-
61 демонтировать выставку
Универсальный русско-английский словарь > демонтировать выставку
-
62 демонтировать вышку
Oilfield: dismantle a derrickУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать вышку
-
63 демонтировать оборудование
1) Economy: dismantle equipment2) Makarov: remove equipmentУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать оборудование
-
64 демонтировать оружие
Makarov: dismantle weaponsУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать оружие
-
65 демонтировать пусковую установку
Diplomatic term: dismantle a launcherУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать пусковую установку
-
66 демонтировать пусковые установки
Diplomatic term: develop launchers, dismantle launchers, test launchersУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать пусковые установки
-
67 демонтировать ракеты
Makarov: dismantle missilesУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать ракеты
-
68 демонтировать систему
Makarov: dismantle systemУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать систему
-
69 испытывать пусковые установки
Diplomatic term: develop launchers, dismantle launchers, test launchersУниверсальный русско-английский словарь > испытывать пусковые установки
-
70 ликвидировать бюрократизм
Makarov: dismantle bureaucracyУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать бюрократизм
-
71 ликвидировать бюрократию
Makarov: dismantle bureaucracyУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать бюрократию
-
72 ликвидировать военные базы
1) Diplomatic term: wind up bases2) Makarov: dismantle military basesУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать военные базы
-
73 ликвидировать иностранные военные базы
1) Military: eliminate foreign bases2) Diplomatic term: dismantle foreign basesУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать иностранные военные базы
-
74 ликвидировать препятствия
1) Mass media: eliminate barriers, knock down barriers, remove barriers2) Makarov: dismantle barriersУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать препятствия
-
75 ликвидировать проблему
Makarov: dismantle a problem, eliminate a problemУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать проблему
-
76 ликвидировать ракеты
Makarov: dismantle missiles, eliminate missilesУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать ракеты
-
77 лишать оборудования
General subject: dismantleУниверсальный русско-английский словарь > лишать оборудования
-
78 нарушать повестку дня
Makarov: dismantle agendaУниверсальный русско-английский словарь > нарушать повестку дня
-
79 отвергать договор
Makarov: dismantle a treaty -
80 отвинчивать
2) Aviation: screw back3) Naval: dismantle5) Chemistry: uncouple7) Automobile industry: unbolt8) Oil: spin off (о резьбовом соединении), screw off, wrench10) Oilfield: break a joint11) oil&gas: break out
См. также в других словарях:
Dismantle — Dis*man tle, v. t. [imp. & p. p. {Dismantled}; p. pr. & vb. n. {Dismantling}.] [F. d[ e]manteler, OF. desmanteler; pref: des (L. dis ) + manteler to cover with a cloak, defend, fr. mantel, F. manteau, cloak. See {Mantle}.] 1. To strip or deprive… … The Collaborative International Dictionary of English
dismantle — index break (separate), destroy (void), disable, disjoint, disorganize, dissolve (separate) … Law dictionary
dismantle — 1570s, from M.Fr. desmanteler to tear down the walls of a fortress, lit. strip of a cloak, from des off, away (see DIS (Cf. dis )) + manteler to cloak (see MANTLE (Cf. mantle)). Related: Dismantled; dismantling … Etymology dictionary
dismantle — divest, *strip, denude, bare Contrasted words: *furnish, equip, outfit, appoint … New Dictionary of Synonyms
dismantle — [v] take apart annihilate, bankrupt, bare, break down, break up, decimate, demolish, denudate, denude, deprive, destroy, disassemble, dismember, dismount, disrobe, divest, fell, knock down, level, part out, pull down, raze, ruin, strike, strip,… … New thesaurus
dismantle — ► VERB ▪ take to pieces. DERIVATIVES dismantlement noun dismantler noun. ORIGIN Old French desmanteler, from manteler fortify … English terms dictionary
dismantle — [dis mant′ l] vt. dismantled, dismantling [OFr desmanteller, to take off one s cloak: see DIS & MANTLE] 1. to strip of covering 2. to strip (a house, ship, etc.) of furniture, equipment, means of defense, etc. 3. to take apart; disassemble SYN.… … English World dictionary
dismantle — UK [dɪsˈmænt(ə)l] / US verb [transitive] Word forms dismantle : present tense I/you/we/they dismantle he/she/it dismantles present participle dismantling past tense dismantled past participle dismantled 1) to separate the parts of something such… … English dictionary
dismantle — /dɪsˈmæntl / (say dis mantl) verb (t) (dismantled, dismantling) 1. to deprive or strip of apparatus, furniture, equipment, defences, etc.: to dismantle a ship; to dismantle a fortress. 2. to pull down; take apart; take to pieces: to dismantle the …
dismantle — [[t]dɪ̱smæ̱nt(ə)l[/t]] dismantles, dismantling, dismantled 1) VERB If you dismantle a machine or structure, you carefully separate it into its different parts. [V n] He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads. 2) … English dictionary
dismantle — dismantlement, n. dismantler, n. /dis man tl/, v.t., dismantled, dismantling. 1. to deprive or strip of apparatus, furniture, equipment, defenses, etc.: to dismantle a ship; to dismantle a fortress. 2. to disassemble or pull down; take apart:… … Universalium