Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

to+deal+with+sb

  • 81 breakfast-time

    noun I'll deal with that at breakfast-time.) petit déjeuner

    English-French dictionary > breakfast-time

  • 82 committee

    [kə'miti]
    (a number of persons, selected from a larger body, to deal with some special business, eg the running of the larger body's affairs: The committee meet(s) today; ( also adjective) a committee meeting.) comité

    English-French dictionary > committee

  • 83 correspondence

    1) (agreement; similarity or likeness.) correspondance
    2) ((communication by) letters: I must deal with that (big pile of) correspondence.) courrier

    English-French dictionary > correspondence

  • 84 cover ground

    (to deal with a certain amount of work etc: We've covered a lot of ground at this morning's meeting.) faire du bon travail

    English-French dictionary > cover ground

  • 85 cut short

    1) (to make shorter than intended: He cut short his holiday to deal with the crisis.) interrompre
    2) (to cause (someone) to stop talking by interrupting them: I tried to apologize but he cut me short.) couper la parole à

    English-French dictionary > cut short

  • 86 difficult

    ['difikəlt]
    1) (hard to do or understand; not easy: difficult sums; a difficult task; It is difficult to know what to do for the best.) difficile
    2) (hard to deal with or needing to be treated etc in a special way: a difficult child.) difficile

    English-French dictionary > difficult

  • 87 dispatch

    [di'spæ ] 1. verb
    1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) expédier
    2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) expédier
    2. noun
    1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) dépêche
    2) (an act of sending away.) expédition
    3) (haste.) rapidité

    English-French dictionary > dispatch

  • 88 envoy

    ['envoi]
    (a messenger, especially one sent to deal with a foreign government: He was sent to France as the king's envoy.) envoyé/-ée

    English-French dictionary > envoy

  • 89 get down to brass tacks

    (to deal with basic principles or matters: Let's stop arguing about nothing and get down to brass tacks.) en venir au fait

    English-French dictionary > get down to brass tacks

  • 90 in the face of

    (having to deal with and in spite of: She succeeded in the face of great difficulties.) en dépit de

    English-French dictionary > in the face of

  • 91 individually

    adverb (each separately: I'll deal with each question individually.) séparément

    English-French dictionary > individually

  • 92 know-how

    noun (the practical knowledge and skill to deal with something: She has acquired a lot of know-how about cars.) connaissances techniques

    English-French dictionary > know-how

  • 93 manage

    ['mæni‹]
    1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) gérer
    2) (to be manager of: James manages the local football team.) administrer
    3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) diriger
    4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) réussir
    - manageability - management - manager

    English-French dictionary > manage

  • 94 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) procédé
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) processus
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) opération
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) développer; traiter
    - in the process of

    English-French dictionary > process

  • 95 run through

    (to look at, deal with etc, one after another: He ran through their instructions.) parcourir

    English-French dictionary > run through

  • 96 see about

    (to attend to, or deal with: I'll see about this tomorrow.) s'occuper de

    English-French dictionary > see about

  • 97 see to

    (to attend to or deal with: I must see to the baby.) s'occuper de

    English-French dictionary > see to

  • 98 surmount

    (to overcome or deal with (problems, obstacles etc) successfully: He surmounted these obstacles without trouble.) surmonter

    English-French dictionary > surmount

  • 99 tackle

    ['tækl] 1. noun
    1) (an act of tackling: a rugby tackle.) plaquage
    2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) matériel
    3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) appareil de levage
    4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) gréement
    2. verb
    1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) saisir à bras le corps
    2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) s'attaquer à; questionner
    3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) plaquer

    English-French dictionary > tackle

  • 100 tricky

    adjective (difficult: a tricky problem/job; a tricky person to deal with.) difficile

    English-French dictionary > tricky

См. также в других словарях:

  • deal with — deal [n1] agreement, bargain accord, arrangement, buy, compromise, conception, contract, pact, pledge, prearrangement, transaction, understanding; concept 684 Ant. disagreement, misunderstanding deal [n2] amount, share abundance, degree,… …   New thesaurus

  • Deal With The Devil — Album par Lizzy Borden Sortie 10 Octobre 2000 Enregistrement 2000 …   Wikipédia en Français

  • Deal with This — Studio album by 2 Live Crew Released January 20, 1993 …   Wikipedia

  • Deal with It — can refer to: Deal with It (song), a Corbin Bleu song written by Jay Sean Deal With It (album), the original title for Jay Sean s album My Own Way Dealing with It!, album by Dirty Rotten Imbeciles This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • deal with — have commercial relations with. → deal deal with take measures concerning. → deal …   English new terms dictionary

  • Deal with the Devil — Album par Lizzy Borden Sortie 10 octobre 2000 Durée 49:17 Genre Heavy Metal Producteur Elliot Solomon Label …   Wikipédia en Français

  • Deal with It — Album par Comateens Sortie 1984 Critique AllMusic Albums d …   Wikipédia en Français

  • deal with — index appertain, apply (pertain), communicate, concern (involve), conduct, correspond (be equi …   Law dictionary

  • deal with definitely — index dispatch (dispose of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deal with gently — index favor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deal with — phrasal verb [transitive] Word forms deal with : present tense I/you/we/they deal with he/she/it deals with present participle dealing with past tense dealt with past participle dealt with 1) a) deal with something to take action to do something …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»