-
21 destrozarse
VPR to disintegrate, fall apart* * *(v.) = come + undone, go to + rack and ruin, come apart at + the seams, fall apart at + the seams, go to + ruinEx. Ultimately, thought, understood as part of high culture, has come undone.Ex. It is a marvel to think that this is the place a few years back thought to be irretrievably gone to rack and ruin.Ex. The emergency services were frantically racing against the clock to try and hold together their city which was coming apart at the seams.Ex. Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.Ex. Action is urgently needed to stop our village going to ruin.* * *(v.) = come + undone, go to + rack and ruin, come apart at + the seams, fall apart at + the seams, go to + ruinEx: Ultimately, thought, understood as part of high culture, has come undone.
Ex: It is a marvel to think that this is the place a few years back thought to be irretrievably gone to rack and ruin.Ex: The emergency services were frantically racing against the clock to try and hold together their city which was coming apart at the seams.Ex: Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.Ex: Action is urgently needed to stop our village going to ruin.* * *vpr[objeto] to smash, to break into pieces* * *v/r be destroyed* * *vr -
22 vieja
f.1 old person.2 mi viejo, my dad.3 old woman.4 mother.* * *1. f., (m. - viejo) 2. f., (m. - viejo)* * *SF1) (=anciana) old woman2) *la vieja — (=madre) my mum *; (=esposa) my old woman *
3) ( Cono Sur) (=petardo) cracker, squib4) (Méx) [de cigarro] cigar stub* * ** * *----* cuento de viejas, superstición = old wives' tale.* vieja bruja = crone, evil old woman, harridan, old hag, hag, old bag, old crone, old bat.* vieja fea = old hag, old bag, old crone, old bat.* vieja gruñona = grumpy old woman.* vieja malvada = evil old woman.* * ** * ** cuento de viejas, superstición = old wives' tale.* vieja bruja = crone, evil old woman, harridan, old hag, hag, old bag, old crone, old bat.* vieja fea = old hag, old bag, old crone, old bat.* vieja gruñona = grumpy old woman.* vieja malvada = evil old woman.* * *A (pez — del Mediterráneo, Atlántico norte) type of sea bream; (— del Mediterráneo) blenny; (— de aguas tropicales) globefish, pufferD ( Chi) (buscapiés) firecracker* * *
vieja sustantivo femenino (Col, Méx, Ven fam) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl);
ver tb viejo sustantivo masculino, femenino
viejo,-a
I adjetivo old
una vieja iglesia, an old church
II sustantivo masculino y femenino old person
(hombre) old man
fam (padre) dad
(mujer) old woman
fam (madre) mum, US mom
fam (los padres) los viejos, the parents o folks
' vieja' also found in these entries:
Spanish:
abrigar
- cacatúa
- enfriar
- recuerdo
- reemplazar
- trasto
- viejo
- puro
English:
biddy
- chuck away
- chuck out
- disintegrate
- has-been
- rot away
- strip off
- venue
- woman
- broad
- get
- make
- rambling
* * *vieja nf1. [pescado] [de las Canarias] parrotfish;[con tentáculos] blenny* * *f old woman* * * -
23 atomizar
v.1 to atomize.Elsa atomiza agua sobre su cara Elsa atomizes water on her face.2 to reduce to atoms, to disintegrate, to atomize.La reacción atomizó al chico The reaction reduced the boy to atoms.* * *1 to atomize, spray* * *1. VT1) [con atomizador] to spray2) (Pol) to atomize2.See:* * *verbo transitivoa) ( fragmentar) < organización> to fragmentb) ( con atomizador) to spray* * *verbo transitivoa) ( fragmentar) < organización> to fragmentb) ( con atomizador) to spray* * *atomizar [A4 ]vt1 (fragmentar) ‹organización› to fragmentuna reforma agraria que atomizó la tierra an agrarian reform which split the land up into tiny plots2 (con atomizador) to spray* * *atomizar vt1. [líquido] to atomize2. [mercado, industria] to fragment* * *v/t1 spray2 TÉC atomize* * *atomizar {21} vtfragmentar: to fragment, to break into bits -
24 deshaga
* * ** * *deshaga, deshagas, etc* * *
Del verbo deshacer: ( conjugate deshacer)
deshaga es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
deshacer
deshaga
deshacer ( conjugate deshacer) verbo transitivo
1
‹ ovillo› to unwind
2a) (desarmar, desmontar) ‹maqueta/mecanismo› to take … apart;
‹ paquete› to undo, unwrap
( desordenar) to mess up;
‹ maleta› to unpack
3
4 ‹acuerdo/trato› to break;
‹ noviazgo› to break off;
‹planes/compromiso› to cancel
deshacerse verbo pronominal
1 [dobladillo/costura] to come undone o unstitched;
[nudo/trenza/moño] to come undone;
[ peinado] to get messed up, be ruined
2
3 deshagase en algo:
me deshice en cumplidos I went out of my way to be complimentary
4
deshaga,◊ deshagas, etc see deshacer
deshacer verbo transitivo
1 (un nudo, paquete) to undo
(el equipaje) to unpack
(una cama) to strip
2 (estropear) to destroy, ruin
3 (un trato) to break off
4 (en un líquido) to dissolve
5 (derretir) to melt
-
25 deshice
* * ** * *deshice, deshiciera, etc* * *
Del verbo deshacer: ( conjugate deshacer)
deshice es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
Multiple Entries:
deshacer
deshice
