-
61 schmücken
schmü·cken [ʼʃmʏkn̩]vt1) ( Schmuck anlegen)sich [mit etw] \schmücken to put on [or wear] sth, to adorn ( liter) oneself [with sth], to deck oneself out [in sth]2) ( dekorieren)etw [mit etw] \schmücken to decorate sth [with sth];die Stadt war mit bunten Lichterketten geschmückt the town was illuminated [or decorated] with strings of coloured lights; s. a. Beiwerkvr ( Schmuck anlegen) -
62 verzieren
-
63 zieren
zie·ren [ʼtsi:rən]vrsich \zieren to make a fuss; Mädchen to act coyly;du brauchst dich nicht zu \zieren there is no need to be polite;ohne sich zu \zieren without having to be pressedvt ( schmücken)eine Speise/ein Gericht mit Petersilie \zieren to garnish a meal/dish with parsley;einen Kuchen \zieren to decorate a cake -
64 mäandern,
-
65 mäandern,
-
66 dekorieren
dekorieren v decorate, dressDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dekorieren
-
67 einrichten
einrichten v 1. equip, install (z. B. ein Gebäude); 2. fit, fit out, furnish (Räume); 3. establish, found (Unternehmen); 4. VR organize (Prozessabläufe, Bauausführungen); 5. KONST, RP orient (Gebäudestellung ausrichten); 6. ARCH decorate (gestalterisch); 7. TE set (Maschinen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einrichten
-
68 ornamentieren
ornamentieren v give a decorative finish, pattern, decorateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ornamentieren
-
69 renovieren
renovieren v renovate, decorate, embellish, redecorate (Innenräume); facelift (Fassaden); refurbish (Gebäude)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > renovieren
-
70 schmücken
schmücken v ornament, decorate, embellish, enrich, entail, adornDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schmücken
-
71 tapezieren
tapezieren v wallpaper, paper, hang, decorate, upholsterDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > tapezieren
-
72 verzieren
verzieren v decorate, ornament, enrich, adorn; inlayDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verzieren
-
73 dekorieren
vtto decorate, (Schaufenster) to dress -
74 garnieren
vtto decorate, (Speisen) to garnish -
75 schmücken
vt -
76 verzieren
vt -
77 anputzen
to decorate [Christmas tree, etc] -
78 ausgestalten
1. to develop2. to embellish3. to flesh out4. to form, to shape5. to formulate(dekorieren, einrichten)to decorate(ausbauen: Theorie, Begriff, Methode)to build up -
79 ausschmücken
1. to decorate2. to embellish3. to ornament -
80 dekorieren
См. также в других словарях:
Decorate. Decorate. — Decorate Decorate (Decorate. Decorate.) Decorate Decorate Templet, Copenhagen, 11 April 2008 Background information Origin Copenhagen, Denmark … Wikipedia
Decorate Decorate — Жанры рок, поп Годы 2006 2009 Страна … Википедия
Decorate — Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming. See… … The Collaborative International Dictionary of English
decorate — [dek′ə rāt΄] vt. decorated, decorating [< L decoratus, pp. of decorare, to decorate < decus, an ornament < IE base * dek̑, to receive, be suitable > DECENT] 1. to add something to so as to make more attractive; adorn; ornament 2. to… … English World dictionary
decorate — (v.) early 15c., from L. decoratus, pp. of decorare to decorate, adorn, embellish, beautify, from decus (gen. decoris) an ornament, from PIE root *dek to receive, be suitable (see DECENT (Cf. decent)). Related: Decorated; decorating … Etymology dictionary
decorate the mahogany — (USA) When someone buys a round a pub or bar, they decorate the mahogany; putting cash on the bar … The small dictionary of idiomes
decorate — [v1] beautify, embellish add finishing touches, adorn, bedeck, bedizen, brighten, burnish, color, deck, do up*, dress out*, dress up*, enhance, enrich, festoon, finish, fix up, frill, furbish, garnish, gild, grace, gussy up*, idealize, illuminate … New thesaurus
decorate — index embellish, honor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
decorate — ornament, embellish, beautify, *adorn, deck, bedeck, garnish Analogous words: enhance, heighten, *intensify … New Dictionary of Synonyms
decorate — ► VERB 1) make more attractive by adding ornamentation. 2) apply paint or wallpaper to. 3) confer an award or medal on. 4) (Decorated) denoting a stage of English Gothic church architecture of the 14th century with elaborate tracery. ORIGIN Latin … English terms dictionary
decorate — [[t]de̱kəreɪt[/t]] ♦♦♦ decorates, decorating, decorated 1) VERB If you decorate something, you make it more attractive by adding things to it. [V n with n] He decorated his room with pictures of all his favorite sports figures... [V n] Simply… … English dictionary