-
81 date-line
1. n астр. мор. демаркационная линия суточного времени2. n строка, где пишется дата и место3. n полигр. выходные данныеinside page date-line — строка с указанием даты выхода данного номера газеты, помещаемая на внутренней полосе
-
82 date-line
inside page date-line — строка с указанием даты выхода данного номера газеты, помещаемая на внутренней полосе
-
83 date
D, dateдата; срок————————dt, dateдата; срокEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > date
-
84 date of rank
DOR, date of rank————————DR; D/R, date of rankEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > date of rank
-
85 date due
debt due — долг, по которому наступил срок платежа
-
86 date
aircraft recovery dateдата обнаружения пропавшего воздушного суднаprotection dateгарантийный срок -
87 date of validity
дата введения (нормативного документа) в действие
Календарная дата, с которой документ приобретает юридическую силу.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > date of validity
-
88 date of issue
дата выдачи
дата выписки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
date of issue
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2288]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > date of issue
-
89 date of delivery
дата поставки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
date of delivery
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2287]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > date of delivery
-
90 date done
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > date done
-
91 date-line
ˈdeɪtlaɪn сущ.
1) астр.;
мор. демаркационная линия суточного времени
2) выходные данные печатного издания (название публикации, автор, место публикации, год, издание, количество страниц и т.д.) (астрономия) (морское) демаркационная линия суточного времени строка (в статье, документе), где пишется дата и место (полиграфия) выходные данные date-line указание места и даты корреспонденции, статьи ~ полигр. выходные данные ~ астр., мор. демаркационная линия суточного времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > date-line
-
92 date-palm
ˈdeɪtpɑ:m сущ. финиковая пальма (ботаника) финиковая пальма (Phoenix dactylifera) date-palm финиковая пальмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > date-palm
-
93 date
1. дата; срок; продолжительность, период (времени) 2. датировать (геологический возраст)
date of location дата [время] заложения скважины
* * *• новейший -
94 date of delivery
-
95 date of issuance
фин. = date of issue -
96 date of maturity
фин. = maturity date -
97 date of payment
эк. = payment date* * ** * *. Дата, когда высылаются чеки с дивидендным платежом . Инвестиционная деятельность .* * *конкретный срок истечения предварительно установленного времени при страховании-вкладе; сопровождается выплатой страховой суммы -
98 date stamp
общ. метка [отметка\] даты (напр., штамп на упаковке товара, указывающий на дату производства или на дату, до которой товар может находиться в продаже и пригоден к употреблению)See:* * ** * *дата, проставленная на упаковке расфасованных продовольственных товаров с ограниченным сроком хранения -
99 date a girl
1) Общая лексика: встречаться с девушкой (Do you have a girl? - I date N. У тебя есть девушка? Я встречаюсь с Н.)2) Макаров: назначить свидание девушке -
100 date night
Общая лексика: семейный ужин в ресторане без детей (An opportunity for a married couple, especially one with children, to go out on a date - http://en.wiktionary.org/wiki/date_night)
См. также в других словарях:
Date clan — Date Family name The mon of the Date clan. Meaning Take ni suzume (Sparrows in bamboo) In this Japanese name, the … Wikipedia
date — [ dat ] n. f. • 1281; lat. médiév. data (littera) « (lettre) donnée », premiers mots de la formule indiquant la date où un acte avait été rédigé 1 ♦ Indication du jour du mois (⇒ quantième), du mois et de l année (⇒ millésime) où un acte a été… … Encyclopédie Universelle
Date (Métadonnée) — Dans les métadonnées, la date est un élément utilisé pour spécifier un jour calendaire dans le calendrier grégorien. Beaucoup de standards de représentation de données comme XML, XML Schema, Web Ontology Language spécifient que l on doit utiliser … Wikipédia en Français
Date (metadonnee) — Date (métadonnée) Dans les métadonnées, la date est un élément utilisé pour spécifier un jour calendaire dans le calendrier grégorien. Beaucoup de standards de représentation de données comme XML, XML Schema, Web Ontology Language spécifient que… … Wikipédia en Français
date — I noun assigned time, day, day of the week, dies, marked time, moment, particular point of time, period, period of time, point of time, specified period of time, tempus, time, time during which anything occurs associated concepts: antedating,… … Law dictionary
Date, Hokkaidō — Date 伊達 City Location of Date in Hokkaidō (Iburi … Wikipedia
Date (surname) — Date (伊達, gallantry or showy ) is a Japanese surname and is pronounced, dah teh . It is also a Maharashtrian Surname from India with almost the same pronunciation as daa tey (without an h sound). It can refer to: Contents 1 Japanese people 1.1… … Wikipedia
Date Munenari — Lord of Uwajima In office 1844–1858 Preceded by … Wikipedia
Date (temps) — Date Pour les articles homonymes, voir Date (homonymie). Date courante vendredi 9 octobre 2009 La date est, au sens usuel, une indication de temps visant à définir un jour unique, généralement du calendrier grégorien. On l’utilise notamment pour… … Wikipédia en Français
date — date утилита Unix для работы с системными часами. Выводит текущую дату и время в различных форматах и позволяет устанавливать системное время. Содержание 1 Реализации 2 Использование 3 Ключи … Википедия
Date rape drug — refers to a drug that can be used to assist in the execution of a sexual assault, such as date rape. Drugs used to facilitate rape may have sedative, hypnotic, dissociative, and/or amnesiac effects, and can be added to a food or drink without the … Wikipedia