-
1 pidättää
yks.nom. pidättää; yks.gen. pidätän; yks.part. pidätti; yks.ill. pidättäisi; mon.gen. pidättäköön; mon.part. pidättänyt; mon.ill. pidätettiinarrest (verb)bate (verb)check (verb)contain (verb)detain (verb)hold (verb)hold back (verb)hold up (verb)keep (verb)keep back (verb)obstruct (verb)reserve (verb)restrain (verb)retain (verb)retard (verb)stop (verb)suppress (verb)withhold (verb)* * *• curb• absorb• hold• hold up• hold back• hinder• hamper• halt• detain• inhibit• deduct• keep back• contain• constrain• confiscate• choke• check• bate• arrest• apprehend• delay• reserve• take into custody• suppress• stop• still• slow• slow up• secure• retard• impede• restrain• take away• remove• put under restrain• prohibit• prevent• pick up• obstruct• lay by the heels• keep• retain• withhold -
2 viivyttää
yks.nom. viivyttää; yks.gen. viivytän; yks.part. viivytti; yks.ill. viivyttäisi; mon.gen. viivyttäköön; mon.part. viivyttänyt; mon.ill. viivytettiindel (verb)delay (verb)detain (verb)keep (verb)put off (verb)retard (verb)take up time (verb)* * *• postpone• delay• put off• del• detain• keep• prevent• retard• slow up• stave off• stop• take up time• still -
3 ottaa kiinni
• cease• take• capture• trap• apprehend• take up• seize• hunt down• clutch• catch• bag• arrest• detain -
4 pidätellä
yks.nom. pidätellä; yks.gen. pidättelen; yks.part. pidätteli; yks.ill. pidättelisi; mon.gen. pidätelköön; mon.part. pidätellyt; mon.ill. pidäteltiinhold back (verb)keep back (verb)prevent (verb)restrain (verb)suppress (verb)* * *• oppose• withhold• suppress• retain• restrain• prevent• keep back• hold back• hamper• detain• desist• delay• curb• inhibit• repress -
5 vangita
yks.nom. vangita; yks.gen. vangitsen; yks.part. vangitsi; yks.ill. vangitsisi; mon.gen. vangitkoon; mon.part. vanginnut; mon.ill. vangittiinapprehend (verb)arrest (verb)attach (verb)capture (verb)catch (verb)imprison (verb)take (verb)* * *• put.. in prison• remand for trial• take• take somebody prisoner• take into custody• take.. into custody• stop• slow• restrain• put under arrest• confine• prevent• attach• catch• arrest• delay• retard• detain• apprehend• imprison• lay by the heels• capture -
6 vangitseminen
• committal• seize• imprisonment• detain• capture• arrest• apprehend• apprehension -
7 viivytellä
• dally• dawdle• be delaying• obstruct• tarry• suspend• slow down• set back• retard• put off• protract• prolong• be long• poke• loiter• linger• hang back• drone• drag• detain• delay• defer• procrastinate
См. также в других словарях:
Détain-et-Bruant — Détain et Bruant … Wikipedia
detain — de·tain vt 1: to hold or keep in custody or possession property wrongfully detain ed a juvenile detain ed in a care facility 2: to restrain from proceeding detain ed the driver and asked to see his license … Law dictionary
Detain-et-Bruant — Détain et Bruant Détain et Bruant Administration Pays France Région Bourgogne Département Côte d Or Arrondissement Dijon Canton Gev … Wikipédia en Français
Détain-Et-Bruant — Administration Pays France Région Bourgogne Département Côte d Or Arrondissement Dijon Canton Gev … Wikipédia en Français
Détain-et-bruant — Administration Pays France Région Bourgogne Département Côte d Or Arrondissement Dijon Canton Gev … Wikipédia en Français
Detain — De*tain (d[ e]*t[=a]n ), v. t. [imp. & p. p. {Detained}; p. pr. & vb. n. {Detaining}.] [F. d[ e]tenir, L. detinere, detentum; de + tenere to hold. See {Tenable}.] 1. To keep back or from; to withhold. [1913 Webster] Detain not the wages of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Détain-et-Bruant — Saltar a navegación, búsqueda Détain et Bruant País … Wikipedia Español
Detain — Detain, Détain On rencontre le nom à la fois en Bourgogne (21) et en Normandie (76). La forme la plus courante comporte un accent (Détain). Apparemment celui qui est originaire d une localité portant ce nom. Le toponyme est très fréquent sous les … Noms de famille
Détain — Detain, Détain On rencontre le nom à la fois en Bourgogne (21) et en Normandie (76). La forme la plus courante comporte un accent (Détain). Apparemment celui qui est originaire d une localité portant ce nom. Le toponyme est très fréquent sous les … Noms de famille
Détain — était une commune française, située dans le département de la Côte d Or et la région Bourgogne. La commune a disparu officiellement le 1er janvier 1806 suite à la fusion avec sa voisine Bruant. La nouvelle commune s appelle Détain et… … Wikipédia en Français
detain — [dē tān′, ditān′] vt. [ME deteinen < OFr detenir < L detinere, to hold down or off, keep back, detain < de , off, from + tenere, to hold: see TENANT] 1. to keep in custody; confine 2. to keep from going on; hold back 3. Obs. to withhold… … English World dictionary
