Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to+disquiet

Толкование Перевод

61 лишать спокойствия

General subject: disquiet, disquieten, unnerve

Универсальный русско-английский словарь > лишать спокойствия
62 настораживать

1) General subject: alarm, cock, disquiet, put smb. on one's guard, fray, affray, be made uneasy

2) Banking: raise hackles (What raised hackles was that...)

Универсальный русско-английский словарь > настораживать
63 озабочивать

General subject: alarm, disquiet, preoccupy

Универсальный русско-английский словарь > озабочивать
64 побеспокоить

General subject: commove, disquiet, disturb, harass, worry

Универсальный русско-английский словарь > побеспокоить
65 полный дурных предчувствий

General subject: apprehensive, disquiet, presageful of evil

Универсальный русско-английский словарь > полный дурных предчувствий
66 потревожить

General subject: disquiet, harass

Универсальный русско-английский словарь > потревожить
67 тревога

1) General subject: Angst, agitation, alarm, alert, anxiety, dismay, disquiet, disquietude, distraction, disturbance, flap, inquietude, malaise, ruffle, trepidation, trepidity, trouble, unease, uneasiness, unrest, warning, worriment, worry

2) Biology: apprehension

3) Naval: quarter

4) Medicine: psychic tension

5) Colloquial: sweat, tizzy

6) Dialect: feeze, worrit

7) Obsolete: cark

8) Poetical language: alarum

9) Military: alert state (состояние), fire call

10) Engineering: warning alarm

11) Diplomatic term: turbulence

12) Jargon: ant, ants, hizzy (обычно по пустякам), pop to, the eagers, tizzy (обычно по пустякам)

13) Business: concern

14) Makarov: alert phase, alm (alarm), alr (alarm), cares

Универсальный русско-английский словарь > тревога
68 тревожить

1) General subject: afflict, alarm, discommode, discompose, dismay, disquiet, disquieten, distress, disturb, exercise, fright, harass, harry, keep on the alert, perturb, perturbate, press (on, upon), ruffle, trouble, worrit, bother (secrecy is an issue which bothers journalists), eat crow, eat dirt, beset, harrow, faze

2) Australian slang: eat

3) Psychology: haunt, violate

4) Jargon: yank, on( someone's) back

5) Makarov: fret

Универсальный русско-английский словарь > тревожить
69 тревожный

1) General subject: alarm (alarm bell - сигнальный звонок), alarming, anxiety, anxious (о деле, времени), clutchy, disquiet, distressing, disturbing, restless, somber, squally, suspenseful, uneasy, worrisome, worrying

2) Bookish: troublous

3) Psychology: vexatious

4) Makarov: uncomfortable

Универсальный русско-английский словарь > тревожный
70 duku duku

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] duku duku

[English Word] disquiet

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] duku duku

[Swahili Plural] dukuduku

[English Word] bitterness

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] duku duku

[Swahili Plural] dukuduku

[English Word] perplexity

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] dukuduku la rohoni mwake sasa limeona njia [Sul]

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > duku duku
71 fadhaa

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] fadhaa

[Swahili Plural] fadhaa

[English Word] agitation

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] fadhaa

[Swahili Plural] fadhaa

[English Word] bustle

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] fadhaa

[Swahili Plural] fadhaa

[English Word] confusion

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] fadhaa

[English Word] difficulty

[English Plural] difficulties

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] fadhaa

[Swahili Plural] fadhaa

[English Word] dismay

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] akili ilikuwa na fadhaa [Sul], hajifahamu kwa fadhaa za kihoro hiki [Mun]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] fadhaa

[Swahili Plural] fadhaa

[English Word] disquiet

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] fadhaa

[English Word] excitement

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] fadhaa

[Swahili Plural] fadhaa

[English Word] perplexity

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > fadhaa
72 fadhaisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -fadhaisha

[English Word] disquiet

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fadhaa v

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -fadhaisha

[English Word] trouble

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] swali lilimfadhaisha [Sul]

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > fadhaisha
73 msukosuko

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] agitation

[English Plural] agitations

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Swahili Example] msukosuko wote uliompata ulishindwa kuathiri isipokuwa ngozi yake [Sul]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] braid

[English Plural] braids

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] braiding (act of)

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] disorder

[English Plural] disorders

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] disquiet

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] disturbance

[English Plural] disturbances

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Swahili Example] Inabidi tufuate pendekezo la jamii, na liwe jema au baya ili tupate kuishi bila ya migongano na misukosuko [Chacha, Masomo 379]

[English Example] It's essential that we act in accordance with what is wanted by the family, whether it's good or bad so that we can live without conflicts and disturbances.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] fracas

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] movement

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] pigtail

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] plaited work

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] plaiting (act of)

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] riot

[English Plural] riots

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] rolling (of a ship)

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] shaking

[English Plural] shakings

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] suka V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] struggle

[English Plural] struggles

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] tossing (of a ship)

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] kind of tree ( the leaves are used to prepare a medicine)

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] tumult

[English Plural] tumults

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] twisting (act of)

