-
1 drill
ثَقَبَ \ bore: to make a hole with a tool that turns round: bore holes in wood; bore wells; bore for oil. drill: to make (a hole) with a drill: Men were drilling for oil. They drilled a hole 6000 feet deep. pierce: (of sharp points) go through or into; make a hole in: The knife pierced his stomach. punch: to make (a hole) with a punch or a pointed instrument: A railway official punched my ticket. puncture: to make a puncture in (sth., esp. in the tyre of a car, so that air comes out). -
2 drill
تَدْرِيب عَسْكرِيّ أو رِيَاضي \ drill: training (esp. in the armed forces; in the use of weapons, in marching, etc.) by regular practice. \ تَمْرين مَدْرَسيّ أو عِلْميّ \ drill: (in schools) a training exercise for any purpose: Language drills. \ حَفَرَ بِمثقَاب \ drill: to make (a hole) with a drill: Men were drilling for oil. They drilled a hole 6000 feet deep. \ مِثْقَاب \ drill: an instrument or machine for making holes in hard materials (rock, wood, metal, teeth, etc.). -
3 сверло
drill
– винтовое сверло
– вынимать сверло
– затачивать сверло
– однокромочное сверло
– отводить сверло
– перовое сверло
– подавать сверло
– ружейное сверло
– сверло по дереву
– сверло под резьбу
– спиральное сверло
– центровочное сверло
– черновое сверло
зажимать сверло в патроне — chuck drill
оснащать сверло твердым сплавом — carbide-tip drill
сверло для глубоких отверстий — deep-hole drill
сверло для кольцевого сверление — trepanning drill
сверло зажимает в отверстии — drill is jammed in hole
сверло отклоняется от прямой — drill does not run true
-
4 свредло за пробиване на дълбоки отвори
deep-hole drilldeep-hole drillsstraightway drillstraightway drillsБългарски-Angleščina политехнически речник > свредло за пробиване на дълбоки отвори
-
5 langgatboor
• deep-hole drill -
6 wiertło do głębokich otworów
• deep-hole drillSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiertło do głębokich otworów
-
7 станок для глубокого бурения
Русско-английский словарь по нефти и газу > станок для глубокого бурения
-
8 машина для бурения глубоких (взрывных) скважин
Mining: deep-hole drillУниверсальный русско-английский словарь > машина для бурения глубоких (взрывных) скважин
-
9 сверлить глубокие отверстия
Makarov: deep-hole drillУниверсальный русско-английский словарь > сверлить глубокие отверстия
-
10 сверло для глубоких отверстий
Engineering: deep-hole drillУниверсальный русско-английский словарь > сверло для глубоких отверстий
-
11 станок для глубокого бурения
Oil: deep-hole drillУниверсальный русско-английский словарь > станок для глубокого бурения
-
12 станок для глубокого сверления
1) Engineering: deep hole drilling machine, deep-hole drill, deep-hole drilling machine2) Automation: deep hole drill, deep hole driller, gun-boring machine, gun-drill machine, gun-drilling machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для глубокого сверления
-
13 сверло
boring bit, drill(ing) bit, bit, borer, drill* * *сверло́ с.
