Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

to+die+out

  • 1 hand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of the hand
    [English Plural] backs of hands
    [Swahili Word] kingaja
    [Swahili Plural] vingaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] closed hand
    [English Plural] closed hands
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hand
    [Swahili Word] -pa mkono
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [Swahili Word] akarabu
    [Swahili Plural] akarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [English Plural] hands
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself
    [Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand (of a watch)
    [English Plural] hands (of a watch)
    [Swahili Word] mshale (wa saa)
    [Swahili Plural] mishale (ya saa)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.
    [Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand clap (with a dance)
    [English Plural] hand claps
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] clap
    [Swahili Example] piga makofi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand in hand
    [Swahili Word] ngosho kwa ngosho
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand
    [Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of a clock
    [English Plural] hands of a clock
    [Swahili Word] akrabu ya saa
    [Swahili Plural] akrabu za saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of bananas
    [English Plural] hands of bananas
    [Swahili Word] mkono wa ndizi
    [Swahili Plural] mikono ya ndizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] ndizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand on
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out (presents)
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand out presents to the children
    [Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kai
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man
    [Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over the spirit (die)
    [Swahili Example] salimu roho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over money for them to inherit
    [Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)
    [Swahili Word] -lembea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I hand over to you
    [Swahili Word] nakupokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left hand
    [English Plural] left hands
    [Swahili Word] mkono wa kushoto
    [Swahili Plural] mikono ya kushoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kushoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open hand
    [English Plural] open hands
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kuume
    [Swahili Plural] mikono ya kuume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kuume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kulia
    [Swahili Plural] mikono ya kulia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the open hand
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] makoni, konzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] konde N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hand

  • 2 laugh

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst out laughing
    [Swahili Word] -angua kicheko
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    [Related Words] -angua
    [English Example] she burst out laughing with derision
    [Swahili Example] aliangua kicheko cha dharau [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst out laughing at someone
    [Swahili Word] -angulia vicheko
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -angua, -cheka
    [English Example] when he explained to his friends, they burst out laughing at him
    [Swahili Example] alipowaeleza wenzake, walimuangulia vicheko [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die laughing
    [Swahili Word] -fa kucheka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -cheka
    [English Definition] laugh uncontrollably
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh
    [English Plural] laugh
    [Swahili Word] kicheko
    [Swahili Plural] vicheko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh
    [Swahili Word] -cheka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] then he laughed a little
    [Swahili Example] halafu akacheka kidogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh at
    [Swahili Word] -chekea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] wakasimama, na kuanza kucheka bila kujua walichokuwa wakichekea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh at
    [Swahili Word] -chekelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh at
    [Swahili Word] -sagua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make (someone) laugh
    [Swahili Word] -chekesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    [Swahili Definition] kufanya mtu acheke
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes others laugh but does not laugh himself
    [English Plural] people who make others laugh
    [Swahili Word] kibogoyo
    [Swahili Plural] vibogoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > laugh

  • 3 leave

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be left
    [Swahili Word] -achwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] acha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be left
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] hata machozi yalipokwisha akabakiwa na kwikwi ya kilio [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to leave
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to leave
    [Swahili Word] -ondosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compassionate leave
    [Swahili Word] likizo ya uraufu
    [Swahili Plural] likizo za uraufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give leave
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likizo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] likizo
    [Swahili Plural] likizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] ruhsa
    [Swahili Plural] ruhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] ruhusa
    [Swahili Plural] ruhusa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] rukhsa
    [Swahili Plural] rukhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -halifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -ondoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    [English Example] The bus will <b>leave</b> the city at 9:30.
    [Swahili Example] Basi lita<b>ondoka</b> mji saa tatu na nusu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave (behind)
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they asked themselves why she didn't want to leave her man behind
    [Swahili Example] walijiuliza kwa nini hakutaka kumwacha bwana wake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave alone
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dialect of '-acha
    [English Example] He left his wife and children going on foot.
    [Swahili Example] Amwata mkewe na watoto wakwenda kwa miguu [Nabhany, Masomo 294]
    [Note] Kiamu, cf. Kuacha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hapana alilobakisha isipokuwa hilo lililompa ujali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -gea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -telekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave each other
    [Swahili Word] -achana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave it alone!
    [Swahili Word] tutu
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave of absence
    [Swahili Word] livu
    [Swahili Plural] livu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave one's house early in the morning
    [Swahili Word] -rauka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave out
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave out
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave over
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave over
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave something
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave something to someone
    [Swahili Word] -achia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave-taking
    [English Plural] leave-takings
    [Swahili Word] buriani
    [Swahili Plural] buriani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave-taking (act of)
    [Swahili Word] mwago
    [Swahili Plural] miago
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part from each other
    [Swahili Word] -tokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short-term leave from one's regular fishing area to fish elsewhere
    [English Plural] leaves
    [Swahili Word] ago
    [Swahili Plural] ago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take one's leave
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to die (euphemism)
    [Swahili Example] aga dunia
    [Note] Cf. agano, kiago, mwango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leave

