-
1 dégonfler
I.v. trans. To 'take someone down a peg or two', to 'score off someone', to deflate someone's ego. Quand il m'a vu avec le patroti, ça l'a drôlement dégonflé: When he saw me with the boss, it really took the wind out of his sails.II.v. pronom.1. To 'get cold feet', to 'funk', to pull out.2. To lose one's (arrogant) poise.3. To 'get something off one's chest', to clear one's conscience.4. To 'blow the gaff', to 'blab', to divulge a secret.
См. также в других словарях:
contract — I (New American Roget s College Thesaurus) n. compact, agreement, promise, bargain, covenant, stipulation, convention. II (Roget s IV) n. Syn. agreement, legal agreement, covenant, compact, stipulation, contractual statement, contractual… … English dictionary for students
contract — [kän′trakt΄] for n. & usually for vt.1 & vi.1 [; kən trakt′] for v. generally n. [OFr < L contractus, pp. of contrahere, to draw together, make a bargain < com , together + trahere, to DRAW] 1. an agreement between two or more people to do… … English World dictionary
Fishsticks (South Park) — Fishsticks South Park episode Rapper Kanye West trying to understand the fishsticks joke … Wikipedia
List of The Brady Bunch episodes — The Brady Bunch opening grid, season one The Brady Bunch is a situ … Wikipedia
Koffing and Weezing — Weezing (left) and Koffing (right) National Pokédex Lickitung Koffing (#109) Weezing (#110) Rhyhorn Series Pokémon series … Wikipedia
Phineas and Ferb (season 1) — Country of origin United States No. of episodes 26 Broadcast Original channel Disney Channel … Wikipedia
Feminist philosophy (french) — French feminist philosophy De Beauvoir, Kristeva, Irigaray, Le Doeuff, Cixous Alison Ainley INTRODUCTION Although women have been active philosophers for many centuries,1 the development of a specifically feminist viewpoint in the context of… … History of philosophy
KITT — is the acronymic descriptor for the fictional adventure series Knight Rider character. KITT is an artificial intelligence microprocessor installed in a highly advanced, very mobile, robot disguised as a 1982 Pontiac Firebird Trans Am.The original … Wikipedia
Up (2009 film) — Up … Wikipedia
History of Alcoholics Anonymous — TOCleftThe history of Alcoholics Anonymous (AA) has been documented in books, movies, and AA literature from its founding in 1935 as a solution for alcoholism by Bill Wilson (known as Bill W.) and Dr. Robert Smith (known as Dr. Bob), through… … Wikipedia
Motion simulator — Simulator seating St. Louis Zoo A motion simulator or motion platform is a mechanism that encapsulates occupants and creates the effect/feelings of being in a moving vehicle. Motion simulators fall into two categories (described below) based on… … Wikipedia