drill; ( для дрели или коловорота) bitзабива́ть сверло́ стру́жкой — clog the drill with chipsсверло́ зажима́ет в отверсти́и — the drill is jammed [seized] in a holeзажима́ть сверло́ в патро́не — chuck a drillзата́чивать сверло́ — grind a drillсверло́ образу́ет отве́рстие в материа́ле — the drill originates a hole in the materialоснаща́ть сверло́ твё́рдым спла́вом — carbide-tip a drillотводи́ть сверло́ — withdraw a drillсверло́ отклоня́ется от прямо́й — the drill does not run trueподава́ть сверло́ — feed [advance] a drillподава́ть сверло́ на определё́нную глубину́ — feed [advance] a drill to a predetermined depthалма́зное сверло́ — diamond drillбури́льное сверло́ — drill bitвинтово́е сверло́ — twist drillсверло́ для глубо́ких отве́рстий — deep-hole drillсверло́ для кольцево́го сверле́ния — trepanning drillоднокро́мочное сверло́ ( пушечное) — half-round drillсверло́, оснащё́нное твё́рдым спла́вом — carbide-tipped drillперово́е сверло́ — flat drillсверло́ по де́реву — wood drillсверло́ под резьбу́ — tap drillруже́йное сверло́ — gun drillсверло́ с двойно́й зато́чкой — double-angle point drillсверло́ с кони́ческим хвостовико́м — taper-shank drillспира́льное сверло́ — twist bitсверло́ с цилиндри́ческим хвостовико́м — straight-shank drillцентро́вочное сверло́ — centre drillчерново́е сверло́ — first bitэже́кторное сверло́ — chip ejection drill -
14 сверло
с. drill; bit -
15 сверло для глубокого сверления
1) Engineering: deep-hole drill2) Automation: deep hole drill, gun drill, gun-drilling bit, gundrillУниверсальный русско-английский словарь > сверло для глубокого сверления
-
16 Einlippentieflochbohrer
m <wz> ■ single-fluted deep-hole drill; single-flute deep-hole drill; gun drill of single-flute designGerman-english technical dictionary > Einlippentieflochbohrer
-
17 вертикально-сверлильный станок
Русско-английский военно-политический словарь > вертикально-сверлильный станок
-
18 Langlochbohrer
m <wz> ■ deep-hole drillm <wz> (für Waffenläufe) ■ gun drillm <wz> (Holz) ■ router bit -
19 Tieflochbohrer
m <wz> ■ deep-hole drill; drill bit -
20 Kanonenbohrer
m1. deep hole drill2. gun drill
См. также в других словарях:
drill — UK US /drɪl/ verb [I] NATURAL RESOURCES ► to make a deep hole in the ground with a special machine in order to look for oil, gas, etc.: drill for sth »The report discussed to what extent foreign companies should be allowed to drill for oil.… … Financial and business terms
Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry … Wikipedia
Hole saw — Not to be confused with Core drill. A 52 mm (2.0 in) hole saw with pilot bit … Wikipedia
hole — noun ADJECTIVE ▪ big, deep, gaping, great, huge, large, massive, yawning ▪ small, tiny … Collocations dictionary
Drill bit sizes — Drill bits are the cutting tools of drilling machines. They can be made in any size to order, but standards organizations have defined sets of sizes that are produced routinely by drill bit manufacturers and stocked by distributors. In the U.S.,… … Wikipedia
Deep-sea exploration — is the investigation of physical, chemical, and biological conditions on the sea bed, for scientific or commercial purposes. Deep sea exploration is considered as a relatively recent human activity compared to the other areas of geophysical… … Wikipedia
drill — [[t]drɪ̱l[/t]] drills, drilling, drilled 1) N COUNT A drill is a tool or machine that you use for making holes. ...pneumatic drills. ...a dentist s drill. 2) VERB When you drill into something or drill a hole in something, you make a hole in it… … English dictionary
Deep Sea Drilling Program — Glomar Challenger The Deep Sea Drilling Project (DSDP) was an ocean drilling project operated from 1968 to 1983. The program was considered to be successful as evidenced by the data and publications that have resulted from it and is now supported … Wikipedia
Drill Stem Test — A drill stem test (DST) is a procedure for isolating and testing the surrounding geological formation through the drill stem. The test is a measurement of pressure behavior at the drill stem and is a valuable way to obtain important sampling… … Wikipedia
drill — 01. Oil companies have been [drilling] for oil in the Atlantic for about 10 years. 02. I [drilled] a hole in the wall to put the picture hook into. 03. A major oil company is [drilling] in the far north with the hopes of finding significant… … Grammatical examples in English
drill — I. /drɪl / (say dril) noun 1. a tool or machine for making cylindrical holes, especially by rotation. 2. Military a. training in formal marching or other precise military or naval movements. b. an exercise in such training: gun drill. 3. any… …