-
61 дизайн
sbmdesignпромы́шленный диз{}а{}йн — industrielt design
-
62 formgivning
substantiv1. formgivning, det at formgive2. formgivning, designKan man inte kombinera snygg formgivning med bra innehåll ? - det handlar om webbplatser!
Kan man ikke kombinere pæn design med ordentligt indhold? - det handler om websteder! -
63 funktionalism
substantiv1. funktionalisme (arkitektur m.m.)Funktionalismen, en stil inom arkitektur och design, bygger på ett praktiskt synsätt: det viktigaste är att saker och ting fungerar
Funktionalismen, en stilart inden for arkitektur og design, bygger på en praktisk synsmåde: det vigtigste er, at tingene fungerer -
64 huvud
substantiv1. hovedKan du stå på huvet (huvudet)?
Kan du stå på hovedet?2. godt hoved, fatteevneEbba fattar med det samma, men hennes syster är blåst i huvudet (huvet)
E. fatter sammenhængen med det samme, men hendes syster er meget dum (ubegavet)3. hoved (antal), personPer person, per mandSnygg design, både på loggan och på brevhuvudet
Sammensatte udtryk:kvickhuvud; spikhuvud; struphuvud
vittigt hoved; sømhoved; strubehovedSærlige udtryk:Ha huvet på skaft, vara välsorterad i huvet
Have et godt hoved, være et klart (lyst) hovedVære selvbevidst/gladHolde hovedet koldt, være rolig og kunne tænke klartStiga någon åt huvudet; Blive yr i huvudet
Stige én til hovedet, være meget stolt/føle at man er bedre end andre; Blive omtåget (fx pga alkohol)Stå på huvudet; Stå på huvudet nedför något
Stå på hovedet; Falde hovedkulds ned ad nogetTabe hovedet, miste besindelsenUpp med huvudet!
Op med humøret! Vær ikke ked af det!Över huvud, över huvud taget
-
65 inträngande
adjektiv1. grundig, dybtgående -
66 nisch
substantiv1. niche2. område hvor man er mere eller mindre alene om en specialitet, niche(produktion)Bokmässan i Göteborg är en nischmässa för bl.a. den litterära publiken
Bogmessen i G. er en særlig messe for det litterære publikum3. biotop, levested/miljø for visse organismer mhp temperatur/fugtighed/jordens beskaffenhed/adgang til næringSammensatte udtryk:fönsternisch; kakelugnsnisch; sängnisch
vinduesniche; kakkelovnsniche; sengenicheSærlige udtryk:Økologisk niche, vækstmiljø for dyr/plante -
67 Patent- och registreringsverket (PRV)
egennavnPRV ger skydd och ensamrätt till tekniska idéer, varumärken och design, t.ex. behandlade PRV förra året ca. 1 500 (ettusenfemhundra) nybildade efternamn
PRV giver beskyttelse og eneret til tekniske idéer, varemærker og design, fx behandlede PRV sidste år 1500 nydannede efternavne -
68 pipinette
substantiv1. pipinette, bærbar tissepotte med låg, rummer 990 ml, hø 14 cm, læ 21 cm, br 7 cm (fås på svenske apoteker) (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Om du är på landet, på resa, i båten, i bilen med mycket mera, då är Pipinetten en bra lösning. Du står upp och kissar, och därför är Pipinetten också en bekväm grej efter operationer och vid graviditeter, eller när man har ont i höfter, knän och rygg
Hvis du er på landet, på rejse, i båden, i bilen med meget mere, er P. en god løsning. Du står op og tisser, og derfor er P. også en bekvem ting efter operationer og ved graviditeter, eller hvis man har ondt i hofter, knæ og rygPipinetten man kan t.ex. ha den med sig i väskan. Den är lika bekväm för kvinnor och barn (t.ex. i mulleskolor) som för män (t.ex i st. för kissflaskan). Snygg design ocn lätt att hålla ren!
P. kan man ha' med, fx i tasken. Den er lige så bekvem for kvinder og børn (fx i skovbørnehaver) som for mænd (fx i st. for en tisseflaske). Pænt design og nem at rengøre -
69 produktutveckling
substantivBritt-Marie går på ingenjörsprogrammet för industriell design och produktutveckling
B.-M. læser på ingeniøruddannelsen for industriel design og produktudvikling -
70 sexig
adjektiv1. sexet, erotisk attraktiv2. positiv, pæn m.m. -
71 sälja
uregelmæssigt verbum1. sælge, skille sig af medDet var mig, der rådede L. til at sælge husetKan du sälja dig själv, t.ex. när du söker jobb?
