Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+disagree+with+sb

  • 1 disagree\ with\ the\ facts

    English-Hungarian dictionary > disagree\ with\ the\ facts

  • 2 disagree

    ellentétben áll, nem felel meg, nem egyezik
    * * *
    [disə'ɡri:]
    1) ((sometimes with with) to hold different opinions etc (from someone else): We disagree about everything; I disagree with you on that point.) nem egyezik, nem ért egyet
    2) (to quarrel: We never meet without disagreeing.) ellenkezik
    3) ((with with) (of food) to be unsuitable (to someone) and cause pain: Onions disagree with me.) árt
    - disagreeably
    - disagreement

    English-Hungarian dictionary > disagree

  • 3 differ

    különbözik
    * * *
    ['difə]
    past tense, past participle - differed; verb
    1) ((often with from) to be not like or alike: Our views differ; Her house differs from mine.) különbözik
    2) (to disagree (with): I think we will have to agree to differ.) nem ért egyet vkivel

    English-Hungarian dictionary > differ

  • 4 here

    itt, ide
    * * *
    [hiə] 1. adverb
    1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) itt; ide
    2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) itt
    3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) itt lévő
    2. interjection
    1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) Hé!
    2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) Jelen!
    - hereabouts
    - hereabout
    - hereafter
    - the hereafter
    - hereby
    - herein
    - herewith
    - here and there
    - here goes
    - here's to
    - here
    - there and everywhere
    - here you are
    - neither here nor there

    English-Hungarian dictionary > here

  • 5 contradict

    [kontrə'dikt]
    (to say the opposite of; to argue or disagree with: It's unwise to contradict your boss.) ellentmond
    - contradictory

    English-Hungarian dictionary > contradict

  • 6 clash

    nézeteltérés, fecsegés, pletyka, csörömpölés to clash: összeüt, ütközik, összeütközik, ellenkezik
    * * *
    [klæʃ] 1. noun
    1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) csattanás
    2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) összeütközés
    3) (a battle: a clash between opposing armies.) összecsapás
    4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) összecsapás
    2. verb
    1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) összeüt(ődik)
    2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) összecsap
    3) (to disagree violently: They clashed over wages.) összeütközik
    4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) összeesik
    5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) üti egymást

    English-Hungarian dictionary > clash

  • 7 conflict

    összetűzés, ellentmondás, konfliktus to conflict: ellentmondásba kerül, ütközik
    * * *
    1. ['konflikt] noun
    1) ((a) disagreement: There was considerable conflict about which plan should be accepted.) konfliktus
    2) (a fight or battle.) harc
    2. [kən'flikt] verb
    (to contradict each other; to disagree: The two accounts of what had happened conflicted (with each other).) (össze)ütközik

    English-Hungarian dictionary > conflict

  • 8 cross swords

    (to quarrel or disagree: I try not to cross swords with my boss.) "pengét vált" vkivel

    English-Hungarian dictionary > cross swords

  • 9 dissent

    eltérő vélemény, véleményeltérés to dissent: más véleményen van
    * * *
    [di'sent] 1. noun
    (disagreement: There was a murmur of dissent.) véleményeltérés
    2. verb
    ((with from) to disagree: I dissent from the general opinion.) más véleményen van

    English-Hungarian dictionary > dissent

  • 10 incompatible

    nem vegyíthető, összeférhetetlen, vegyíthetetlen
    * * *
    [inkəm'pætəbl]
    1) ((of people) certain to disagree, fight etc.) összeférhetetlen
    2) ((of statements etc) not in agreement with one another.) összeegyeztethetetlen

    English-Hungarian dictionary > incompatible

См. также в других словарях:

  • disagree with — index confront (oppose), controvert, disapprove (reject), dispute (contest) Burton s Legal Thesaurus. William C. B …   Law dictionary

  • disagree with — phrasal verb [transitive] Word forms disagree with : present tense I/you/we/they disagree with he/she/it disagrees with present participle disagreeing with past tense disagreed with past participle disagreed with 1) to not approve of something… …   English dictionary

  • disagree with with doing something — disaˈgree with sth/with doing sth derived to believe that sth is bad or wrong; to disapprove of sth • I disagree with violent protests. Main entry: ↑disagreederived …   Useful english dictionary

  • disagree with something doing something — disaˈgree with sth/with doing sth derived to believe that sth is bad or wrong; to disapprove of sth • I disagree with violent protests. Main entry: ↑disagreederived …   Useful english dictionary

  • disagree with — phr verb Disagree with is used with these nouns as the object: ↑point of view, ↑recommendation, ↑sentiment …   Collocations dictionary

  • disagree with — be inconsistent with. → disagree …   English new terms dictionary

  • disagree with somebody — disaˈgree with sb derived if sth, especially food, disagrees with you, it has a bad effect on you and makes you feel ill/sick Main entry: ↑disagreederived …   Useful english dictionary

  • disagree with — verb not be very easily digestible Spicy food disagrees with some people • Hypernyms: ↑hurt • Verb Frames: Something s somebody …   Useful english dictionary

  • Disagree (band) — Disagree Origin Kuala Lumpur, Malaysia Genres Alternative rock Years active 1995 Present Labels Fat Boys Records Asso …   Wikipedia

  • disagree — dis‧a‧gree [ˌdɪsəˈgriː] verb [intransitive] 1. to have or express a different opinion from someone : disagree on/​about/​over • They disagree on how much the project will cost disagree with • Some of the team disagreed with him, but they were too …   Financial and business terms

  • Disagree — Dis a*gree (d[i^]s [.a]*gr[=e] ), v. i. [imp. & p. p. {Disagreed} (d[i^]s [.a]*gr[=e]d ); p. pr. & vb. n. {Disagreeing}.] [Pref. dis + agree: cf. F. d[ e]sagr[ e]er to displease.] 1. To fail to accord; not to agree; to lack harmony; to differ; to …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»