-
81 параболоидный гелиоконцентратор
Русско-английский политехнический словарь > параболоидный гелиоконцентратор
-
82 тарельчатый шлифовальный круг
Русско-английский политехнический словарь > тарельчатый шлифовальный круг
-
83 кювета
dish, pan, vatкювета для коронок зуботехническая flask for crown prostheticsкювета для мостовидных зубных зуботехническая flask for dental bridgesкювета зуботехническая dental flask -
84 спутниковая антенна
Американизмы. Русско-английский словарь. > спутниковая антенна
-
85 параболическая антенна
Русско-английский синонимический словарь > параболическая антенна
-
86 кушанье
dish; meal; foodСинонимический ряд:блюдо (сущ.) блюдо; разносолах; разносолы; стряпне; стряпню; стряпня; яства; яствах -
87 тарелка
Русско-английский глоссарий по космической технике > тарелка
-
88 мокрый газгольдер
-
89 сковорода для обжига
-
90 блюдо
Существительному блюдо соответствуют английские dish и course. Оба существительных могут употребляться в значении 'блюдо – кушанье'. Однако course, в отличие от dish, имеет в виду обычно обеденные блюда – первое, второе, третье блюдо: обед из трех блюд – three-course dinner (dinner of three courses), второе блюдо – second course или meat (fish) course. Dish of meat имеет значение 'кушанье, приготовленное из мяса' (но не 'второе, мясное блюдо'). Dish может сочетаться с различными прилагательными: tasty dish, favourite dish. Dish также употребляется в значении 'блюдо – род посуды': круглое блюдо – round dish.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > блюдо
-
91 блюдо
1. dishesочистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
2. platter3. dish; courseрасложил блюда; розданный — dished out
4. courseСинонимический ряд:кушанья (сущ.) кушанья; разносолы; стряпни; яства -
92 разливать в чашки Петри
1. dispensed to Petri dish2. dispense to Petri dish3. dispensing to Petri dish[lang name="Russian"]разлил в чашки Петри; разлитый в чашки Петри — dispensed to Petri dish
-
93 кухонное полотенце
1) General subject: dish cloth, dish clout, dish-cloth, dish-clout, tea towel (полотенце для протирки посуды после мытья), dish rag2) Makarov: dish towelУниверсальный русско-английский словарь > кухонное полотенце
-
94 параболическая антенна
1) Engineering: dish, parabolic antenna, parabolic dish, parabolic-reflector aerial, paraboloid2) Radio: dish aerial3) Telecommunications: parabola, parabolic-dish antenna4) Electronics: parabolic-reflector antenna5) Astronautics: dish antennaУниверсальный русско-английский словарь > параболическая антенна
-
95 блюдо
-
96 платиновая чашка
-
97 горячее блюдо
очистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
Русско-английский словарь по информационным технологиям > горячее блюдо
-
98 мучное блюдо
очистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мучное блюдо
-
99 питательное блюдо
Русско-английский словарь по информационным технологиям > питательное блюдо
-
100 рыбное блюдо
очистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рыбное блюдо
См. также в других словарях:
Dish Network — Corporation Type Public Traded as NASDAQ: DISH … Wikipedia
Dish México — Type Public Industry Telecommunication Founded 2008 Headquarters … Wikipedia
Dish — (d[i^]sh), n. [AS. disc, L. discus dish, disc, quoit, fr. Gr. di skos quoit, fr. dikei^n to throw. Cf. {Dais}, {Desk}, {Disc}, {Discus}.] 1. A vessel, as a platter, a plate, a bowl, used for serving up food at the table. [1913 Webster] She… … The Collaborative International Dictionary of English
dish antenna — Dish Dish (d[i^]sh), n. [AS. disc, L. discus dish, disc, quoit, fr. Gr. di skos quoit, fr. dikei^n to throw. Cf. {Dais}, {Desk}, {Disc}, {Discus}.] 1. A vessel, as a platter, a plate, a bowl, used for serving up food at the table. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
dish — /dish/, n. 1. an open, relatively shallow container of pottery, glass, metal, wood, etc., used for various purposes, esp. for holding or serving food. 2. any container used at table: dirty dishes. 3. the food served or contained in a dish: The… … Universalium
Dish, Texas — Town Location of DISH in Denton County, Texa … Wikipedia
dish — [dish] n. [ME < OE disc, dish, plate < PGmc * diskuz < L discus: see DISCUS] 1. a) any container, generally shallow and concave and of porcelain, earthenware, glass, plastic, etc. for serving or holding food b) [pl.] plates, bowls,… … English World dictionary
Dish — Dish, v. t. [imp. & p. p. {Dished}; p. pr. & vb. n. {Dishing}.] 1. To put in a dish, ready for the table. [1913 Webster] 2. To make concave, or depress in the middle, like a dish; as, to dish a wheel by inclining the spokes. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Dish — or DISH may refer to: Dish, Texas Dish (food), something prepared to be eaten Dishware, plates and bowls for eating Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis, a form of arthritis Entertainment Dish antenna a type of antenna Satellite dish, an… … Wikipedia
Dish-Anschluss — DISH Adapter Flüssiggas Tankanschluss gemäß DISH No … Deutsch Wikipedia
Dish Network México — Saltar a navegación, búsqueda Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V. Tipo Televisión por satélite Fundación 2008 Sede Calz. de Tlalpan 1924 Col. Churubusco Country Club México, D.F. C.P. 04 … Wikipedia Español