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msukosuko

[Swahili Plural] misukosuko

[English Word] unrest

[Part of Speech] noun

[Derived Word] suka

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > msukosuko
74 sumbuko

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] annoyance

[English Plural] annoyances

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] anxiety

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] difficulty

[English Plural] difficulties

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] disquiet

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] hindrance

[English Plural] hindrances

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] obstacle

[English Plural] obstacles

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] teasing

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] trouble

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] unrest

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[English Word] vexation

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > sumbuko
75 sumbulio

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[English Word] anxiety

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[English Word] disquiet

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[English Word] oppression

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[English Word] persecution

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[English Word] subjugation

[English Plural] subjugations

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[English Word] teasing

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[English Word] trouble

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > sumbulio
76 sumbuo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] annoyance

[English Plural] annoyances

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] anxiety

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] difficulty

[English Plural] difficulties

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] disquiet

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] hindrance

[English Plural] hindrances

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] obstacle

[English Plural] obstacles

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] teasing

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] trouble

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] unrest

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[English Word] vexation

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > sumbuo
77 беспокоить

гл.

1) ( волновать) worry, disturb, disquiet, perturb, make anxious, make uneasy, concern

2) ( мешать) disturb; ( утруждать) trouble; ( причинять неудобство) (cause) inconvenience, bother, embarrass

Russian-english psychology dictionary > беспокоить
78 беспокойство

ср.

1) ( тревожное состояние) anxiety, concern, uneasiness, trepidation, restlessness

2) ( волнение) unrest, nervousness, agitation, disquiet, inquietude, restlessness, worry

3) ( нарушение покоя) trouble, disturbance

•

- беспокойство ожидания
- сексуальное беспокойство

Russian-english psychology dictionary > беспокойство
79 волнение

ср.

1) ( возбуждение) excitement, excitation, agitation

2) ( тревога) disquiet, alarm, worry, trepidity, trouble, unrest

3) ( трепет) flutter, thrill, throb

4) (расстройство, смятение) perturbation

•

приходящий в волнение — excitable

быть в волнении, быть в не в состоянии сосредоточить внимание — fidget

не выражающий признаков волнения — tranquil

- душевное волнение
- сильное душевное волнение

Russian-english psychology dictionary > волнение
80 тревога

ж.

anxiety, agitation, worry, trepidation, trepidity, disquiet, disturbance, inquietude, uneasiness

вызывающий тревогу — anxiety-provoking

ощущение тревоги — apprehension; см. тж тревожность

- базальная тревога
- депрессивная тревога
- инстинктивная тревога
- коренная тревога
- ложная тревога
- моральная тревога
- невротическая тревога
- органическая тревога
- параноидальная тревога
- первоначальная тревога
- реалистическая тревога
- сепарационная тревога
- социальная тревога
- тревога ожидания
- тревога преследования
- фобическая тревога
- явная тревога

Russian-english psychology dictionary > тревога

Страницы

См. также в других словарях:

Disquiet (novel) — Disquiet (Беспокойство) is a 1965 sci fi novel by Boris and Arkady Strugatsky set in the Noon Universe. It is the initial variant of the novel Snail on the Slope (Улитка на склоне) which has a different set of characters and is not set in the… … Wikipedia
Disquiet (2008 Novel) — Disquiet is a 2008 novel by Julia Leigh. Plot Leigh wrote this novel about a mother of two young children who leaves her husband and goes to live with her mother in rural France.[1] References ^ Disquiet External links … Wikipedia
Disquiet Heart — Author(s) Randall Silvis … Wikipedia
disquiet — [n] worry; mental upset ailment, alarm, angst, anxiety, care, concern, concernment, disquietude, distress, disturbance, fear, ferment, foreboding, fretfulness, inquietude, nervousness, restiveness, restlessness, solicitude, storm, trouble,… … New thesaurus
Disquiet — Dis*qui et, a. Deprived of quiet; impatient; restless; uneasy. [R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Disquiet — Dis*qui et, n. Want of quiet; want of tranquility in body or mind; uneasiness; restlessness; disturbance; anxiety. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Disquiet — Dis*qui et, v. t. [imp. & p. p. {Disquieted}; p. pr. & vb. n. {Disquieting}.] To render unquiet; to deprive of peace, rest, or tranquility; to make uneasy or restless; to disturb. [1913 Webster] Why art thou cast down, O my soul, and why art thou … The Collaborative International Dictionary of English
disquiet — index affront, agitate (perturb), annoy, badger, commotion, confusion (turmoil), consternation … Law dictionary
disquiet — (v.) 1520s, from DIS (Cf. dis ) + QUIET (Cf. quiet). Related: Disquieted; disquieting. As a noun, from 1570s … Etymology dictionary
disquiet — *discompose, disturb, agitate, perturb, upset, fluster, flurry Analogous words: *annoy, vex, irk, bother: *worry, harass, harry: *trouble, distress Antonyms: tranquilize, soothe … New Dictionary of Synonyms
disquiet — ► NOUN ▪ a feeling of anxiety. ► VERB ▪ make anxious. DERIVATIVES disquieting adjective disquietude noun … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

to+disquiet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

to+disquiet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: