-
21 dispense with
vazgeçmek, olmadan da yapabilmek* * *vazgeç* * *(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.)...-sız yapmak,...-den fedakârlık yapmak -
22 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) shajati brez -
23 dispense with
• tulla toimeen ilman jotakin* * *(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) luopua jostakin -
24 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) kvitte seg med, unnvære, klare seg uten -
25 dispense with
(manage without) fare a meno di [ services]; bandire [ formalities]; (get rid of) abbandonare [ policy]; (make unnecessary) rendere inutile [ facility]* * *(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) fare a meno di* * *vt + prep(do without) fare a meno di* * *(manage without) fare a meno di [ services]; bandire [ formalities]; (get rid of) abbandonare [ policy]; (make unnecessary) rendere inutile [ facility] -
26 dispense with
vt fus( do without) obchodzić się (obejść się perf) or obywać się (obyć się perf) bez +gen; ( get rid of) pozbywać się (pozbyć się perf) +gen* * *(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) obywać się bez, pozbywać się -
27 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) iztikt bez -
28 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) apsieiti be, atsisakyti -
29 dispense with
avvara, undvara, reda sig utan; göra onödig; bortse från; befria från* * *(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) avvara, undvara -
30 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) a renunţa la -
31 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) ξεφορτώνομαι -
32 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) obejít se bez, vzdát se (koho) -
33 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) zaobísť sa (bez) -
34 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) se passer de -
35 dispense with
(to get rid of or do without: We could economize by dispensing with two assistants.) dispensar -
36 dispense with formalities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dispense with formalities
-
37 dispense with rules
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dispense with rules
-
38 dispense with a law
Макаров: пренебречь законом -
39 dispense with a rule
Макаров: пренебречь правилом -
40 dispense with an oath
1) Общая лексика: освобождать от (принятия) присяги2) Дипломатический термин: освободить от (принятия) присяги3) Макаров: освободить от присяги, освобождать от принятия присяги
См. также в других словарях:
dispense with something — dispense with (something) 1. to free of something unwanted. People who believe we can dispense with government services don t realize how much they need them. 2. to not use something. We dispensed with our second car and have saved a lot of money … New idioms dictionary
dispense with — (something) 1. to free of something unwanted. People who believe we can dispense with government services don t realize how much they need them. 2. to not use something. We dispensed with our second car and have saved a lot of money … New idioms dictionary
dispense with — I verb abandon, abjure, abolish, abstain, cede, censor, disavow, disclaim, dismiss, disown, dispose of, do without, except, exclude, excuse, exempt, extinguish, forbear, forgo, forswear, give up, jettison, not use, pass over, refrain, refuse,… … Law dictionary
dispense with — [v] omit; do away with abolish, abstain from, brush aside, cancel, dispose of, disregard, do without, forgo, get rid of, give up, ignore, pass over, relinquish, render needless, shake off, waive; concept 30 Ant. accept, keep, regard, retain, take … New thesaurus
dispense with — verb 1. give up what is not strictly needed (Freq. 1) he asked if they could spare one of their horses to speed his journey • Syn: ↑spare, ↑give up, ↑part with • Hypernyms: ↑give … Useful english dictionary
dispense with — phrasal verb [transitive] Word forms dispense with : present tense I/you/we/they dispense with he/she/it dispenses with present participle dispensing with past tense dispensed with past participle dispensed with formal dispense with… … English dictionary
dispense with sb — UK US dispense with sth/sb Phrasal Verb with dispense({{}}/dɪˈspens/ verb ► to get rid of something or someone, or stop using them because you do not need them: »Electronic records can dispense with 80% of paper files and reduce the need for… … Financial and business terms
dispense with sb/sth — UK US dispense with sth/sb Phrasal Verb with dispense({{}}/dɪˈspens/ verb ► to get rid of something or someone, or stop using them because you do not need them: »Electronic records can dispense with 80% of paper files and reduce the need for… … Financial and business terms
dispense with sth — UK US dispense with sth/sb Phrasal Verb with dispense({{}}/dɪˈspens/ verb ► to get rid of something or someone, or stop using them because you do not need them: »Electronic records can dispense with 80% of paper files and reduce the need for… … Financial and business terms
dispense with somebody — diˈspense with sb/sth derived to stop using sb/sth because you no longer need them or it Syn: do away with • Debit cards dispense with the need for cash altogether. • I think we can … Useful english dictionary
dispense with something — diˈspense with sb/sth derived to stop using sb/sth because you no longer need them or it Syn: do away with • Debit cards dispense with the need for cash altogether. • I think we can … Useful english dictionary