Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+distract+sb's+attention

  • 1 distract

    /dis'trækt/ * ngoại động từ - làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí =to distract someone's attention from more matters+ làm cho ai lãng đi không chú ý đến những vấn đề quan trọng hơn - làm rối bời, làm rối trí - ((thường) động tính từ quá khứ) làm điên cuồng, làm mất trí, làm quẫn trí

    English-Vietnamese dictionary > distract

  • 2 die Aufmerksamkeit

    - {attention} sự chú ý, sự chăm sóc, sự ân cần, sự chu đáo với ai, tư thế đứng nghiêm - {heed} sự lưu ý, sự để ý - {notice} thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước, sự báo trước, thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn, sự nhận biết = die Aufmerksamkeit [für] {regard [to,for]}+ = Aufmerksamkeit erregen {to arrest attention}+ = Aufmerksamkeit schenken {to pay attention}+ = die gespannte Aufmerksamkeit {intentness}+ = die öffentliche Aufmerksamkeit {publicity}+ = mit Aufmerksamkeit behandeln {to notice}+ = er lenkte meine Aufmerksamkeit darauf {he brought it to my notice}+ = jemandes Aufmerksamkeit von etwas ablenken {to distract someone's attention from something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Aufmerksamkeit

См. также в других словарях:

  • distract (someone's) attention from something — distract (someone’s) attention from something phrase to do something in order to stop someone from paying attention to something They tried to distract attention from the crisis. Thesaurus: to make someone unable to concentrate or think… …   Useful english dictionary

  • attention — 1 Attention, study, concentration, application can mean the direct focusing of the mind on something, especially on something to be learned, worked out, or dealt with. Attention is applicable to the faculty or power as well as to the act {noises… …   New Dictionary of Synonyms

  • distract — [v] divert attention; confuse abstract, addle, agitate, amuse, befuddle, beguile, bewilder, call away, catch flies*, confound, derange, detract, discompose, disconcert, disturb, divert, draw away, engross, entertain, fluster, frenzy, harass, lead …   New thesaurus

  • distract */ — UK [dɪˈstrækt] / US verb [transitive] Word forms distract : present tense I/you/we/they distract he/she/it distracts present participle distracting past tense distracted past participle distracted to get someone s attention and prevent them from… …   English dictionary

  • distract — dis|tract [ dı strækt ] verb transitive * to get someone s attention and prevent them from concentrating on something: She was distracted by the sound of running water. distract someone from something: We must let nothing distract us from our… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • distract — verb (T) to make someone who is working, studying etc unable to continue what they are doing by making them look at or listen to something else: Try not to distract the other students. | distract sb from: Meg was distracted from her work by the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Distract — Dis*tract , v. t. [imp. & p. p. {Distracted}, old p. p. {Distraught}; p. pr. & vb. n. {Distracting}.] 1. To draw apart or away; to divide; to disjoin. [1913 Webster] A city . . . distracted from itself. Fuller. [1913 Webster] 2. To draw (the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distract — ► VERB 1) prevent (someone) from giving their full attention to something. 2) divert (attention) from something. DERIVATIVES distracted adjective distracting adjective. ORIGIN Latin distrahere draw apart …   English terms dictionary

  • distract — [di strakt′] vt. [ME distracten < L distractus, pp. of distrahere, to draw apart < dis , apart + trahere, DRAW] 1. to draw (the mind, attention, etc.) away in another direction; divert 2. to draw in conflicting directions; create conflict… …   English World dictionary

  • distract — detract, distract Both words are used transitively (with an object) followed by from; but their meanings are different. Detract, which (more than distract) is also used without an object, means ‘to take away (a part of something), to diminish’: • …   Modern English usage

  • attention — attentional, adj. n. /euh ten sheuhn/; interj. /euh ten shun /, n. 1. the act or faculty of attending, esp. by directing the mind to an object. 2. Psychol. a. a concentration of the mind on a single object or thought, esp. one preferentially… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»