-
21 default
невыполнение обязательств; неисполнение договора; неуплата || не выполнять обязательства; прекращать платежи [выплату дивидендов] -
22 payment
n1) погашение (долга)2) взнос4) pl платежный оборот
- additional payment
- advance payment
- alimony payment
- allowance payment
- amortization payment
- annual payment
- annuity payment
- anticipated payment
- average payment
- back payment
- balloon payment
- benefit payment
- bi-annual payment
- bilateral payments
- bonus payment
- budgetary payments
- cash payment
- cash down payment
- cash payments in advance
- cashless payment
- cheque payment
- clearing payment
- collection payment
- commercial payments
- commission payment
- compensation payment
- compensatory payment
- compulsory payment
- consignment payments
- contractual payments
- contractual termination payments
- coupon payments
- credit payments
- cross-border payments
- currency payments
- current payments
- cyclic interest payment
- debt service payment
- deductible alimony payment
- deferred payment
- delayed payment
- demurrage payment
- direct payment
- direct bonus payment
- direct financial payment
- dividend payment
- dividend payments on equity issues
- down payment
- due payment
- early bird payment
- easy payments
- electronic payments for goods and services
- encouragement payment
- end-of-year payment
- entitlement payment
- excess payment
- exchange payments
- excise payment
- ex gratia payment
- extended payment
- external payments
- extra payment
- facilitation payments
- final payment
- financial payment
- first payment
- fixed payments
- fixed-rate payment
- foreign payment
- franked payments
- freight payment
- full payment
- golden parachute payment
- guarantee payment
- guaranteed payment
- hire payments from leasing of movable property
- housing and communal utilities payments
- immediate payment
- incentive payment
- inclusive payment
- incoming payments
- initial payment
- installment payment
- insufficient payment
- insurance payment
- interest payment
- interim payment
- intermediate payment
- internal payments
- international payments
- irregular payments
- job work payment
- late payment
- lease payment
- licence fee payment
- lump-sum payment
- minimum payment
- monetary payment
- monthly payment
- multilateral payments
- mutual payments
- net payment
- noncash payment
- noncommercial payment
- nontax payment
- obligatory payment
- one-off payment
- one-time payment
- onward payment
- other payments
- outstanding payment
- overdue payment
- overtime payment
- paperless payment
- partial payment
- past due payment
- patent licence payments
- payroll payment
- pension payment
- periodical payments
- preferential payment
- premium payment
- pressing payment
- previous payment
- principal payment
- progress payments
- prolonged payment
- prompt payment
- proportionate payments
- public welfare payments
- punctual payment
- quarter payment
- quarterly payment
- recovering payment
- redundancy payment
- rental payment
- requited payment
- royalty payment
- semi-annual payment
- seniority benefits payment
- separation payment
- settlement payments
- severance payment
- short payment
- sight payment
- single payment
- sinking fund payment
- social payments
- social security payments
- stop payment
- stopped payment
- subsequent payment
- subsidy payment
- successive payments
- sundry payments
- superannuation payments
- supplementary payment
- tax payment
- taxable payments
- terminal payment
- threshold payment
- time payment
- timely payment
- token payment
- transfer payments
- unpaid payment
- unreimbursed payment
- up-front payment
- wage payment
- warranty payment
- weekly payment
- welfare payment
- wrongful payments
- yearly payment
- payment after delivery
- payment against a bank guarantee
- payment against delivery of documents
- payment against dock receipt
- payment against documents
- payment against drafts
- payment against an invoice
- payment against a L/C
- payment against indebtedness
- payment against payment documents
- payment against presentation of documents
- payment against shipping documents
- payment against statement
- payment ahead of schedule
- payment ahead of time
- payment as per tariff
- payment at destination
- payment at sight
- payment before delivery
- payment by acceptance
- payment by cable transfers
- payment by cash
- payment in cash
- payment by cheque
- payment by deliveries of products
- payment by drafts
- payment by the hour
- payment in installments
- payment by installments
- payment by the job
- payment by a L/C
- payment by money transfers
- payment by the piece
- payment by postal transfers
- payment by remittance
- payment by results
- payment by the time
- payment by transfers
