-
1 skade
damage, damage, harm, harm, harm, hurt, injury, wound, wound* * *subst. [på ting etc.] damage (på to) subst. [ på legemet] injury subst. [ noe negativt] harm, mischief subst. [ maskinskade] breakdown, engine trouble subst. [ havari] accident, injury subst. (jus) damage (også i flertall, skader = damage, damages = skadeserstatning) verb. damage (f.eks. ) verb. injure (f.eks.He injured his leg.
) (jus) (ideell skade) non-economic damage (komme til skade) get hurt, hurt oneself, come to grief (ubotelig skade) irreparable damage -
2 beskadige
-
3 skade sitt rykte
damage one's reputation -
4 fuktskade
subst. damage by damp subst. damp damage, humidity damage -
5 ødeleggelse
destruction, ruin* * *subst. (skade) damage, ruin, wreckage, havoc subst. [ skade] damage (f.eks.the damage wrought by the floods
); (stærkere) havoc (f.eks.the havoc wrought by the fire (, the troops
)) subst. [ demolering] demolition subst. destruction (f.eks.the destruction of a fleet (, of a bridge
); the destruction caused by the fire) subst. (tilintetgjørelse) destruction, demolition, annihilation, wiping out (hverdagslig) subst. [ tilintetgjøring] destruction, annihilation, wiping out (f.eks. ) subst. [ det å legge øde] devastation (f.eks. ) subst. [ særlig økonomisk] ruination; T smash, smash-up (f.eks. ) -
6 anrette skade
verb. cause damage, do damage -
7 brannskade
subst. damage by fire, fire damage -
8 eiendomsskade
subst. (forsikring) damage to property, property damage -
9 flomskade
subst. flood damage, damage caused by floods -
10 fosterskader
subst. (med) damage to foetus, injuries to foetus (UK); damage to fetus, injuries to fetus (US) -
11 havari
* * *subst. [ forlis] shipwreck, loss of ship, marine casualty subst. (maskin) breakdown subst. [ skade] loss, damage subst. [ forsikring] risk, claim, average subst. [ felleshavari] General Average subst. [ maskinhavari] engine breakdown, engine damage [ lide total-] become a constructive total loss -
12 materiell skade
subst. (material) damage, damage to property -
13 skader
(materielle skader) property damage (store skader) great damage -
14 skadetakst
subst. (forsikring) assessment el. appraisal of loss (or damage) subst. (forsikring) appraisement of loss el. damage -
15 skadeverk
subst. criminal damage, vandalism, willful destruction of property (grovt skadeverk) criminal damage -
16 anmeldt skade
subst. (forsikring) notified el. reported damage el. loss -
17 bagatellmessig skade
(forsikring) minor loss, petty loss, trivial damage -
18 barkskade
subst. (treforedling) tannin damage -
19 bearbeidingsskader
pl. (forsikring) processing damage -
20 bearbeidningsskader
pl. (forsikring) processing damage
См. также в других словарях:
Damage (comics) — Damage Justice Society of America #6 (2007). Art by Alex Ross. Publication information Publisher DC Comi … Wikipedia
Damage — may refer to: Contents 1 General concepts 1.1 Biology and medical 1.2 Law … Wikipedia
Damage per second — (DPS) is a term used with computer games to describe the average rate of damage inflicted over time. The term is especially common in massively multiplayer online role playing games (MMORPG) and is a key aspect of theorycraft. In this… … Wikipedia
damage — dam·age 1 n [Old French, from dam injury, harm, from Latin damnum financial loss, fine] 1: loss or harm resulting from injury to person, property, or reputation 2 pl: the money awarded to a party in a civil suit as reparation for the loss or… … Law dictionary
Damage (Tiefschwarz song) — Damage Single by Tiefschwarz and Tracey Thorn from the album Eat Books Released 2007 Format CD 12 digital … Wikipedia
Damage waiver — Damage Waiver, or as it is often referred to, collision damage waiver (CDW) or loss damage waiver (LDW) is an optional damage coverage available while renting a vehicle. It covers the rental vehicle. Some companies also offer liability insurance… … Wikipedia
Damage Controlman — Rating insignia Issued by: United States Navy United States Coast Guard Type Enlisted rating Abbreviation … Wikipedia
Damage tolerance — is a property of a structure relating to its ability to sustain defects safely until repair can be effected. The approach to engineering design to account for damage tolerance is based on the assumption that flaws can exist in any structure and… … Wikipedia
Damage Done — Studioalbum von Dark Tranquillity Veröffentlichung 20. August 2002 Label Century Media … Deutsch Wikipedia
damage limitation — damage control or damage limitation noun Action carried out to minimize the harmful effects of an incident • • • Main Entry: ↑damage * * * damage limitation variant UK US Main entry: damage control * * * damage limitation see ↑ … Useful english dictionary
Damage control (disambiguation) — Damage control is the emergency control of situations that may hazard the sinking of the ship. Damage Control may also refer to: Damage control (news), efforts to stop damaging stories in journalism Damage control (surgical procedure), emergency… … Wikipedia