  • 4 deliver

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be delivered out of a difficulty
    [Swahili Word] -nusurika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] nusura Arabic
    [English Example] (s)he will be relieved to meet him/her face to face
    [Swahili Example] atanusurika kukutana naye uso kwa uso [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] upesi Biti Kocho alimkabidhi Farashuu wembe [Moh]; kabidhi fedha (mali) warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver
    [Swahili Word] -kai
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver
    [Swahili Word] -okoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give up the ghost or spirit (die)
    [Swahili Example] salimu roho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver
    [Swahili Word] -fikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver (a report or news)
    [Swahili Word] -bashiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver (for safekeeping or deposit)
    [Swahili Word] -stakabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver a sermon
    [Swahili Word] -hubiria
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hubiri v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver a speech
    [Swahili Word] -hutubia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatibu n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliver from calamity
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] afu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deliverer
    [Swahili Word] mwokozi
    [Swahili Plural] wakozi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] okoa V
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who delivers
    [Swahili Word] mtoaji
    [Swahili Plural] watoaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deliver

См. также в других словарях:

  • die out — {v.} To die or disappear slowly until all gone. * /This kind of bird is dying out./ * /If you pour salt water on grass, it dies out./ * /The American colonists started colleges so that learning would not die out./ …   Dictionary of American idioms

  • die out — {v.} To die or disappear slowly until all gone. * /This kind of bird is dying out./ * /If you pour salt water on grass, it dies out./ * /The American colonists started colleges so that learning would not die out./ …   Dictionary of American idioms

  • die out — index expire, perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • die out — verb 1. become extinct (Freq. 2) Dinosaurs died out • Syn: ↑die off • Hypernyms: ↑disappear, ↑vanish, ↑go away • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • die out — phrasal verb [intransitive] Word forms die out : present tense I/you/we/they die out he/she/it dies out present participle dying out past tense died out past participle died out to become weaker or less common and then disappear completely The… …   English dictionary

  • die out — 1) PHRASAL VERB If something dies out, it becomes less and less common and eventually disappears completely. [V P] How did the dinosaurs die out?... [V P] We used to believe that capitalism would soon die out. 2) PHRASAL VERB If something such as …   English dictionary

  • die\ out — v To die or disappear slowly until all gone. This kind of bird is dying out. If you pour salt water on grass, it dies out. The American colonists started colleges so that learning would not die out …   Словарь американских идиом

  • die out — phr verb Die out is used with these nouns as the subject: ↑custom, ↑shower, ↑species …   Collocations dictionary

  • To die out — Die Die, v. i. [imp. & p. p. {Died}; p. pr. & vb. n. {Dying}.] [OE. deyen, dien, of Scand. origin; cf. Icel. deyja; akin to Dan. d[ o]e, Sw. d[ o], Goth. diwan (cf. Goth. afd?jan to harass), OFries. d?ia to kill, OS. doian to die, OHG. touwen,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • die out — die or disappear slowly until all gone Dinosaurs died out millions of years ago …   Idioms and examples

  • die out — Synonyms and related words: be annihilated, be consumed, be destroyed, be gone, be no more, be wiped out, become extinct, burn out, cease, cease to be, cease to exist, dematerialize, depart, die, die away, disappear, dispel, disperse, dissipate,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»