- payment for auditing services
- payment for breakage
- payment for carriage of goods
- payment for collection
- payments for credits
- payment for deliveries
- payment for documents
- payment for goods
- payment for honour
- payment for services
- payment for shipments
- payment for technical documentation
- payment forward
- payment for work
- payment from abroad
- payment in advance
- payment in and out of the current account
- payment in anticipation
- payment in arrears
- payment in cash
- payment in clearing currency
- payment in dollars
- payment in due course
- payment in favour of smb
- payment in foreign currency
- payment in full
- payment in gold
- payment in kind
- payment in lieu of vacation
- payment in local currency
- payment in national currency
- payment in part
- payments in settlement
- payment in specie
- payment into an account
- payment into the bank
- payment in total
- payment of an account
- payment of an advance
- payment of an amount
- payment of arrears
- payment of arrears of interest
- payment of an award
- payment of the balance
- payment of a bill
- payment of a bonus
- payment of charges
- payment of charter hire
- payment of a cheque
- payment of claims
- payment of a collection
- payment of a commission
- payment of compensation
- payment of costs
- payment of coupon yield
- payment of customs duties
- payment of damages
- payment of a debt
- payment of demurrage
- payment of a deposit
- payment of dismissal wage
- payment of dispatch
- payment of dividends
- payment of a draft
- payment of dues
- payment of a duty
- payment of expenses
- payment of fees
- payment of a fine
- payment of freight
- payment of gains obtained
- payment of a guarantee sum
- payment of hospital expenses
- payment of an indemnity
- payment of the initial fee
- payment of insurance indemnity
- payment of insurance premium
- payment of interest
- payment of interest on coupons
- payment of interest on deposits
- payment of an invoice
- payment of a margin
- payment of medical expenses
- payment of money
- payment of a note
- payment of past-due interest
- payment of the penalty
- payment of a premium
- payment of principal
- payment of principal and interest
- payment of profits
- payment of property taxes
- payment of remuneration
- payment of restitution
- payment of retention money
- payment of royalty
- payment of salary
- payment of a sum
- payment of taxes
- payment of transportation charges
- payment of unemployment benefits
- payment of wages
- payment on account
- payment on cheque
- payment on a clearing basis
- payment on a collection basis
- payment on a deferred basis
- payment on delivery
- payment on demand
- payment on dividends
- payment on due date
- payment on an invoice
- payment on mortgages
- payment on an open account
- payment on open account billing
- payments on orders
- payment on presentation
- payment on request
- payment on the spot
- payment supra protest
- payment through a bank
- payment through clearing
- payment to the state budget
- payments under a contract
- payments under loans
- failing payment
- in payment
- payment received
- accelerate payment
- accept as payment
- adjust payments
- anticipate payment
- apply for payment
- approve payment
- arrange payment
- authorize payment
- be behind with one's payments
- cease payments
- claim payment
- collect payment
- complete payments
- default on mortgage payments
- defer payment
- delay payment
- demand payment
- do payment
- effect payment
- enforce payment
- exempt from payment
- expedite payment
- fix payment
- forgo payment of a dividend
- forward payment
- fulfil payment
- guarantee payment
- hold up payment
- impose payment
- make payment
- make a cash payment
- miss interest and dividend payments
- negotiate payment of fees
- outlaw payment of bribes
- pass for payment
- postpone payment
- present for payment
- press for payment
- process payment
- prolong payment
- put off payment
- receive payment
- refuse payment
- release from payment
- remit payment
- request payment
- require payment
- reschedule pledged payments
- restructure payments
- resume payments
- secure payment
- settle payments
- speed up payment
- spread payments
- stop payments
- stretch out payments
- suspend payments
- transact payment
- transfer payment
- waive dividend payments
- withhold paymentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > payment
-
23 default of payment
-
24 payment
nплатеж; оплата; погашение ( долга); выплата; денежное вознаграждение; жалование; взносto be 2 years behind in one's payments — иметь двухлетнюю задолженность по взносам / выплатам
to effect payment — производить платеж, платить по счету
to meet the payment — выплатить взнос, осуществить платеж
