Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to+die+(off)

  • 1 die off

    (to die quickly or in large numbers: Herds of cattle were dying off because of the drought.) wymierać, ginąć

    English-Polish dictionary > die off

  • 2 die

    [daɪ]
    vi
    person umierać (umrzeć perf); animal zdychać (zdechnąć perf); plant usychać (uschnąć perf); ( fig) umierać (umrzeć perf), ginąć (zginąć perf)

    to die of/from — umierać (umrzeć perf) na +acc ( fig) umierać (umrzeć perf) z +gen

    to be dying for sth/to do sth — bardzo chcieć czegoś/zrobić coś

    Phrasal Verbs:
    * * *
    I present participle - dying; verb
    1) (to lose life; to stop living and become dead: Those flowers are dying; She died of old age.) umierać
    2) (to fade; to disappear: The daylight was dying fast.) ginąć
    3) (to have a strong desire (for something or to do something): I'm dying for a drink; I'm dying to see her.) bardzo pragnąć
    - die away
    - die down
    - die hard
    - die off
    - die out
    II noun
    (a stamp or punch for making raised designs on money, paper etc.) sztanca
    III see dice

    English-Polish dictionary > die

  • 3 cutting-off die

    odcinak
    tłocznik do odcinania

    English-Polish dictionary for engineers > cutting-off die

  • 4 stalk

    [stɔːk] 1. n
    ( of flower) łodyga f; ( of fruit) szypułka f
    2. vt
    śledzić, podchodzić
    3. vi

    to stalk out/off — oddalać się (oddalić się perf)

    * * *
    I [sto:k] noun
    (the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) łodyga
    II [sto:k] verb
    1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) iść dumnym krokiem
    2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.) grasować
    3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?) podchodzić, tropić

    English-Polish dictionary > stalk

См. также в других словарях:

  • die off — {v.} To die one at a time. * /The flowers are dying off because there has been no rain./ …   Dictionary of American idioms

  • die off — {v.} To die one at a time. * /The flowers are dying off because there has been no rain./ …   Dictionary of American idioms

  • die-off — die′ off or die′off n. ecl a sudden decline in a natural population from causes other than human intervention • Etymology: 1935–40 …   From formal English to slang

  • die off — die one after another until the number is small The house plants began to die off as soon as he moved to a new apartment …   Idioms and examples

  • die off — verb become extinct Dinosaurs died out • Syn: ↑die out • Hypernyms: ↑disappear, ↑vanish, ↑go away • Verb Frames: Something s …   Useful english dictionary

  • die off — phrasal verb [intransitive] Word forms die off : present tense I/you/we/they die off he/she/it dies off present participle dying off past tense died off past participle died off if a group dies off, the members die one by one until none exist The …   English dictionary

  • die-off — /duy awf , of /, n. a sudden, natural perishing of large numbers of a species, population, or community. [1935 40; n. use of v. phrase die off] * * * …   Universalium

  • die-off —    The phenomenon of killing so many infectious organisms so quickly that the amount of dead biomass itself causes liver overload, allergic reactions, or a mild foreign body response. It can occur with antibiotic therapy, treatment of candidiasis …   Herbal-medical glossary

  • die-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: die off : a sudden sharp decline of a population (as of rabbits or game birds) not directly due to hunting or other human activity …   Useful english dictionary

  • die\ off — v To die one at a time. The flowers are dying off because there has been no rain …   Словарь американских идиом

  • die off — become extinct, all of them die    That type of horse died off before humans appeared …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»