Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+develop

  • 121 fall in love (with)

    (to develop feelings of love and sexual attraction (for): He fell in love with her straightaway.) sich verlieben(in)

    English-german dictionary > fall in love (with)

  • 122 fertilise

    = fertilisation, = academic.ru/116111/fertiliser">fertiliser
    * * *
    [-ti-]
    verb (to make fertile: He fertilized his fields with manure; An egg must be fertilized before it can develop.) fruchtbar machen, befruchten
    * * *
    = fertilisation, = fertiliser
    * * *
    (UK) v.
    befruchten v.

    English-german dictionary > fertilise

  • 123 run its course

    (to develop or happen in the usual way: The fever ran its course.) seinen Lauf nehmen

    English-german dictionary > run its course

  • 124 take shape

    (to develop into a definite form: My garden is gradually taking shape.) Gestalt annehmen
    * * *
    expr.
    Gestalt annehmen ausdr.
    sich ausprägen v.
    sich formen v.
    verkörperlichen v.

    English-german dictionary > take shape

  • 125 acquire

    ac·quire [əʼkwaɪəʳ, Am -ɚ] vt
    1) ( obtain)
    to \acquire sth etw erwerben
    2) ( develop)
    to \acquire a habit eine Gewohnheit annehmen;
    to \acquire a taste for sth Geschmack m [o Gefallen m] an etw dat finden;
    this wine is rather an \acquired taste dieser Wein ist gewöhnungsbedürftig
    3) ( learn)
    to \acquire sth knowledge sich dat etw aneignen
    4) ( gain)
    to \acquire a reputation of being sth den Ruf bekommen, etw zu sein

    English-German students dictionary > acquire

  • 126 advance

    ad·vance [ədʼvɑ:n(t)s, Am -ʼvæ:n(t)s] vi
    to \advance [in sth] [mit etw dat] Fortschritte machen [o vorankommen];
    2) ( be promoted) aufsteigen, befördert werden
    3) ( move forward) sich akk vorwärtsbewegen, vorwärtsgehen; mil vorrücken;
    ( approach) näher kommen, sich akk nähern;
    the troops \advanced on the city die Truppen marschierten auf die Stadt zu vt
    1) ( develop)
    to \advance sth etw voranbringen [o weiterbringen];
    to \advance one's career/ a cause seine Karriere/eine Sache vorantreiben
    to \advance sth etw vorverlegen;
    to \advance sb sth money jdm etw vorstrecken [o vorschießen];
    3) ( postulate)
    to \advance sth plan, idea etw vorbringen
    4) ( increase)
    to \advance a price einen Preis erhöhen
    5) ( promote)
    to \advance sb jdn befördern n
    1) no pl ( forward movement) Vorwärtsgehen nt, Vorrücken nt;
    nothing could stop the \advance of the flood waters nichts konnte die Wassermassen aufhalten
    2) ( progress) Fortschritt m
    in \advance im Voraus;
    please let me know in \advance sag mir bitte vorher Bescheid;
    she arrived in \advance of everyone else sie kam vor allen anderen an
    4) ( payment) Vorschuss m (on auf +akk)
    \advances pl Annäherungsversuche mpl;
    unwelcome \advances unerwünschte Annäherungsversuche mpl;
    to reject [or spurn] sb's \advances jds Annäherungsversuche mpl zurückweisen jdm die kalte Schulter zeigen ( fam) adj
    attr vorherig;
    \advance copy Vorausexemplar nt, Vorabdruck m;
    \advance payment Vorauszahlung f;
    without \advance warning ohne Vorwarnung, unangekündigt

