Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

to+decide+that

  • 1 give up as a bad job

    (to decide that (something) is not worth doing, or impossible to do, and so stop doing it.) vazgeçmek

    English-Turkish dictionary > give up as a bad job

  • 2 which

    adj. hangi
    ————————
    pron. hangisi, hangi, hangisini, ki
    * * *
    hangi
    * * *
    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) hangisi(ni), hangi
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) ki...
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) ki...
    - which is which? - which is which

    English-Turkish dictionary > which

  • 3 point

    n. ana fikir, nokta, husus, uç, sivri uç, oyma kalemi, puan, an, sayı, konu, mesele, anlam, amaç, neden, vurgu, özellik, etki, incelik
    ————————
    v. sivriltmek, noktalamak, bitirmek, doğrultmak, çevirmek, göstermek, işaret etmek, sivrilmek, uç vermek, çıkmak (çıban vb), doğrultmak (silah)
    * * *
    1. işaret et (v.) 2. nokta (n.)
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).)
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) burun
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) nokta
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) nokta
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tam o an
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) nokta, derece
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) yön
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) sayı, puan, derece
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) önemli nokta
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) maksat, yarar
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) taraf, özellik
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) priz
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) doğrultmak
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) işaret etmek
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) doldurmak, sıvamak
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Turkish dictionary > point

  • 4 rule

    n. kural, talimat, kanun, prensip, hüküm, mahkeme kararı, tüzük, yönetmelik, egemenlik, idare, metre, cetvel, standart, norm, gönye
    ————————
    v. yönetmek, hükmetmek, idare etmek, emretmek, sözü geçmek, saltanat sürmek, hüküm vermek, karara varmak, çizmek, çizgi çekmek, cetvelle çizmek, düzeyinde olmak, geçerli olmak
    * * *
    1. yönet (v.) 2. kural (n.)
    * * *
    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) yönetim, idare
    2) (a regulation or order: school rules.) kural, yönetmelik
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) kural
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) âdet, usul
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) cetvel
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) yönetmek, idare etmek
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) karar vermek
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) çizmek
    - ruler
    - ruling
    3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) yargı, hüküm
    - rule off
    - rule out

    English-Turkish dictionary > rule

  • 5 odd man out / odd one out

    1) (a person or thing that is different from others: In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.) diğerlerinden farklı olan şey/kimse
    2) (a person or thing that is left over when teams etc are made up: When they chose the two teams, I was the odd man out.) dışarıda kalan şey/kimse

    English-Turkish dictionary > odd man out / odd one out

  • 6 seal

    n. mühür, damga, kaşe, kurşun mühür, mühürlü mum, sır tutma, ağzı sıkı olma, ayıbalığı, fok
    ————————
    v. mühürlemek, damgalamak, belirlemek (yazgı), kapamak, kapatmak, fok avlamak, ayıbalığı avlamak
    * * *
    1. mühürle (v.) 2. mühür (n.) 3. sızdırmaz yap (v.) 4. kapak (n.)
    * * *
    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) mum, mühür
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) mühür mumu
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) conta, keçe
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) mühürlemek
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) kapamak, tıkamak
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) karara bağlamak
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) ayı balığı, fok

    English-Turkish dictionary > seal

  • 7 think better of

    1) (to think again and decide not to; to reconsider: He was going to ask for more money, but he thought better of it.) vazgeçmek
    2) (to think that (someone) could not be so bad etc: I thought better of you than to suppose you would do that.) fikrini değiştirmek

    English-Turkish dictionary > think better of

  • 8 assume

    v. farzetmek, saymak, sanmak; hükmetmek, taslamak, addetmek; üstüne almak; takınmak; üstlenmek, almak
    * * *
    1. farzet 2. varsay
    * * *
    [ə'sju:m]
    1) (to take or accept as true: I assume (that) you'd like time to decide.) varsaymak,...olduğunu düşünmek
    2) (to take upon oneself or accept (authority, responsibility etc): He assumed the rôle of leader in the emergency.) üstlenmek, yüklenmek
    3) (to put on (a particular appearance etc): He assumed a look of horror.) kendine...süsü vermek, var gibi göstermek, taslamak
    - assumption