Kan du sælge dig selv, fx når du søger job?Særlige udtryk:Sælge sin krop, prostituere sig -
72 sömnad
substantiv1. sytøj, håndarbejde (håndarbejde, tekstiler m.m.)Maria är mycket kreativ ocgh sysslar nästan jämt med sömnad, brodyr och design
M. er meget kreativ og beskæftiger sig næsten altid med syning, broderi og design2. syning, det at sy -
73 tidsanda
substantiv1. tidsåndTidsandan var reflekterad i lägenhetens inredning, design och i det som hon, Beatrice, hade på sig
Tidsånden genspejlede sig i lejlighedens indretning, design og det tøj som hun, B., havde på -
74 оформление
-
75 trendföretag
substantiv1. trendy virksomhed (fx tøj, design, indretning) -
76 typsnitt
substantiv -
77 оформление
-
78 matare
substantiv1. apparat/maskine der successivt sørger for tilførsel af materiale, energi m.m. (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Den klassiska talgbollen ger fåglarna vad de behöver, men nog är det trevligt att ha en matare som är snyggt designad (fågelmatare)
Den klassiske talgbolle giver fuglene det de har brug for, men det er da hyggeligt at have en ting der har et pænt design (foderblok, fuglebræt, madsted) -
79 tongivande
adjektiv1. toneangivende, som spiller en afgørende rolle/som har stor indflydelse (fx inden for politik/kunst/design eller lign. -
80 trendföretag
substantiv1. trendy virksomhed (fx tøj, design, indretning)
См. также в других словарях:
Design methods — is a broad area that focuses on: Divergence – Exploring possibilities and constraints of inherited situations by applying critical thinking through qualitative and quantitative research methods to create new understanding (problem space) toward… … Wikipedia
Design thinking — refers to the methods and processes for investigating ill defined problems, acquiring information, analyzing knowledge, and positing solutions in the design and planning fields. As a style of thinking, it is generally considered the ability to… … Wikipedia
Design — [dɪˈzaɪn] (dt.: „Gestaltung“) bedeutet meist Entwurf oder Formgebung. Es ist ein Lehnwort aus dem Englischen, das wiederum aus dem lateinischen designare = (be)zeichnen abgeleitet ist und in viele Sprachen Eingang gefunden hat. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Design–build — Design build (or design/build, and abbreviated D–B or D/B accordingly) is a project delivery system used in the construction industry. It is a method to deliver a project in which the design and construction services are contracted by a single… … Wikipedia
Design U — Genre Design Created by Tim Alp Starring Maureen Ross Neilson, Ernst Hupel, Melanie Martin, Baron Bryant, Christina Maureen Rice, William Mood, Blair Varden, Penny Southam, Ramón Robleto, Tyler Hamilton, Jeff Palmer, Lucie Soulard Theme music… … Wikipedia
Design for All (in ICT) — Design for All in the context of information technology is the conscious and systematic effort to proactively apply principles, methods and tools to promote universal design in computer related technologies, including internet based technologies … Wikipedia
Design für Alle — (DfA) ist ein europäisches Gestaltungskonzept, das mögliche Beeinträchtigungen der Nutzer mit einbezieht. Die gestalteten Produkte sollen für möglichst viele Anwendergruppen ohne spezielle Anpassungen nutzbar sein. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2… … Deutsch Wikipedia
Design-build — (or design/build, and abbreviated D B or D/B accordingly) is a construction project delivery system where, in contrast to design bid build (or design tender ), the design and construction aspects are contracted for with a single entity known as… … Wikipedia
Design of a Decade 1986/1996 — Greatest hits album by Janet Jackson Released October 10, 1995 … Wikipedia
Design closure — is the process by which a VLSI design is modified from its initial description to meet a growing list of design constraints and objectives. Every step in the IC design (such as static timing analysis, placement, routing, and so on) is already… … Wikipedia
Design on a Dime — Genre Reality, Home improvement Country of origin United States Language(s) English Production Running time 30 minutes … Wikipedia