-
21 disenthral
[ˌdɪsɪn'θrɔːl]гл.; брит.; амер. disenthrallотпускать на волю; освобождать от рабства -
22 disenthral
vt osloboditi ropstva, ugnjetavanje -
23 disenthral
v отпускать на волю; освобождать от рабства -
24 DISENTHRAL
[V]LIBERO (-ARE -AVI -ATUM) -
25 disenthral
/'disin'θrɔ:l/ Cách viết khác: (disenthrall) /'disin'θrɔ:l/ * ngoại động từ - giải phóng khỏi ách nô lệ -
26 (to) disenthral
(to) disenthral, (to) disenthrall /dɪsɪnˈɵrɔ:l/ (stor.)v. t.(lett.) affrancare, emancipare ( uno schiavo)disenthralment, ( USA) disenthrallmentn. [u] -
27 (to) disenthral
(to) disenthral, (to) disenthrall /dɪsɪnˈɵrɔ:l/ (stor.)v. t.(lett.) affrancare, emancipare ( uno schiavo)disenthralment, ( USA) disenthrallmentn. [u] -
28 освобождать от рабства
Русско-английский синонимический словарь > освобождать от рабства
-
29 освобождать от рабства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > освобождать от рабства
-
30 disenthrall
disenthral(l) [ˏdɪsɪnˊθrɔ:l] vкнижн. отпуска́ть на во́лю; освобожда́ть от ра́бства -
31 disenthrall
-
32 освобождать от рабства
Русско-английский словарь по общей лексике > освобождать от рабства
-
33 освобождать от рабства
disenthral, disenthrallРусско-Английский новый экономический словарь > освобождать от рабства
-
34 отпускать на волю
disenthral, disenthrallРусско-Английский новый экономический словарь > отпускать на волю
-
35 звільняти
= звільнити1) ( визволяти) to free, to liberate, to set at liberty, to set free; ( від залежності) to emancipate; (від чогось, когось) to deliver; ( з ув'язнення) to discharge, to release; ( від рабства) to disenthral(l)звільняти заарештованого — to dismiss ( to discharge) a prisoner
звільняти буфер комп. — to unbuffer
2) ( позбавляти) to release; to dispense ( from), to exempt ( from), to relieve ( from)звільняти від відповідальності — to release from responsibility, to free from responsibility, to relieve from responsibility, to exempt from responsibility
3) ( з посади) to discharge, to dismiss, to discard, to cashier, to turn away ( off); sl. to give one the sack ( the bird)звільняти у запас військ. — to transfer ( to relegate) to the reserve
звільняти у відставку — to retire; військ. to place on the retired list
5) ( приміщення) to vacate, to leave -
36 disenthrall
отпускать на волю глагол: -
37 рабство
ср. slavery;
servitude, bondage, thraldom (состояние раба тж.) освобождать от рабства ≈ disenthral(l) освобождение от рабства ≈ emancipation from slaveryс. slavery;
(состояние раба тж.) servitude, bondage. -
38 освобождать от рабства
1) General subject: disenthral, disenthrall, dismiss2) Psychoanalysis: manumit3) Makarov: deliver from servitude, emancipate from slaveryУниверсальный русско-английский словарь > освобождать от рабства
-
39 отпускать на волю
1) General subject: affranchise, disenthral, enfranchise, enfranchise (крепостного, раба), disenthrall2) History: affranchise (невольника и т.п.), manumise, manumiss, manumit -
40 해방하다
v. disengage, emancipate, affranchise, disenthral, untie, manumit, discharge
См. также в других словарях:
disenthral — Disenthrall Dis en*thrall , v. t. [See {Enthrall}.] To release from thralldom or slavery; to give freedom to; to disinthrall. [Written also {disenthral}.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disenthral — v. set free from slavery, release, liberate, emancipate (also disenthral) … English contemporary dictionary
disenthral — transitive verb see disenthrall … New Collegiate Dictionary
disenthral — disenthralment, n. /dis en thrawl /, v.t., disenthralled, disenthralling. disenthrall. * * * … Universalium
disenthral — [ˌdɪsɪn θrɔ:l, ˌdɪsɛn ] (US disenthrall) verb (disenthrals, disenthralling, disenthralled) literary set free … English new terms dictionary
disenthral — dis·enthral … English syllables
disenthral — v.tr. (US disenthrall) ( enthralled, enthralling) literary free from enthralment. Derivatives: disenthralment n … Useful english dictionary
disenthrallment — disenthrallˈment or disenthralˈment noun • • • Main Entry: ↑disenthral … Useful english dictionary
disenthralment — disenthrallˈment or disenthralˈment noun • • • Main Entry: ↑disenthral … Useful english dictionary
Disenthrall — Dis en*thrall , v. t. [See {Enthrall}.] To release from thralldom or slavery; to give freedom to; to disinthrall. [Written also {disenthral}.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disenthrall — also disenthral transitive verb Date: 1643 to free from bondage ; liberate … New Collegiate Dictionary