Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

to+develop

  • 1 alakít

    (DE) arten; bilden; darstellen; formen; geformt; gestalten; vorstellen; (EN) act; constitute; develop; fashion; figure; form; model; modulate; play; portray; proportion; represent; shape; tool; turn

    Magyar-német-angol szótár > alakít

  • 2 elterebélyesedik

    Magyar-német-angol szótár > elterebélyesedik

  • 3 fejleszt

    (DE) entwickeln; kultivieren; kultiviert; (EN) ameliorate; bring on; cultivate; develop; give forth; give off; liberate; open out; promote; propagate

    Magyar-német-angol szótár > fejleszt

  • 4 fejlődik

    (DE) gedeihen; (EN) come along; develop; exfoliate; grow up; hatch; progress; shape

    Magyar-német-angol szótár > fejlődik

  • 5 felparcelláz

    (EN) apportion; develop; divide up; parcel; parcel out

    Magyar-német-angol szótár > felparcelláz

  • 6 hasznosít

    (DE) Erschließung; ausgenützt; ausnutzende; genützt; fruktifizieren; (EN) capitalize; develop; harness; utilieze; utilize

    Magyar-német-angol szótár > hasznosít

  • 7 jelentkezik

    (DE) auftreten; erscheinen; erscheint; erschien; s. melden; s. stellen; (EN) appear; check in; come forward; develop; evidence; present oneself; put in; raise one's hand; report; report oneself

    Magyar-német-angol szótár > jelentkezik

  • 8 kiaknáz

    (DE) ausgebeutet; ausgenützt; ausnutzende; fördernd; genützt; instrumentalisieren; (EN) develop; exploit; utilize

    Magyar-német-angol szótár > kiaknáz

  • 9 kialakít

    (DE) Formung {e}; bilden; einrichten; formen; gestalten; gestaltet; herausarbeiten; konfigurieren; konfiguriert; Durchbildung {e}; Formierung {e}; durchformen; (EN) configure; develop; form; get into shape; hew; hew, hewed, hewn; hewn; mould; put into shape; shape; shape up; work up

    Magyar-német-angol szótár > kialakít

  • 10 kibontakozik

    (DE) aufgerollt; enfaltet; s. entfalten; s. entspinnen; (EN) develop; evolve; unfold; unroll

    Magyar-német-angol szótár > kibontakozik

  • 11 kibővít

    (DE) Erweiterung {e}; ausbauen; ausbauend; ausweiten; dehnt; erweitern; erweitert; erweiterte; (EN) amplify; develop; distend; ease; enlarge; expand; extend; fill out; increase; let out; make wider; open out; subtend; widen

    Magyar-német-angol szótár > kibővít

  • 12 kiderül

    (DE) auffliegen; auftauchen; hervorgehen; hellen; (EN) clear; clear up; develop; emerge; fine; get publicity; light; light, lit; lighten; turn out; unravel

    Magyar-német-angol szótár > kiderül

  • 13 kifejleszt

    (DE) ausbilden; erweitert; Entwickelung {e}; (EN) cultivate; develop; educe; evolve; expand; open out; superinduce

    Magyar-német-angol szótár > kifejleszt

  • 14 kifejlődik

    (DE) auswachsen; entsprang; s. entwickeln; (EN) attain full growth; develop; evolute; evolve; expand; grow up; open out; unfold; work up to a climax

    Magyar-német-angol szótár > kifejlődik

  • 15 kifejt

    (DE) darlegen; enfaltet; entfalten; entfaltet; enthülsen; geschält; herausarbeiten; schält; (EN) develop; enucleate; evolve; exert; expand; explain; explicate; expound; get out; hull; paraphrase; set forth; shuck; spade; state; unfold; unsew; word

    Magyar-német-angol szótár > kifejt

  • 16 kitudódik

    (DE) herauskommen; kundwerden; (EN) become public; come into the open; come out; develop; get out; leak-out; ooze out; take air; transpire; unfold

    Magyar-német-angol szótár > kitudódik

  • 17 leleplez

    (DE) bloßgestellt; demaskieren; demaskierte; enthüllen; enthüllt; entlarven; entlarvt; (EN) debunk; denounce; detect; develop; disclose; disembosom; expose; identify; lay bare; show up; show, showed, shown; uncloak; uncover; unfold; unmask; unveil; unveiled

    Magyar-német-angol szótár > leleplez

  • 18 mutatkozik

    (DE) auftreten; erscheinen; erscheint; erschien; s. beweisen; (EN) appear; begin to spring; develop; put in an appearance; show; show itself; show one's face; show oneself; show up; show, showed, shown; shown

    Magyar-német-angol szótár > mutatkozik

  • 19 parcelláz

    (DE) Bissen {r}; (EN) allot; develop; morsel; parcel; parcel out

    Magyar-német-angol szótár > parcelláz

  • 20 rozsdásodik

    (DE) gerostet; korrodieren; korrodiert; rosten; rostet; rostig; (EN) corrode; develop rust; rust

    Magyar-német-angol szótár > rozsdásodik

См. также в других словарях:

  • Develop — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1948 Sitz Langenhagen, Deutschland Leitung …   Deutsch Wikipedia

  • Develop (издание) — Develop Специализация: Индустрия компьютерных игр, Разработка компьютерных игр Периодичность: 11 раз в год Язык: английский Главный редактор: Owain Bennallack Издатель …   Википедия

  • develop — de‧vel‧op [dɪˈveləp] verb 1. [intransitive, transitive] to grow or gradually change into a larger, stronger, or more advanced state: • Once a stock market develops in the Czech Republic, the bank s customers will be offered investment accounts.… …   Financial and business terms

  • Develop (magazine) — Develop Editor Owain Bennallack Categories Computer and video games Frequency 11 per year Circulation 8,366[1] Company Intent Media …   Wikipedia

  • Develop — or Develop may refer to: NASA DEVELOP (intern program), a NASA Applied Sciences student program Develop India Group, a independent newsletter Develop (magazine), a trade publication for the video game industry develop (Apple magazine), a… …   Wikipedia

  • Develop — De*vel op (d[ e]*v[e^]l [o^]p), v. t. [imp. & p. p. {Developed}; p. pr. & vb. n. {Developing}.] [F. d[ e]veloper; d[ e] (L. dis ) + OF. voluper, voleper, to envelop, perh. from L. volup agreeably, delightfully, and hence orig., to make agreeable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Develop — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Mensuel Genre Industrie du jeu vidéo …   Wikipédia en Français

  • develop — [v1] cultivate, prosper advance, age, enroot, establish, evolve, expand, flourish, foster, grow, grow up, maturate, mature, mellow, progress, promote, ripen, thrive; concepts 253,427,704 Ant. halt, repress develop [v2] expand, work out actualize …   New thesaurus

  • develop (Apple magazine) — develop was a magazine published by Apple Computer containing detailed technical and programming articles written primarily by Apple engineers. Twenty nine quarterly issues were published between January 1990 and March 1997. With Apple s purchase …   Wikipedia

  • Develop — De*vel op, v. i. 1. To go through a process of natural evolution or growth, by successive changes from a less perfect to a more perfect or more highly organized state; to advance from a simpler form of existence to one more complex either in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Develop (producer) — Develop is a hip hop producer well known for his work with The Diplomats. He also works very closely with Lil Wayne, and has done much work for artists such as Young Jeezy and Fabolous as well. Born in New Jersey, he currently resides in Miami… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»