-
21 delinquent debtor
[Banque] débiteur défaillant (ou récalcitrant); mauvais payeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > delinquent debtor
-
22 distress on the debtor's property
Jur. contrainte suivie d'exécution sur les biens du débiteur [OCDE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > distress on the debtor's property
-
23 bad debtor
créance irrécouvrable ou douteuse -
24 joint and several debtor
débiteur(trice) m, f solidaire et indivise ou conjointe et solidaireEnglish-French business dictionary > joint and several debtor
-
25 joint debtor
codébiteur(trice) m, f -
26 trade debtor
compte m ou créance f client -
27 mortgage debtor
débiteur hypothécaire (MIX184, 2e) -
28 absconding, debtor
débiteur(trice)en fuite -
29 account, debtor
débiteur(trice)d'un compte -
30 bankrupt, debtor
débiteur(trice)failli -
31 business, debtor, name, index
répertoire m des commerçants débiteursEnglish-French legislative terms > business, debtor, name, index
-
32 co-debtor
codébiteur(trice) -
33 corporate, debtor
débiteur(trice)qui est une personne morale, personne f morale débitrice -
34 execution, debtor
débiteur(trice)saisi -
35 individual, debtor, name, index
répertoire m des particuliers débiteursEnglish-French legislative terms > individual, debtor, name, index
-
36 insolvent, debtor
débiteur(trice)insolvable -
37 joint, debtor
codébiteur(trice) -
38 judgment, debtor
débiteur(trice)en vertu d'un jugement, débiteur(trice)judiciaire -
39 tax, debtor
débiteur(trice)fiscal -
40 joint
(statement, decision, agreement, responsibility) commun(e); (contract) (between two parties) bilatéral(e); (between more than two parties) collectif(ive)BANKING joint account compte m joint;joint agreement accord m commun; INDUSTRY convention f collective;joint beneficiary bénéficiaire m f conjoint(e);joint commission commission f mixte ou paritaire;joint committee commission mixte ou paritaire;joint creditor cocréancier(ère) m, f;joint debtor codébiteur(trice) m, f;joint decision décision f collective ou commune;joint enterprise entreprise f en participation;LAW joint estate communauté f de biens;LAW joint heir cohéritier(ère) m, f;LAW joint liability responsabilité f conjointe;joint management cogestion f;joint negotiations négociations f pl paritaires;joint obligation coobligation f;joint occupancy colocation f;joint ordering groupage m de commandes;joint owner copropriétaire m f, propriétaire m f indivis(e);∎ to be joint owners of sth posséder ou détenir qch en commun;joint ownership copropriété f, propriété f indivise;joint partnership coassociation f;INSURANCE joint policy police f conjointe;joint production coproduction f;LAW joint property biens m pl communs;joint purchase coacquisition f;joint report rapport m collectif;joint representation démarche f collective;LAW joint and several debtor débiteur(trice) m, f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint and several guarantor garant(e) m, f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint and several liability responsabilité f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint responsibility responsabilité conjointe;joint shares actions f pl indivises;joint signature signature f collective;joint statement déclaration f commune;joint stock capital m social;joint surety cautionnement m solidaire;joint tenancy location f commune;joint tenant colocataire m f;joint venture (undertaking) opération f en commun, entreprise commune; (agreement) coentreprise f, joint-venture m; (company) société commune, société en participation;joint venture agreement accord de partenariat;joint venture company société d'exploitation en commun
См. также в других словарях:
debtor in possession — (debtor in possession (DIP)) A debtor in possession occurs only in a Chapter 11 case. The debtor is presumed to remain in possession of its assets and business operation, with most of the powers and duties of a trustee. also see trustee,… … Glossary of Bankruptcy
debtor-in-possession — (debtor in possession (DIP)) A debtor in possession occurs only in a Chapter 11 case. The debtor is presumed to remain in possession of its assets and business operation, with most of the powers and duties of a trustee. also see trustee,… … Glossary of Bankruptcy
Debtor finance — is a generic description of a funding process, based on the value of a business accounts receivable ledger. Debtor finance is also marketed as invoice discounting, factoring, cashflow finance, asset finance, invoice finance and working capital… … Wikipedia
debtor — debt·or n: a person who owes a debt see also bankrupt compare creditor, obligee, obligor ◇ The Bankruptcy Act of 1978 calls the person concerned in a bankruptcy case the “debtor” as opposed to the “bankrupt.” … Law dictionary
debtor in possession — debtor in possession: a debtor who remains in possession of an estate during chapter 11 or 12 bankruptcy and has the same duties as a trustee in bankruptcy Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. debtor in possession … Law dictionary
Debtor Nation — Debtor Nation: The History of America in Red Ink Author(s) Louis Hyman … Wikipedia
Debtor — Debt or, n. [OE. dettur, dettour, OF. detor, detur, detour, F. d[ e]biteur, fr. L. debitor, fr. debere to owe. See {Debt}.] One who owes a debt; one who is indebted; correlative to creditor. [1913 Webster] [I ll] bring your latter hazard back… … The Collaborative International Dictionary of English
debtor-in-possession — (DIP) USA The debtor in a Chapter 11 case who remains in possession and control of its assets and business operations, unless replaced by a Chapter 11 trustee. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
debtor-creditor — Under the Consumer Credit Act 1974, a debtor creditor supplier agreement is one where the creditor (the person offering finance) is connected in some way with the dealer or supplier of the goods by the credit or where the creditor and supplier… … Law dictionary
debtor-creditor-supplier — Under the Consumer Credit Act 1974, a debtor creditor supplier agreement is one where the creditor (the person offering finance) is connected in some way with the dealer or supplier of the goods by the credit or where the creditor and supplier… … Law dictionary
debtor — the entity seeking protection from creditors under the bankruptcy laws (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A person who has filed a petition for relief under the bankruptcy laws. (BankruptcyAction.com) The debtor is the entity ( person,… … Glossary of Bankruptcy