Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

to+die+by+disease

  • 1 martyr

    1. noun
    1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) mučenik
    2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) žrtev
    2. verb
    (to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) mučiti
    * * *
    I [má:tə]
    noun
    mučenik, -nica; figuratively trpin, žrtev
    to make a martyr of o.s. — delati se mučenika; žrtvovati se ( for za)
    to be a martyr to s.th.trpeti za čem
    II [má:tə]
    transitive verb
    mučiti, trpinčiti, napraviti za mučenika

    English-Slovenian dictionary > martyr

  • 2 stalk

    I [sto:k] noun
    (the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) steblo
    II [sto:k] verb
    1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) prevzetno hoditi
    2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.) širiti se
    3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?) zalezovati
    * * *
    I [stɔ:k]
    noun
    botany steblo; kocen, pecelj, štor (pri zelju); zoology peresni tul(ec); stojalo čaše; visok tovarniški dimnik; archaic okrasek v obliki stebla
    off stalk — (o rozinah itd.) ki nima peclja
    II [stɔ:k]
    1.
    noun
    hunting
    zalezovanje (divjačine), zalaz; gizdava (košata, arogantna) hoja, šopirjenje, košatenje;
    2.
    intransitive verb hunting
    iti na zalaz, prikrasti se do divjačine; prevzetno, ošabno hoditi, šopiriti se; figuratively širiti se (bolezen, lakota); transitive verb hunting zalezovati (divjad) prikrasti se do

    English-Slovenian dictionary > stalk

См. также в других словарях:

  • Die — Die, v. i. [imp. & p. p. {Died}; p. pr. & vb. n. {Dying}.] [OE. deyen, dien, of Scand. origin; cf. Icel. deyja; akin to Dan. d[ o]e, Sw. d[ o], Goth. diwan (cf. Goth. afd?jan to harass), OFries. d?ia to kill, OS. doian to die, OHG. touwen, OSlav …   The Collaborative International Dictionary of English

  • die in bed — phrasal or die in one s bed : to die of disease or old age * * * die in (your) bed see ↑die, 1 • • • Main Entry: ↑bed die in bed (or die in your bed) …   Useful english dictionary

  • Die Sechste Armee — EP Dunkelwerk Дата выпуска 14 июля, 2004 Жанр электронная музыка индастриал рок Длительность 56:18 Лейблы …   Википедия

  • Die Kur — The Fall of The Empire Araneae Logo. Background information Origin London, UK Genres …   Wikipedia

  • die — verb. When used with a complement, the normal uses are to die of a disease, old age, etc., to die from (or occasionally of) a wound, neglect, etc., and to die for (a cause). The modern (originally AmE) idiom to die for, meaning ‘outstandingly… …   Modern English usage

  • Die Pratermizzi — Directed by Gustav Ucicky Produced by Sascha Film Written by Walter Reisch Starring …   Wikipedia

  • Contagious Disease Act — Die Contagious Diseases Acts (Gesetze über ansteckende Krankheiten) sind britische Parlamentserlasse des 19. Jahrhunderts zur Bekämpfung von Geschlechtskrankheiten. Anlass für die Verabschiedung dieser Erlasse war die hohe Anzahl von… …   Deutsch Wikipedia

  • Contagious Disease Acts — Die Contagious Diseases Acts (Gesetze über ansteckende Krankheiten) sind britische Parlamentserlasse des 19. Jahrhunderts zur Bekämpfung von Geschlechtskrankheiten. Anlass für die Verabschiedung dieser Erlasse war die hohe Anzahl von… …   Deutsch Wikipedia

  • Disease-Management-Programm — Ein Disease Management Programm (abgekürzt DMP) ist ein systematisches Behandlungsprogramm für chronisch kranke Menschen, das sich auf die Erkenntnisse der evidenzbasierten Medizin stützt. Im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV)… …   Deutsch Wikipedia

  • Disease Management — Ein Disease Management Programm (abgekürzt DMP) ist ein systematisches Behandlungsprogramm für chronisch kranke Menschen, das sich auf die Erkenntnisse der evidenzbasierten Medizin stützt. Im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV)… …   Deutsch Wikipedia

  • Dread-Disease-Versicherung — Die Dread Disease Versicherung (übersetzt in etwa „Versicherung gegen gefürchtete Krankheiten“; auch: „Schwere Krankheiten Vorsorge“ oder „Critical Illness“) ist eine Personenversicherung, deren Leistung bei Eintritt von (fest definierten)… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»