-
1 out-of-competition control
■ Doping control which is not in-competition and can be conducted anytime, anywhere, and without notice.■ Dopingkontrolle, die nicht im Zusammenhang mit einem Wettbewerb erfolgt, und die zu jeder Zeit, an jedem Ort und ohne Ankündigung stattfinden kann.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > out-of-competition control
-
2 die Preise sind ins Bodenlose gesunken
die Preise sind ins Bodenlose gesunken
the bottom has fallen out of the marketBusiness german-english dictionary > die Preise sind ins Bodenlose gesunken
-
3 DIE GRÜNEN
The political party Die Grünen, which is now part of Bündnis 90/Die Grünen, was founded in 1980. It grew out of numerous citizens' action groups operating at the time, together with the women's and peace movements. It focuses on environmental policy, the need for Germany's economic and social orders to create a more equal society for men and women, the subordination of executive bodies to grass-roots decisions, and an active peace policy with the ultimate aim of multilateral disarmament. See: → Bündnis 90/Die Grünen -
4 die Lage peilen
-
5 die Nase hinausstecken
1. to peek out [from a hiding place]2. to stick one's nose out -
6 Die Rechnung geht voll auf.
-
7 die Augen aus dem Kopf weinen
sich die Augen aus dem Kopf weinento cry one's eyes out (ugs.) -
8 die Reichweite verlassen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > die Reichweite verlassen
-
9 die Widerspruchsmöglichkeit des Zahlungspflichtigen ausschließen
Widerspruchsmöglichkeit des Zahlungspflichtigen ausschließen v: die Widerspruchsmöglichkeit des Zahlungspflichtigen ausschließen v BANK, RECHT rule out the option of the payer to return a payment (beim Bankeinzug)Business german-english dictionary > die Widerspruchsmöglichkeit des Zahlungspflichtigen ausschließen
-
10 Die Frist läuft ab.
ausdr.The time is running out. expr. -
11 die Lampen ausschalten
ausdr.to turn out the lights expr. -
12 die Wohnung kündigen.
ausdr.give notice of moving out of the flat. expr. -
13 die Ausgebombten
plpeople who have been bombed out (of their homes) -
14 die Fehler abstellen/beheben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Fehler abstellen/beheben
-
15 die Fühler ausstrecken nach ...
to put out feelers to...Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Fühler ausstrecken nach ...
-
16 die Hand aufhalten
to hold out a tin cup coll. -
17 die Hand ausstrecken
-
18 die Hand/Hände ausstrecken
-
19 die Karten ausgeben
to deal out [ card-games ] -
20 die Karten austeilen
to deal out [ card-games ]
См. также в других словарях:
die out — {v.} To die or disappear slowly until all gone. * /This kind of bird is dying out./ * /If you pour salt water on grass, it dies out./ * /The American colonists started colleges so that learning would not die out./ … Dictionary of American idioms
die out — {v.} To die or disappear slowly until all gone. * /This kind of bird is dying out./ * /If you pour salt water on grass, it dies out./ * /The American colonists started colleges so that learning would not die out./ … Dictionary of American idioms
die out — index expire, perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
die out — verb 1. become extinct (Freq. 2) Dinosaurs died out • Syn: ↑die off • Hypernyms: ↑disappear, ↑vanish, ↑go away • Verb Frames … Useful english dictionary
die out — phrasal verb [intransitive] Word forms die out : present tense I/you/we/they die out he/she/it dies out present participle dying out past tense died out past participle died out to become weaker or less common and then disappear completely The… … English dictionary
die out — 1) PHRASAL VERB If something dies out, it becomes less and less common and eventually disappears completely. [V P] How did the dinosaurs die out?... [V P] We used to believe that capitalism would soon die out. 2) PHRASAL VERB If something such as … English dictionary
die\ out — v To die or disappear slowly until all gone. This kind of bird is dying out. If you pour salt water on grass, it dies out. The American colonists started colleges so that learning would not die out … Словарь американских идиом
die out — phr verb Die out is used with these nouns as the subject: ↑custom, ↑shower, ↑species … Collocations dictionary
To die out — Die Die, v. i. [imp. & p. p. {Died}; p. pr. & vb. n. {Dying}.] [OE. deyen, dien, of Scand. origin; cf. Icel. deyja; akin to Dan. d[ o]e, Sw. d[ o], Goth. diwan (cf. Goth. afd?jan to harass), OFries. d?ia to kill, OS. doian to die, OHG. touwen,… … The Collaborative International Dictionary of English
die out — die or disappear slowly until all gone Dinosaurs died out millions of years ago … Idioms and examples
die out — Synonyms and related words: be annihilated, be consumed, be destroyed, be gone, be no more, be wiped out, become extinct, burn out, cease, cease to be, cease to exist, dematerialize, depart, die, die away, disappear, dispel, disperse, dissipate,… … Moby Thesaurus