    English-Turkish dictionary > assume

  • 9 cancel

    n. silme, iptal, bozma, çıkarma, fesih
    ————————
    v. geçersiz kılmak, iptal etmek, etkisiz hale getirmek; feshetmek, hükümsüz kılmak; kaldırmak, silmek, boşa çıkarmak, damgalamak (pul), sadeleştirmek, kısaltmak
    * * *
    1. iptal et 2. vazgeç
    * * *
    ['kænsəl]
    past tense, past participle - cancelled; verb
    1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) iptal etmek
    2) (to mark (stamps) with a postmark.) damgalamak, üstünü çizmek
    3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) iptal etmek
    - cancel out

    English-Turkish dictionary > cancel

  • 10 decree

    n. emir, kararname, karar, ferman
    ————————
    v. karara bağlamak, hüküm vermek, emretmek; buyurmak
    * * *
    1. emret (v.) 2. emir (n.) 3. karar ver (v.) 4. karar (n.)
    * * *
    [di'kri:] 1. noun
    1) (an order or law: a decree forbidding hunting.) emir, ferman
    2) (a ruling of a court of civil law.) mahkeme kararı, ilâm
    2. verb
    (to order, command or decide (something): The court decreed that he should pay the fine in full.) hüküm/karar vermek

    English-Turkish dictionary > decree

  • 11 jury

    adj. geçici, eğreti, yedek
    ————————
    n. jüri, seçici kurul
    * * *
    1. juri 2. jüri heyeti
    * * *
    ['‹uəri]
    plural - juries; noun
    1) (a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty: The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.) jüri (heyeti)
    2) (a group of judges for a competition, contest etc: The jury recorded their votes for the song contest.) jüri, yarışma jürisi

    English-Turkish dictionary > jury

См. также в других словарях:

  • decide — /dI saId/ verb 1 (I, T) to make a choice or judgment about something, especially after a period of not knowing what to do or in a way that ends disagreement: decide to do sth: Tina s decided to go to Prague for her holidays. | decide that: It was …   Longman dictionary of contemporary English

  • decide — [[t]dɪsa͟ɪd[/t]] ♦ decides, deciding, decided 1) VERB If you decide to do something, you choose to do it, usually after you have thought carefully about the other possibilities. [V to inf] She decided to do a secretarial course... [V that] He has …   English dictionary

  • decide — de|cide W1S1 [dıˈsaıd] v [Date: 1300 1400; : French; Origin: décider, from Latin decidere to cut off, decide ] 1.) [I and T] to make a choice or judgment about something, especially after considering all the possibilities or arguments →↑decision… …   Dictionary of contemporary English

  • decide */*/*/ — UK [dɪˈsaɪd] / US verb Word forms decide : present tense I/you/we/they decide he/she/it decides present participle deciding past tense decided past participle decided 1) a) [intransitive/transitive] to make a choice about what you are going to do …   English dictionary

  • decide — de|cide [ dı saıd ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to make a choice about what you are going to do: decide to do something: He decided to stay and see what would happen. The committee decided unanimously to accept the offer. decide that …   Usage of the words and phrases in modern English

  • —That Thou art Mindful of Him — Infobox Short story | name = That Thou art Mindful of Him author = Isaac Asimov country = United States language = English series = Robot Series genre = Science fiction short story published in = Fantasy and Science Fiction publisher = Mercury… …   Wikipedia

  • decide — decide, determine, settle, rule, resolve mean to come or to cause to come to a conclusion. Decide presupposes previous consideration of a matter causing doubt, wavering, debate, or controversy and implies the arriving at a more or less logical… …   New Dictionary of Synonyms

  • That's So Suite Life of Hannah Montana — Episodio de That s So Raven, The Suite Life of Zack and Cody y Hannah Montana Título Latinoamérica: Es tan Hannah Montana en Acción: El Cruce de estrellas España: ¡Qué vida tan dulce la de Hannah Montana!: Juntos, pero no revueltos …   Wikipedia Español

  • That '70s Show — That s 70s Show Título El Show de los 70 Aquellos maravillosos 70 …   Wikipedia Español

  • That 90's show — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 19 Episodio 411 Código de producción KABF04 Guionista(s) Matt Selman Director Mark Kirkland Estrellas invitadas Kurt L …   Wikipedia Español

  • decide — de·cide vb de·cid·ed, de·cid·ing vt: to determine (as a case or issue) by making a decision (as a final judgment): adjudicate (1, 2) compare find, hold vi: to make a decision …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»