- additional paymentto renege on one's alimony payment — уклоняться от уплаты алиментов
- advance payment
- allowance payment
- backdoor payments - cash payment
- child benefit payment
- compensation payment
- compulsory payment
- current payments
- debt payment
- debt service payment
- debt servicing payment
- deferral of payments
- delay in debt payment
- differential payment
- dividend payment
- ex gratia payment
- exchange payments
- external payments
- extra interest payment
- extra payment
- federal interest payment
- final payment
- guaranteed monthly payment for work
- in payment for smth
- incentive payment
- indemnity payment
- installment payment
- interest payment
- international payments
- local currency payment
- lump-sum payment
- multilateralization of payments
- non-cash payment
- outstanding payment
- partial payment
- passive balance of payments
- payment by cash
- payment by installments
- payment by results
- payment for official hospitality
- payment for services
- payment in anticipation
- payment in cash
- payment in gold
- payment in hard currency
- payment in kind
- payment in lieu of the travel expenses
- payment of language bonus
- payroll payment
- post adjustment payment
- price-support payments
- progress payments
- redundancy payment
- reparations payments
- rescheduling of payments
- retroactivity of payment
- salary payment
- sensitive payments
- separation payment
- settlement of payments
- social security payments
- state benefit payments
- tax-free payment
- term of payment
- termination indemnity payment
- token payment
- unemployment payment -
25 default
1. nневыполнение обязательств; нарушение обязательств по платежам, неуплата, дефолт
- corporate loan default
- credit default
- cross default
- imminent default
- loan default
- protracted default
- sovereign default
- technical default
- default at trial
- default in delivery
- default in payment
- default of appearance
- default of a contract
- default of credit
- default of interest
- default of a treaty
- default on commitments
- default on interest
- default on obligations
- be in default
- prevent a default2. vне выполнять условия договора, контракта
- default on paymentsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > default
-
26 default
I [difɔ:lt]1.intransitive verbne izpolniti obveznosti, izostati (na sodišču); ustaviti plačilo ( on debt dolga); sport ne se udeležiti tekmovanja; zgubiti tekmo (zaradi izostanka);2.intransitive verbobsoditi zaradi izostankaII [difɔ:lt]nounnapaka, pomota, pogrešek; izostanek, odsotnost na sodišču; pomanjkanje; neplačanje dolga, insolvenca; sport izostanek pri tekmiin default, by default — zaradi izostankain default whereof ( —ali of which) — sicer; če ne; v nasprotnem primeruto let go by default — ne storiti česa, opustiti kajto make default — ne priti na sodišče, izostati -
27 default
de·fault [dɪʼfɔ:lt, Am -ʼfɑ:lt] vito \default on payments mit Zahlungen in Verzug geraten2) computto \default to sth standardmäßig eingestellt sein nin \default of payment... bei Zahlungsverzug...2) no plby \default automatisch;the copier always sets itself by \default to make just one copy der Kopierer stellt sich automatisch auf eine einzige Kopie ein;to win by \default automatisch gewinnen (ohne, dass man etwas dafür getan hat)modifier voreingestellt, Standard-;\default mechanism Standardmechanismus m;\default option Standardversion f;\default program Standardprogramm nt -
28 payment failure
фин., учет неуплатаSyn:See: -
29 default
1.не выполнять условия контракта, договора, особенно в отношении платежа•- default on as much as $ 95 billion of bonds2.невыполнение обязательств, нарушение обязательств по платежам, дефолт, неуплата• -
30 default
1. сущ.1)а) эк., юр. невыполнение обязательств (напр., по контракту)See:б) фин. дефолт, отказ от уплаты долга ( отказ от выполнения финансовых обязательств в связи с отсутствием средств)Companies use debt restructuring in order to avoid default on the existing debt or to take advantage of an interest-rate decrease. — Компании используют реструктуризацию долгов, чтобы избежать дефолта или получить преимущество от уменьшения процентных ставок.
See:bankruptcy 1), cross-default provision, credit default swap, default interest, default risk, debt bomb, delinquency 3)в) юр. неявка в судSee:2) пол. отказ от участия в предвыборной борьбе [отсутствие\] альтернативных кандидатовHe was elected by default. — Его выбрали ввиду отсутствия [отказа от участия в выборах\] других кандидатов.
See:2. гл.1)а) эк., юр. не выполнять обязательств (по контракту и т. д.)See:б) фин. отказываться от уплаты долга, не выплачивать долгThe company defaulted on the loan and the investors lost $4 million. — Компания не выполнила обязательств по займу и инвесторы потеряли 4 млн долл.
