-
1 dismantle military bases
-
2 ликвидировать военные базы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ликвидировать военные базы
-
3 dismantle military bases
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dismantle military bases
-
4 dismantle military bases
ликвидировать военные базыАнгло-русский словарь экономических терминов > dismantle military bases
-
5 dismantle military bases
Макаров: ликвидировать военные базыУниверсальный англо-русский словарь > dismantle military bases
-
6 to dismantle military bases
English-russian dctionary of diplomacy > to dismantle military bases
-
7 bases
-
8 dismantle
[dısʹmæntl] v1. 1) снимать, убирать и т. п.to dismantle a chin of its beard - шутл. сбрить бороду
2) разбирать ( машину); демонтировать ( узлы или оборудование)3) разбирать ( декорацию)4) расснащивать ( судно)2. разоружать ( крепость)3. разрушать, сносить, срывать (стену, город) -
9 dismantle
dɪsˈmæntl гл.
1) а) раздевать( об одежде) б) лишать( покровов), снимать( покров)
2) а) разбирать( машину) б) демонтировать (оборудование) в) мор. разоружать, снимать оснащение, расснащивать (корабль)
3) срывать (крепость) снимать, убирать и т. п. - to * a room вынести из комнаты мебель - to * a house of its roof снять с дома крышу - to * military bases ликвидировать военные базы - to * a chin of its beard сбрить бороду разбирать (машину) ;
демонтировать (узлы или оборудование) ;
разбирать (декорацию) ;
расснащивать (судно) разоружать (крепость) разрушать, сносить, срывать( стену, город) dismantle демонтировать ~ ликвидировать ~ разбирать (машину) ;
демонтировать;
лишать оборудования ~ разбирать ~ раздевать;
снимать (одежду, покров) ~ разоружать, расснащивать (корабль) ~ свертывать ~ срывать (крепость)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dismantle
-
10 set of bases
-
11 base
n1) основа, основание, база, опорный пункт2) база; позиция•to dismantle foreign military bases on foreign territory — ликвидировать иностранные военные базы на чужой территории
to refrain from establishing new military bases — воздерживаться от создания / развертывания новых военных баз
to wind up military bases — свертывать / ликвидировать военные базы
- air base- continued use of military bases
- controversial use of military bases
- dismantling of military bases
- elimination of military bases
- high-wage base
- industrial base
- international monetary base
- joint military base
- launching base
- liquidation of military bases
- maintenance of military bases
- military base
- military bases on foreign soil
- naval base
- opposition to foreign bases
- party power base
- phasing-in of bases
- phasing-out of bases
- power base
- productive base
- raw materials base
- the industrial base is eroded
- training base
- wage base
- withdrawal of foreign bases from territories
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский