Перевод: с русского на английский

с английского на русский

to+direct+offices

  • 1 эксклюзивность поставок и присутствия

    1. exclusive supply and presence

     

    эксклюзивность поставок и присутствия
    Оргкомитет «Сочи-2014» должен обеспечить, чтобы продукция партнеров была единственной продукцией, предлагаемой, в том числе через торговые автоматы, во всех офисах Оргкомитета «Сочи-2014» и на всех мероприятиях, прямо или косвенно связанных с Оргкомитетом «Сочи-2014» или ОКР, включая общественные мероприятия, семинары, встречи и совещания, тестовые мероприятия, все культурные мероприятия и, по мере возможности, во всех гостиницах, связанных с Оргкомитетом «Сочи-2014» договором или контролируемых Оргкомитетом.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    exclusive supply and presence
    Sochi 2014 shall ensure that partners' products are the only products served at all Sochi 2014 offices, and all Sochi 2014, or ROC direct or indirect events and functions, including social events, workshops, meetings, test events, vending machines in Sochi 2014 offices and at all cultural events and, to the extent possible, at all hotels under contract with, or under the control of, Sochi 2014.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксклюзивность поставок и присутствия

См. также в других словарях:

  • Direct distance dialing — (DDD) or direct dial is a telecommunications term for a network provided service feature in which a call originator may, without operator assistance, call any other user outside the local calling area. DDD requires more digits in the number… …   Wikipedia

  • Direct mail — Direct mail, also known as junk mail, advertising mail or admail, is the delivery of advertising material to recipients of postal mail. It forms a significant subdiscipline of direct marketing. Some organizations attempt to help people opt out of …   Wikipedia

  • direct action — direct actionist. any action seeking to achieve an immediate or direct result, esp. an action against an established authority or powerful institution, as a strike or picketing. [1835 45] * * * ▪ French extremist group French  Action Directe … …   Universalium

  • DIRECT — For other uses, see Direct (disambiguation). For the rockets proposed as part of the DIRECT architecture, see Jupiter (rocket family). DIRECT is a proposed alternative heavy lift launch vehicle architecture supporting NASA s Vision for Space… …   Wikipedia

  • Direct Action Day — Dead and wounded after the Direct Action Day which developed into pitched battles as Muslim Hindu mobs attacked and killed each other across Calcutta in 1946, the year before independence Direct Action Day (Bengali: প্রত্যক্ষ সংগ্রাম দিবস) (16… …   Wikipedia

  • Direct Line — The Direct Line logo Direct Line offices in Croydon …   Wikipedia

  • Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth — This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish Lithuanian Commonwealth The Polish Lithuanian Commonwealth ( Nobility Commonwealth[citation needed] or Commonwealth of Both Nations , in Polish: Rzeczpospolita… …   Wikipedia

  • Direct action — For other uses, see Direct action (disambiguation). Direct action is activity undertaken by individuals, groups, or governments to achieve political, economic, or social goals outside of normal social/political channels. This can include… …   Wikipedia

  • Direct market — Display window of comic book store in Harvard Square The direct market is the dominant distribution and retail network for North American comic books. It consists of one dominant distributor and the majority of comics specialty stores, as well as …   Wikipedia

  • Direct Marketing Association (UK) — The UK DMA is a trade organization which seeks to advance all forms of direct marketing. It is based in the United Kingdom, but its members include companies from other countries as well. The DMA promotes direct marketing, informs consumers of… …   Wikipedia

  • Direct holding system — The direct holding system is a traditional system of securities clearance, settlement and ownership in which owners of securities had a direct relationship with the issuer. Investors would either be recorded on the issuer s register or be in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»