deshacer ( conjugate deshacer) verbo transitivo
1
‹ ovillo› to unwind
2a) (desarmar, desmontar) ‹maqueta/mecanismo› to take … apart;
‹ paquete› to undo, unwrap
( desordenar) to mess up;
‹ maleta› to unpack
3
4 ‹acuerdo/trato› to break;
‹ noviazgo› to break off;
‹planes/compromiso› to cancel
deshacerse verbo pronominal
1 [dobladillo/costura] to come undone o unstitched;
[nudo/trenza/moño] to come undone;
[ peinado] to get messed up, be ruined
2
3 deshicese en algo:
me deshice en cumplidos I went out of my way to be complimentary
4
deshice,◊ deshiciera, etc see deshacer
deshacer verbo transitivo
1 (un nudo, paquete) to undo
(el equipaje) to unpack
(una cama) to strip
2 (estropear) to destroy, ruin
3 (un trato) to break off
4 (en un líquido) to dissolve
5 (derretir) to melt
' deshice' also found in these entries:
Spanish:
deshacer
* * ** * *vb → deshacer -
26 deshizo
* * ** * ** * *
Del verbo deshacer: ( conjugate deshacer)
deshizo es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
deshacer
deshizo
deshacer ( conjugate deshacer) verbo transitivo
1
‹ ovillo› to unwind
2a) (desarmar, desmontar) ‹maqueta/mecanismo› to take … apart;
‹ paquete› to undo, unwrap
( desordenar) to mess up;
‹ maleta› to unpack
3
4 ‹acuerdo/trato› to break;
‹ noviazgo› to break off;
‹planes/compromiso› to cancel
deshacerse verbo pronominal
1 [dobladillo/costura] to come undone o unstitched;
[nudo/trenza/moño] to come undone;
[ peinado] to get messed up, be ruined
2
3 deshizose en algo:
me deshice en cumplidos I went out of my way to be complimentary
4
deshizo see◊ deshacer
deshacer verbo transitivo
1 (un nudo, paquete) to undo
(el equipaje) to unpack
(una cama) to strip
2 (estropear) to destroy, ruin
3 (un trato) to break off
4 (en un líquido) to dissolve
5 (derretir) to melt
' deshizo' also found in these entries:
Spanish:
deshacerse
English:
apologetic
- profusely
* * ** * * -
27 atomizar
• atomize• disintegrate• reduce to atoms -
28 desagregar
• crumble• disaggregate• disintegrate -
29 descomponer en sus partes
• break into its parts• disintegrateDiccionario Técnico Español-Inglés > descomponer en sus partes
-
30 despedazar
• cut to pieces• destroy• disintegrate• hack one's way through• hack to bits• hack with a machete• hack-driver• pick to pieces• shatter• tear• tear around• tear into pieces• tear into strips• tear off• tear the heart out• tear to pieces• tear to shreds• tear up by the roots• tear-gas respirator mask -
31 disgregar
• disassemble• disband• disintegrate• separate in its parts• separate instances• separate into its components• separate into its parts
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disintegrate (album) — Disintegrate Studio album by Zyklon Released May 15, 2006 … Wikipedia
Disintegrate EP — EP by Eyes of Fire Released 2003 Genre Heavy metal Label Century Media … Wikipedia
Disintegrate — Dis*in te*grate, v. t. [imp. & p. p. {Disintegrated}; p. pr. & vb. n. {Disintegrating}.] [L. dis + integratus, p. p. of integrare to renew, repair, fr. integer entire, whole. See {Integer}.] To separate into integrant parts; to reduce to… … The Collaborative International Dictionary of English
Disintegrate — Dis*in te*grate, v. i. To decompose into integrant parts; as, chalk rapidly disintegrates. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disintegrate — I verb break up, crumble, decay, decompose, diffuse, disband, disperse, dissolve, disunite, fall to pieces, fragment, shatter, split up II index break (separate), decay, degenerate, destroy ( … Law dictionary
disintegrate — 1796, from DIS (Cf. dis ) do the opposite of + INTEGRATE (Cf. integrate). Related: Disintegrated; disintegrating … Etymology dictionary
disintegrate — crumble, decompose, *decay, rot, putrefy, spoil Analogous words: deliquesce (see LIQUEFY): *scatter, disperse, dissipate: break down, resolve, *analyze, dissect Antonyms: integrate Contrasted words: articulate, concatenate (see INTEGRATE): fuse,… … New Dictionary of Synonyms
disintegrate — [v] fall apart; reduce to pieces atomize, break apart, break down, break up, come apart, crumble, decay, decline, decompose, degenerate, deliquesce, descend, detach, dilapidate, disband, disconnect, disimprove, dismantle, disorganize, disperse,… … New thesaurus
disintegrate — ► VERB 1) break up into small parts as a result of impact or decay. 2) lose strength or cohesion. DERIVATIVES disintegrative adjective disintegrator noun … English terms dictionary
disintegrate — [dis in′tə grāt΄] vt., vi. disintegrated, disintegrating 1. to separate into parts or fragments; break up; disunite 2. to undergo or cause to undergo a nuclear transformation as a result of radioactive decay or a nuclear reaction SYN. DECAY… … English World dictionary
disintegrate — 01. Her marriage [disintegrated] soon after she found out that her husband had gotten another woman pregnant. 02. Human nails and hair do not grow after death; they are simply the last part of the body to [disintegrate]. 03. The rocket ship… … Grammatical examples in English