Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

to+delay

  • 21 procrastinate

    [prə'kræstineit]
    (to delay or put off doing something: Stop procrastinating and do it now!) atidėlioti, vilkinti

    English-Lithuanian dictionary > procrastinate

  • 22 prompt

    I [prompt] adjective
    (acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) greitas, neatidėliotinas, punktualus
    - promptness
    - at one/two o'clock prompt
    II [prompt] verb
    1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) (pa)skatinti
    2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) sufleruoti

    English-Lithuanian dictionary > prompt

  • 23 put off

    1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) išjungti
    2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) atidėti
    3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) atsakyti (kam)
    4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) sukelti (kam) pasibjaurėjimą (kuo)

    English-Lithuanian dictionary > put off

  • 24 quick

    [kwik] 1. adjective
    1) (done, said, finished etc in a short time: a quick trip into town.) greitas, skubus
    2) (moving, or able to move, with speed: He's a very quick walker; I made a grab at the dog, but it was too quick for me.) greitas, vikrus
    3) (doing something, able to do something, or done, without delay; prompt; lively: He is always quick to help; a quick answer; He's very quick at arithmetic.) greitas, nuovokus
    2. adverb
    (quickly: quick-frozen food.) greitai
    - quicken
    - quickness
    - quicklime
    - quicksands
    - quicksilver
    - quick-tempered
    - quick-witted
    - quick-wittedly
    - quick-wittedness

    English-Lithuanian dictionary > quick

  • 25 reprieve

    [rə'pri:v] 1. verb
    (to pardon (a criminal) or delay his punishment: The murderer was sentenced to death, but later was reprieved.) dovanoti bausmę, atidėti bausmės vykdymą
    2. noun
    (the act of pardoning a criminal or delaying his punishment; the order to do this.) bausmės dovanojimas/vykdymo atidėjimas

    English-Lithuanian dictionary > reprieve

  • 26 restive

    ['restiv]
    (beginning to show displeasure, impatience, boredom etc eg at delay, discipline etc; restless.) neramus, nepaklusnus
    - restiveness

    English-Lithuanian dictionary > restive

  • 27 salvation

    [sæl'veiʃən]
    1) (in religion, the freeing of a person from sin or the saving of his soul.) išganymas
    2) (the cause, means, or act of saving: This delay was the salvation of the army.) iš(si)gelbėjimas

    English-Lithuanian dictionary > salvation

  • 28 set back

    (to delay the progress of: His illness set him back a bit at school.) sutrukdyti, priversti atsilikti

    English-Lithuanian dictionary > set back

  • 29 setback

    noun (a delay in progress.) recidyvas, nesėkmė, pablogėjimas

    English-Lithuanian dictionary > setback

  • 30 straight

    [streit] 1. adjective
    1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) tiesus
    2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) tiesus, sąžiningas
    3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) tiesus
    4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) tvarkingas
    5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) grynas
    6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) rimtas
    7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) įprastinis, tradicinis
    2. adverb
    1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) tiesiai
    2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) tiesiai
    3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) tiesiai, sąžiningai, dorai
    3. noun
    (the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) tiesioji
    - straightness
    - straightforward
    - straightforwardly
    - straightforwardness
    - straight talking
    - go straight
    - straight away
    - straighten out/up
    - a straight fight
    - straight off

    English-Lithuanian dictionary > straight

  • 31 twelve-

    (having twelve (of something): a twelve-week delay.) dvylikos

    English-Lithuanian dictionary > twelve-

  • 32 wait

    [weit] 1. verb
    1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) laukti
    2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) laukti
    3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) patarnauti
    2. noun
    (an act of waiting; a delay: There was a long wait before they could get on the train.) laukimas
    - waiting-list
    - waiting-room

    English-Lithuanian dictionary > wait

  • 33 year

    [jiə] 1. noun
    1) (the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days: We lived here for five years, from November 1968 to November 1973; a two-year delay.) metai
    2) (the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days: in the year 1945.) metai
    2. adverb
    (every year: The festival is held yearly.) kasmet
    - all the year round
    - all year round
    - long

    English-Lithuanian dictionary > year

См. также в других словарях:

  • Delay box — is a common slang term used in drag racing to describe an on board timer which is a Transmission Brake Delay Timer. A transbrake forces the race car to remain stationary at the starting line, in gear, regardless of how much engine power is… …   Wikipedia

  • Delay calculation — is the term used in integrated circuit design for the calculation of the gate delay of a single logic gate and the wires attached to it. By contrast, static timing analysis computes the delays of entire paths, using delay calculation to determine …   Wikipedia

  • Delay (homonymie) — Delay Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Beverly DeLay (1891 1923), acteur et aviateur américain d origine française. Claude Delay, femme de lettres française, fille de Jean Delay …   Wikipédia en Français

  • Delay-tolerant networking — (DTN) is an approach to computer network architecture that seeks to address the technical issues in heterogeneous networks that may lack continuous network connectivity. Examples of such networks are those operating in mobile or extreme… …   Wikipedia

  • delay — I noun cunctatio, cunctation, dalliance, deceleration, deferment, demurral, detainment, detention, dilatoriness, impediment, intermission, interruption, lag, lateness, cessatio, mora, moratorium, pause, postponement, procrastination, prolongation …   Law dictionary

  • delay — Delay, Dilatio, Mora, Procrastinatio, Spatium. Delais ordinaires et ordonnez par la Loy, Legitimi dies. Un delay et terme de vingt jours donné par la Loy à ceux qui estoient convaincus par instrument, ou par leur confession, de debvoir quelque… …   Thresor de la langue françoyse

  • Delay Tolerant Networking — (DTN) is an approach to computer network architecture that seeks to address the technical issues in heterogeneous networks that may lack continuous network connectivity. Examples of such networks are those operating in mobile or extreme… …   Wikipedia

  • Delay — Saltar a navegación, búsqueda Pedal de delay. Delay (inglés: retraso) es un efecto de sonido que consiste en la multiplicación y retraso modulado de una señal sonora. Una vez procesada la señal se mezcla con la original. El resultado es el… …   Wikipedia Español

  • Delay-locked loop — In electronics, a delay locked loop (DLL) is a digital circuit similar to a phase locked loop (PLL), with the main difference being the absence of an internal voltage controlled oscillator. A DLL can be used to change the phase of a clock signal… …   Wikipedia

  • DELAY (J.) — Jean DELAY 1907 1987 De sa naissance à Bayonne le 14 novembre 1907 jusqu’à la fresque sans égale achevée avec sa tétralogie généalogique Avant mémoire , en passant par l’Académie de médecine et l’Académie francaise, chaque moment de la vie de… …   Encyclopédie Universelle

  • delay — vb 1 Delay, retard, slow, slacken, detain are not always close synonyms, but they carry the same basic meaning: to cause someone or something to be behind in his or its schedule or usual rate of movement or progress. Delay implies the operation,… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»