-
1 fade away
fade away 1) умирам; 2) чезна, изчезвам, губя се, заглъхвам; you just \fade away away изчезвай! да те няма! -
2 fade in
fade in преминавам една в друга (за кадър, снимка), осветявам постепенно; -
3 fade out
-
4 fade-down
fade-down[´feid¸daun] n заглъхване, (постепенно) затихване. -
5 fade-over
fade-over[´feid¸ouvə] n плавно изчезване на изображение; смесване на сигналите на две изображения. -
6 fade-proof
fade-proof[´feid¸pru:f] adj устойчив на светлина, неизбеляващ (за цвят). -
7 fade
{feid}
1. вехна, увяхвам, повяхвам, посървам, клюмвам
2. белея, избелявам, правя да избелее, променям се (за цвят)
3. чезна, губя се, заглъхвам (и прен.), избледнявам, изчезвам (за спомен и пр.)
the coastline FADEd into darkness бреговата линия изчезна/се загуби в тъмнината
4. рад. постепенно затихвам/замирам (за сигнал)
5. кино проливам (се), преминавам един в друг (за кадър), увеличавам, намалявам (звука)
fade away чезна, губя се, заглъхвам, ам. умирам
FADE away! изпарявай се! да те няма!
fade in кино постепенно увеличавам/правя по-светъл/по-силен (кадър, звук)
fade out замирам, чезна, губя се, кино постепенно намалявам/правя по-блед/по-слаб (кадър, звук)* * *{feid} v 1. вехна, увяхвам, повяхвам; посървам, клюмвам; 2. беле* * *чезна; увяхвам; посървам; белея; гасна; вехна; вяхна; заглъхвам; избелявам; клюмвам;* * *1. fade away чезна, губя се, заглъхвам, ам. умирам 2. fade away! изпарявай се! да те няма! 3. fade in кино постепенно увеличавам/правя по-светъл/по-силен (кадър, звук) 4. fade out замирам, чезна, губя се, кино постепенно намалявам/правя по-блед/по-слаб (кадър, звук) 5. the coastline faded into darkness бреговата линия изчезна/се загуби в тъмнината 6. белея, избелявам, правя да избелее, променям се (за цвят) 7. вехна, увяхвам, повяхвам, посървам, клюмвам 8. кино проливам (се), преминавам един в друг (за кадър), увеличавам, намалявам (звука) 9. рад. постепенно затихвам/замирам (за сигнал) 10. чезна, губя се, заглъхвам (и прен.), избледнявам, изчезвам (за спомен и пр.)* * *fade [feid] v 1. вяхна, увяхвам, повяхвам, посървам, клюмвам; \faded youth посърнала (повяхнала) младост; 2. белея, избелявам, избелвам; променям се (за цвят); чезна, губя се; заглъхвам (и прен.); the colours \fade into one another цветовете се преливат; a \fadeing smile ( sound) слаба, едва доловима усмивка (звук); 3. кино преминавам една в друга (за снимка, кадър); увеличавам или правя да замре (звук при радиопредаване, филм и пр.); 4. разг. залагам, обзалагам се (при хвърляне на зар); -
8 fade-in
{'feid'in}
n кино постепенно появяване на кадър/усилване на звук* * *{'feid'in} n кино постепенно появяване на кадър/усилване на з* * *n кино постепенно появяване на кадър/усилване на звук* * *fade-in[´feid¸in] n кино, рад. постепенно появяване на кадър (звук). -
9 fade-out
{'feid'aut}
n кино постепенно изчезване на кадър/замиране на звука* * *{'feid'aut} n кино постепенно изчезване на кадър/замиране на* * *n кино постепенно изчезване на кадър/замиране на звука* * *fade-out[´feid¸aut] n кино, рад. постепенно изчезване на кадър (звук). -
10 fade
fáde fád(e) adj 1. блудкав (ядене); 2. umg скучен, безинтересен; die Suppe schmeckt fade супата е блудкава; eine fadee Fernsehsendung скучно, блудкаво телевизионно предаване. -
11 fade-away
загубване; изчезване; -
12 fade
• влошавам се постепеннорад.• затихвам• замирам (за сигнал)тлв.• изгасвам• потъмнявам -
13 fade-down
• постепенно затихване -
14 fade-in
тлв.• плавно появяване на изображение -
15 fade-out
тлв.• плавно затъмняване• постепенно затихване -
16 fade-over
тлв.• плавно изчезване на изображение• смесване на сигналите на две изображения, плавно преминаване от един кадър -
17 fade-proof
• устойчив на светлина• неизбеляващ -
18 fade-up
тлв.• плавно увеличаване -
19 fade
m. (de fader) 1. арго дял (от кражба); 2. сексуално удоволствие. -
20 fadé,
e adj. (provenç. mod. fada "donner, avantager") нар. който е успял в своята област.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fade — [ fad ] adj. • XIIe; lat. pop. °fatidus, class. fatuus « fade », d apr. sapidus; cf. saveur 1 ♦ Qui manque de saveur, de goût. Aliment, boisson fade. ⇒ insipide; douceâtre, écœurant. Il aime la cuisine épicée, ici tout lui paraît fade. Qui… … Encyclopédie Universelle
fadé — fade [ fad ] adj. • XIIe; lat. pop. °fatidus, class. fatuus « fade », d apr. sapidus; cf. saveur 1 ♦ Qui manque de saveur, de goût. Aliment, boisson fade. ⇒ insipide; douceâtre, écœurant. Il aime la cuisine épicée, ici tout lui paraît fade. Qui… … Encyclopédie Universelle
Fade to Grey — Visage Veröffentlichung 10. November 1980 Länge 3:47 Genre(s) Synthie Pop Autor(en) Billy Currie, Christopher Payne … Deutsch Wikipedia
Fade to Black — can refer to:*Fade (lighting), a fade out in theater lighting terminology, often called a fade to black * Fade to Black (song) , a song by Metallica from their album Ride the Lightning * Fade to Black , a song by Dire Straits from their album On… … Wikipedia
fade — [ feıd ] verb ** ▸ 1 become less clear ▸ 2 become less famous ▸ 3 start to die ▸ 4 lose strength ▸ 5 stop performing well ▸ + PHRASES 1. ) intransitive if the light fades, it gets dark a ) intransitive or transitive if the color of something… … Usage of the words and phrases in modern English
Fade — may refer to: *Fade (Blue Angel song), an obscure song by the band Blue Angel *Fade (Staind song), a song from Break the Cycle by alt rock band Staind *Fade (film), a cinematographic technique used in film *Fade (audio engineering), the gradual… … Wikipedia
Fade to Black — «Fade to Black» Сингл Metallica из альбома Ride the Lightning Выпущен 30 сентября 1984 года Формат 12 Записан 20 февраля 14 марта 1984 года на Sweet Silence Studios, Копенгаген, Дания … Википедия
Fade-Out — Основная информация Жанр Alternative metal … Википедия
Fade To Black — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Fade to Black est le titre original du film américain Fondu au noir, réalisé par Vernon Zimmerman en 1980. Fade to Black est un… … Wikipédia en Français
Fade to black — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Fade to Black est le titre original du film américain Fondu au noir, réalisé par Vernon Zimmerman en 1980. Fade to Black est un… … Wikipédia en Français
FADE — компьютерная программа, программное средство для защиты авторских прав, разработанное компанией Macrovision. FADE создан для использования в компьютерных играх и активно используется компанией Bohemia Interactive Studio в своих играх. Содержание… … Википедия
