Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

to+die+a+death

  • 1 death

    [deθ] noun
    1) the act of dying:

    Most people fear death.

    مَوْت
    2) something which causes one to die:

    Smoking too much was the death of him.

    سَبَب المَوْت
    3) the state of being dead:

    eyes closed in death.

    حالَة المَوْت

    Arabic-English dictionary > death

  • 2 احتضر

    اِحْتُضِرَ: حَضَرَهُ المَوْتُ
    to be dying, moribund, approaching death, near to death, at the point of death, at death's door, in extremis, in the throes of death, near one's end, at the last gasp, with one foot in the grave; to die, expire, pass away, breathe one's last, emit the last breath, draw the last breath, meet death, give up the ghost, relinquish life, part with life

    Arabic-English new dictionary > احتضر

  • 3 mortal

    [ˈmɔːtl]
    1. adjective
    1) liable to die; unable to live for ever:

    Man is mortal.

    فانٍ، زائِل
    2) of or causing death:

    mortal enemies (= enemies willing to fight each other till death)

    mortal combat.

    مُميت، قاتِل
    2. noun
    a human being:

    All mortals must die sometime.

    إنْسان، مَخْلوق بَشَري

    Arabic-English dictionary > mortal

  • 4 fate

    القَضَاء والقَدَر \ fate: an imaginary power that plans all happenings: He had expected to spend his life in Italy, but fate had decided otherwise. \ المَصِير المَحْتُوم \ fate: the future (usu. bad) that this power has planned for a particular person; sb.’s death or punishment: It was his fate to die far from home. \ المُقَدَّر \ fate: the future (usu. bad) that an imaginary power has planned for a particular person; sb.’s death or punishment: It was his fate to die far from home. \ See Also المَصِير المحتوم

    Arabic-English glossary > fate

  • 5 أمات

    أمَاتَ
    to make die; to kill, put to death; to cause the death of, be the death of

    Arabic-English new dictionary > أمات

  • 6 starve

    تَضَوَّر (كاد يموت من الجوع)‏ \ starve: to suffer or die from hunger: He starved to death in a prison camp. \ جاعَ جوعًا شديدًا \ starve: to be very hungry: I’m starving. \ جَوَّعَ \ starve: to cause sb. to suffer or die from hunger: His enemies starved him as a punishment. \ كَادَ أن يموت جوعًا \ starve: to be very hungry: I’m starving.

    Arabic-English glossary > starve

  • 7 مات حتف أنفه

    ماتَ حَتْفَ أنْفِهِ

    Arabic-English new dictionary > مات حتف أنفه

  • 8 مات حتف أنفه

    ماتَ حَتْفَ أنْفِهِ

    Arabic-English new dictionary > مات حتف أنفه

  • 9 فان

    فانٍ: مائِت، مَيّت
    mortal, must eventually die, subject to death

    Arabic-English new dictionary > فان

  • 10 مات

    ماتَ: قَضَى نَحْبَهُ
    to die, expire, pass away, give up the ghost, breathe one's last, emit the last breath, draw the last breath, meet death, relinquish life, part with life

    Arabic-English new dictionary > مات

  • 11 ميت

    مَيّت: فانٍ، عُرْضَةٌ لِلْمَوْت
    mortal, must eventually die, subject to death

    Arabic-English new dictionary > ميت

  • 12 freeze

    [friːz] past tense froze [frəuz]: past participle frozen [ˈfrəuzn]
    1. verb
    1) to make into or become ice:

    It's so cold that the river has frozen over.

    يُجَمِّد
    2) (of weather) to be at or below freezing-point:

    If it freezes again tonight all my plants will die.

    يَتَجَمَّد
    3) to make or be very cold:

    If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).

    يَجْمَدُ مِن البَرد، يَموت مِن البَرد
    4) to make (food) very cold in order to preserve it:

    You can freeze the rest of that food and eat it later.

    يُجَمِّد الطَّعام
    5) to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc):

    She froze when she heard the strange noise.

    يَجْمَد، يتوقَّف عن الحَرَكَه
    6) to fix prices, wages etc at a certain level:

    If the situation does not improve, wages will be frozen again.

    تتجَمَّد الأسْعار
    2. noun
    a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point:

    How long do you think the freeze will last?

    تَجَمُّد

    Arabic-English dictionary > freeze

  • 13 starve

    [staːv] verb
    1) to (cause to) die, or suffer greatly, from hunger:

    In the drought, many people and animals starved (to death)

    They were accused of starving their prisoners.