    English-German students dictionary > advance

  • 127 age

    [eɪʤ] n
    1) ( length of existence) Alter nt; of star Lebensdauer f;
    do you know the \age of that building? wissen Sie, wie alt dieses Gebäude ist?;
    what \age is your brother? wie alt ist dein Bruder?;
    he's about your \age er ist ungefähr so alt wie du;
    to be 10/45 years of \age 10/45 Jahre alt sein;
    old \age das [hohe] Alter;
    to act [or be] one's \age sich akk seinem Alter entsprechend verhalten;
    to feel one's \age die Jahre spüren;
    to not look [or show] one's \age jünger aussehen, als man ist;
    at his \age in seinem Alter;
    she was still riding her bike at the \age of 80 mit 80 fuhr sie noch immer Fahrrad
    to be of \age erwachsen sein; law volljährig sein;
    to come of \age erwachsen werden; law volljährig [o mündig] werden; ( fig) reifen, zu voller Blüte gelangen ( geh)
    to be under \age minderjährig [o unmündig] sein
    3) no pl ( old age) Alter nt;
    the pages of the book had crumbled with \age die Seiten des Buchs hatten sich mit den Jahren aufgelöst;
    to improve with \age mit den Jahren besser werden
    4) ( era) Zeitalter nt, Ära f;
    in this day and \age heutzutage;
    through the \ages im Lauf der Jahrhunderte
    PHRASES:
    \age before beauty ( usu hum) Alter vor Schönheit ( bes hum) vi
    1) ( become older) altern, alt werden
    2) food ( mature) reifen vt
    to \age sth etw reifen lassen [o lagern];
    to \age cheese/ sherry/ wine Käse/Sherry/Wein reifen lassen
    to \age sth/sb etw/jdn altern lassen;
    to \age a table/ painting einen Tisch/ein Gemälde älter aussehen lassen
    to \age sth das Alter einer S. gen bestimmen

    English-German students dictionary > age

  • 128 blow up

    vi
    1) ( develop) storm, gale [her]aufziehen; scandal sich akk zusammenbrauen;
    to \blow up up out of all proportion grotesk übersteigerte Formen annehmen
    2) ( explode) explodieren, hochgehen ( fam) ( fig) an die Decke gehen ( fam)
    3) ( go wrong)
    to \blow up up in one's face ( fig) ins Auge gehen ( fam) vt
    1) ( inflate)
    to \blow up sth <-> up etw aufblasen; ( fig) etw hochspielen [o hochstilisieren];
    2) ( enlarge)
    to \blow up up a photo/ picture ein Photo/Bild vergrößern
    to \blow up sth <-> up etw in die Luft jagen ( fam)

    English-German students dictionary > blow up

Страницы

См. также в других словарях:

  • Develop — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1948 Sitz Langenhagen, Deutschland Leitung …   Deutsch Wikipedia

  • Develop (издание) — Develop Специализация: Индустрия компьютерных игр, Разработка компьютерных игр Периодичность: 11 раз в год Язык: английский Главный редактор: Owain Bennallack Издатель …   Википедия

  • develop — de‧vel‧op [dɪˈveləp] verb 1. [intransitive, transitive] to grow or gradually change into a larger, stronger, or more advanced state: • Once a stock market develops in the Czech Republic, the bank s customers will be offered investment accounts.… …   Financial and business terms

  • Develop (magazine) — Develop Editor Owain Bennallack Categories Computer and video games Frequency 11 per year Circulation 8,366[1] Company Intent Media …   Wikipedia

  • Develop — or Develop may refer to: NASA DEVELOP (intern program), a NASA Applied Sciences student program Develop India Group, a independent newsletter Develop (magazine), a trade publication for the video game industry develop (Apple magazine), a… …   Wikipedia

  • Develop — De*vel op (d[ e]*v[e^]l [o^]p), v. t. [imp. & p. p. {Developed}; p. pr. & vb. n. {Developing}.] [F. d[ e]veloper; d[ e] (L. dis ) + OF. voluper, voleper, to envelop, perh. from L. volup agreeably, delightfully, and hence orig., to make agreeable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Develop — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Mensuel Genre Industrie du jeu vidéo …   Wikipédia en Français

  • develop — [v1] cultivate, prosper advance, age, enroot, establish, evolve, expand, flourish, foster, grow, grow up, maturate, mature, mellow, progress, promote, ripen, thrive; concepts 253,427,704 Ant. halt, repress develop [v2] expand, work out actualize …   New thesaurus

  • develop (Apple magazine) — develop was a magazine published by Apple Computer containing detailed technical and programming articles written primarily by Apple engineers. Twenty nine quarterly issues were published between January 1990 and March 1997. With Apple s purchase …   Wikipedia

  • Develop — De*vel op, v. i. 1. To go through a process of natural evolution or growth, by successive changes from a less perfect to a more perfect or more highly organized state; to advance from a simpler form of existence to one more complex either in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Develop (producer) — Develop is a hip hop producer well known for his work with The Diplomats. He also works very closely with Lil Wayne, and has done much work for artists such as Young Jeezy and Fabolous as well. Born in New Jersey, he currently resides in Miami… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»