr сместување: to accommodate for the night примање на преноќиште; well accommodated добро сместен ;
    4. intr да се прилагодување; чини услуга, излегува во пресрет, прима (на стан)
    1.снабдува (некого со), прилагодува (нешто некому); се приспособува; се прилагодува; се сместува; излегува во пресрет, прима (на стан), чини услуга; прилагодува (нешто некому), снабдува (некого со)

    English-Macedonian dictionary > accommodate

  • 5 adapt

    прилагодува, средува, преработува, дотерува
    * * *
    v.
    1. tr. прилагодување, подесување, адаптирање; to adapt one's actions to a situation подесување на своите поступки според ситуацијата ;
    2. tr преработување; to adapt a novel преработување роман ;
    3. intr and refl се прилагодува; to adapt oneself to one's company се прилагодува на своето друштво; преработува, средува, адаптира (текст), дотерува
    v. прилагодува, уредува (to, for);
    2. преработува драма; приспособува
    (to) се прилагодува (кон)
    прилагодува

    English-Macedonian dictionary > adapt

  • 6 address

    однесување, држење, порака, адресира, говор
    * * *
    адреса, адресира, молба, обраќање, порака, поздрав
    n. место на живеење, адреса;
    2. обраќање; говор;
    3. умешност, вештина, снаодливост
    v. пишува наслов, адресира;
    2. се обраќа на некого (со зборови, писмо); адреса; компј. адреса. Код, број или име со кое е одредена некоја локација. Види absolute address, relative address.; адреса; адресира; се обраќа; адресира, адреса; (also for ;6) n
    1. говор, беседа; to deliver an address одржување говор
    adj. inaugural address пристапен говор, пристапна беседа ;
    2. вештина ;
    3. тактичност, ;
    4. молба ;
    5. (ин pl) to pay one's addresss to a lady додворување на дама ;6. адреса; to send to the wrong address упатување на погрешна адреса; to change one's address променување адреса
    v. tr
    1. адресирање; to address a letter адресирање писмо ;
    2. ословување; обраќање; to address smb. ословување на некого; how does one address a president? како се ословува претседател? to address oneself to smb. обраќање на некој ;
    3. misc.; to address a parliament зборување во собраање

    English-Macedonian dictionary > address

  • 7 concern

    n. интерес, влог, учество,акција, вложување (на пари);
    2. грижа, загриженост, немир;
    3. значење, важност;
    4. предмет, работа, однос, врска; to have no concern with - нема врска со;
    5. претпријатие, фирма, концерн
    v. се однесува, има врска со;
    2. се занимава, се интересира; to concern oneself - се заинтересира;
    3. се ангажира, се занимава (со прашања, работа); to be concerned in - заинтересиран е или вмешан е во нешто;
    4. води сметка, се грижи; to be concerned at, for, about - загрижен е за некого или за нешто; concerned a - кој има врска со нешто;
    2. загрижен, заинтересиран, збунет; интерес; интересира (за); се интересира (за); грижа, интерес

    English-Macedonian dictionary > concern

  • 8 fill up

    phr.v. 1. наполнува (чаша/шише/резервоар)
    2. се полни, се исполнува: The hall was filling up with people Салата се полнеше со луѓе
    3. потполнува, исполнува (документ/формулар)
    4. fill (oneself) up inf. се претапанува (од јадење)
    5. fill sb up најадува/заситува некого: I used to have just a sandwich for lunch, but that doesn't fill me up anymore Порано еден сендвич за ручек ми беше доволен, но сега не ме најадува

    English-Macedonian dictionary > fill up

  • 9 sing

    v. (past sang, past part, sung) 1. пее (sth (to/for sb) нешто (некому/за некого)); sing (sb) a song/tune пее (некому) песна/мелодија; sing to oneself си nee (за себе); sing sb to sleep успива некого со песна/пеење
    2. sвони, одsвонува (во ушите); свири (on/away - чајникот); профучува, просвирува (past/by крај куршумот): А bullet sang past my ear Еден куршум ми просвири крај ушите
    3. sing sb's praises фали, слави, велича некого
    4. sl. пропејува (пред полиција/на суд): We'll soon make him sing Брзо ќе го натераме да пропее
    5. sing a different song друга песна пее.; 6. sing one's own praises самиот се фали
    v. (past sang; pp. sung) пее;
    2. прославува со песна; пее

    English-Macedonian dictionary > sing

  • 10 tear away

    phr.v. 1. јурнува како стрела, профучи како куршум (човекот/возилото)
    2. tear oneself away a) се оттргнува, се куртули (from sb од некого), б) се одлепува, се откачува (from sth од нешто): Could you please tear yourself away from the TV and help me for a minute Те молам одлепи се од телевизорот и дојди малку да ми помогнеш

    English-Macedonian dictionary > tear away

  • 11 weep

    v. (past. pp. wept) плаче (поради нешто, за некого for);
    2. оплакува;
    3. се цеди; to weep away - се исплакува; to weep out - исплакува
    2. зборува низ солзи; to weep oneself out - се исплакува; плаче; плаче, липа

    English-Macedonian dictionary > weep

См. также в других словарях:

  • for oneself — for one s benefit, for one s good, for one s possession …   English contemporary dictionary

  • shift for oneself — {v. phr.} To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. * /Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died./ …   Dictionary of American idioms

  • shift for oneself — {v. phr.} To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. * /Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died./ …   Dictionary of American idioms

  • fend for oneself — TAKE CARE OF ONESELF, look after oneself, provide for oneself, shift for oneself, manage by oneself, cope alone, stand on one s own two feet. → fend …   Useful english dictionary

  • fend for oneself — the children were forced to fend for themselves Syn: take care of oneself, look after oneself, provide for oneself, manage (by oneself), cope alone, stand on one s own two feet …   Thesaurus of popular words

  • shift for oneself — COPE, manage, survive, make it, fend for oneself, take care of oneself, make do, get by/along, scrape by/along, muddle through; stand on one s own two feet; informal make out. → shift * * * shift for oneself To depend on one s own resources • • • …   Useful english dictionary

  • fend for oneself — provide for oneself, support oneself, look after oneself, take care of oneself …   English contemporary dictionary

  • fend for oneself — Syn: take care of oneself, look after oneself, shift for oneself, cope alone, stand on one s own two feet …   Synonyms and antonyms dictionary

  • fend for oneself — (Roget s IV) v. Syn. take care of oneself, stay alive, get along, shift for oneself; see live 4 , subsist , survive 1 …   English dictionary for students

  • nothing to say for oneself — 1. No defence of oneself to offer 2. No small talk • • • Main Entry: ↑say …   Useful english dictionary

  • find a niche for oneself — find the job that is right for you, find a place for oneself …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»