    يَموتُ جوعا
    2) to be very hungry:

    Can't we have supper now? I'm starving.

    يَجوع

    Arabic-English dictionary > starve

  • 14 تضور (كاد يموت من الجوع)

    تَضَوَّر (كاد يموت من الجوع)‏ \ starve: to suffer or die from hunger: He starved to death in a prison camp.

    Arabic-English dictionary > تضور (كاد يموت من الجوع)

  • 15 مصير

    مَصِير \ destiny: fate (more often good than bad): It was his destiny to save his country from defeat. \ المَصِير المَحْتُوم \ fate: the future (usu. bad) that this power has planned for a particular person; sb.’s death or punishment: It was his fate to die far from home.

    Arabic-English dictionary > مصير

  • 16 المقدر

    المُقَدَّر \ fate: the future (usu. bad) that an imaginary power has planned for a particular person; sb.’s death or punishment: It was his fate to die far from home. \ See Also المَصِير المحتوم

    Arabic-English dictionary > المقدر

  • 17 نفس

    نَفْس \ life: sb.’s existence as a living person: Many lives were lost in the war. soul: a person’s spirit, which is thought not to die with his body. \ بِشِقّ الأَنْفُس \ scarcely: hardly; nearly not at all: He was so weak that he could scarcely stand. barely: only just; hardly: I have barely enough to eat. narrowly: only just: He narrowly escaped from death. \ See Also بِشِقّ النَّفْس \ جَعَلَ نفسَه \ bring oneself to do sth.: to make oneself do sth.: He couldn’t bring himself to kill the bird. \ نَفْس \ same: not different; not another: We were born on the same day. His birthday is the same as mine. This is the same hat that I wore yesterday. If you’re having coffee, I’ll have the same. He thinks the same (thoughts) as I do. self: the actual person or thing: He told me himself or He himself told me. I asked the boy himself if he was willing. One must learn a thing oneself before one can teach it. very: (giving special force to the - est form of an adj.): This is the very worst thing that could happen: On that very day, I arrived home. He’s the very man that I need. \ نَفْس الكمية \ as much as: the same amount (of) as: I ate as much (meat) as you did.

    Arabic-English dictionary > نفس

См. также в других словарях:

  • die a death — british informal phrase to disappear, or to fail The play died a death at the box office. Thesaurus: to fail, or to stop being successfulsynonym Main entry: die * * * die a/the ˈdeath …   Useful english dictionary

  • die the death — (theatre slang) To arouse no response from one s audience • • • Main Entry: ↑die * * * die a/the ˈdeath idiom (BrE, informal) to fail completely …   Useful english dictionary

  • die a death — ► die a death fail utterly or come to an end. Main Entry: ↑death …   English terms dictionary

  • die a death — British, American & Australian to fail and end. The principle of free health care for everyone is likely to die a death in the next ten years. The play, like so many others, died a natural death after only one week …   New idioms dictionary

  • die a death — British informal to disappear, or to fail The play died a death at the box office …   English dictionary

  • Death-Metal — Vorläufer: Thrash Metal kultureller Ursprung: Mitte der 1980er Jahre in Großbritannien und den USA. Typische Instrumentierung: E Gitarre – E Bass – Schlagzeug …   Deutsch Wikipedia

  • Death Metal — Entstehungsphase: Mitte der 1980er Jahre Herkunftsort: Großbritannien und USA Stilistische Vorläufer Thrash Metal …   Deutsch Wikipedia

  • Death Metall — Death Metal Vorläufer: Thrash Metal kultureller Ursprung: Mitte der 1980er Jahre in Großbritannien und den USA. Typische Instrumentierung: E Gitarre – E Bass – Schlagzeug …   Deutsch Wikipedia

  • Death Row — Records Gründung: 1991 Gründer: Suge Knight Vertrieb: Koch Records Genre: Hip Hop Gründungsland …   Deutsch Wikipedia

  • Death Row Records — Mutterunternehmen Death Row entertainment LLC (WIDEawake) / Warner/EMI) Aktive Jahre 1991 heute Gründer Suge Knight, Dr. Dre Sitz Los Angeles Website …   Deutsch Wikipedia

  • Death ’n’ Roll — ist ein Subgenre des Death Metal. Es bezeichnet den Stil von Death Metal Bands, die Elemente des Hard Rock bzw. des Heavy Metal der 1970er in ihren Sound einfließen lassen. Die Bezeichnung Death ’n’ Roll ist eine Verbindung von Death Metal und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»