See:в) юр. не являться по вызову [уклоняться от явки\] в суд2)а) спорт. выходить из состязания, прекращать борьбуб) спорт. исключить из состязания (игрока, команду)в) пол. выходить из предвыборной гонкиSee:3) комп. принимать значения по умолчанию
* * *
1) невыполнение денежных обязательств, неплатеж; отказ от уплаты долга; невыполнение условий кредитного соглашения или рыночной сделки, т. е. неспособность выплатить в срок проценты или погасить кредит, непоставка ценных бумаг или товара; 2) неявка в суд.* * *Дефолт, неисправность (должника); неисполнение обязанностей; неисполнение обязательств; неплатеж; неуплата; нарушение обязательств по договору; установленный/заданный по умолчанию. Неспособность производить своевременные процентные и основные выплаты по долговым обязательствам, т.е., иными словами, неспособность выполнять условия договора о выпуске облигационного займа . The failure of a debtor to comply with a provision of a bond indenture or loan agreement (commonly known as a technical default) or to make timely payment of interest or principal when due. Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютаневыполнение условий кредитного соглашения или рыночной сделки; неспособность выплатить проценты или погасить кредит-----невыполнение договора (обязанностей, обязательств) -
31 default
невыполнение обязательств; неуплата; дефолт; невозврат• -
32 payment
-
33 default
Isubst. \/dɪˈfɔːlt\/, \/dɪˈfɒlt\/1) forsømmelse2) ( jus) uteblivelse, ikke oppmøte (i rettssal)3) betalingsunnlatelse, misligholdelse4) ( EDB) forklaring: standardinnstilling på datamaskin (datamaskinens eget valg dersom det finnes flere alternativer)by default grunnet mangel på motstand grunnet mangel på alternativdefault of payment uteblitt betalingin default of av mangel på, i fravær avmake default utebli, ikke møte forsømme noewin a game by default ( sport) vinne en kamp på walkover (ved at motspillerne uteblir)IIverb \/dɪˈfɔːlt\/, \/dɪˈfɒlt\/1) ikke fullbyrde sine forpliktelser, forsømme en plikt2) unnlate å betale3) bryte en kontrakt4) ( jus) utebli, ikke møte opp (i rettsal)5) dømme i uteblivelsessak6) ( militærvesen) ta tyvperm -
34 Default
subs.Deficiency: P. ἔνδεια, ἡ, ἔλλειψις, ἡ.Default in payment: P. ὑπερημερία, ἡ.Make default, go bankrupt, v.: P. ἀνασκευάζεσθαι.In default of, without: P. and V. ἄνευ (gen.), χωρίς (gen.) (Plat. and Isoc.), V. δίχα (gen.); see Without.Judgment by default: P. ἐρήμη δίκη, or ἐρήμη alone.Let judgment go by default: P. τὴν δίκην ἐρῆμον ὀφλισκάνειν (Dem. 889).——————v. intrans.Not to appear in court: P. οὐκ ἀπαντᾶν.Go bankrupt: P. ἀνασκευάζεσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Default
-
35 default in payment
-
36 default
1 ledor2 melalaikan kwjb, tdk hadir, tdk melunasi hutang, te-* * *lalai* * *melalaikan kwjb, tidak hadir, tidak melunasi hutang, te ledor* * *keadaan awal, ngangglap, kekurangan, tak hadirdefault (payment, etc)keteledoran -
37 default in payment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > default in payment
-
38 default of payment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > default of payment
-
39 default of payment
неуплатаАнгло-русский словарь экономических терминов > default of payment
-
40 default in payment
1) Экономика: задержка платежа, неплатёж, неуплата2) Реклама: в случае неуплаты
См. также в других словарях:
default — the failure by an entity to abide by the covenants in a debt obligation or other agreement to which it is a party. The most common default is non payment of interest or principal (Glossary of Common Bankruptcy Terms) failure to pay or otherwise… … Glossary of Bankruptcy
default — [n] failure; want absence, blemish, blunder, dearth, defect, deficiency, delinquency, dereliction, disregard, error, fault, imperfection, inadequacy, insufficiency, lack, lapse, miss, neglect, nonpayment, offense, omission, overlooking, oversight … New thesaurus
default — to fail to meet an obligation when due, such as paying a debt. Glossary of Business Terms Failure to meet a margin call or to make or take delivery. The failure to perform on a futures contract as required by exchange rules. The CENTER ONLINE… … Financial and business terms
Default — Failure to make timely payment of interest or principal on a debt security or to otherwise comply with the provisions of a bond indenture. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. default de‧fault 1 [dɪˈfɒlt ǁ ˈfɒːlt] noun 1. by default… … Financial and business terms
default — de·fault /di fȯlt, dē ˌfȯlt/ n [Anglo French defalte defaute lack, fault, failure to answer a summons, from defaillir to be lacking, fail, from de , intensive prefix + faillir to fail] 1: failure to do something required by duty (as under a… … Law dictionary
default interest provision — A provision in a contract which: • Provides a contractual sanction against non payment of a sum of money; and • Is a form of liquidated damages for that non payment. A default interest provision is nearly always included in an agreement where… … Law dictionary
default notice — Under regulations under the Consumer Credit Act 1974, where a debtor or hirer defaults under a regulated credit or hire agreement, the trader must send to the customer a default notice giving the customer at least seven days notice before taking… … Law dictionary
default — [dē fôlt′, difôlt′] n. [ME < OFr defaute < VL * defallita, pp. of * defallere, to lack < L de , away + fallere, to FAIL] 1. failure to do something or be somewhere when required or expected; specif., a) failure to pay money due b)… … English World dictionary
Default (finance) — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Default — 1. The failure to promptly pay interest or principal when due. Default occurs when a debtor is unable to meet the legal obligation of debt repayment. Borrowers may default when they are unable to make the required payment or are unwilling to… … Investment dictionary
payment — The amount required to repay a loan, including interest and fees. Bloomberg Financial Dictionary * * * payment pay‧ment [ˈpeɪmənt] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE an amount of money that must be or has been paid, or the act of paying it … Financial and business terms