-
1 dare (l')avvio a qualcosa
dare (l')avvio a qualcosaetwas in Gang bringenDizionario italiano-tedesco > dare (l')avvio a qualcosa
2 dare [oder accordare] la propria preferenza a qualcosa/qualcuno
dare [oder accordare] la propria preferenza a qualcosaqualcunoetwasjemanden bevorzugenDizionario italiano-tedesco > dare [oder accordare] la propria preferenza a qualcosa/qualcuno
3 dare [oder augurare] il buongiorno a qualcuno
dare [oder augurare] il buongiorno a qualcunojemandem guten Tag [oder guten Morgen] sagenDizionario italiano-tedesco > dare [oder augurare] il buongiorno a qualcuno
4 dare [oder augurare] la buonanotte a qualcuno
dare [oder augurare] la buonanotte a qualcunojemandem gute Nacht sagenDizionario italiano-tedesco > dare [oder augurare] la buonanotte a qualcuno
5 dare [oder augurare] la buonasera a qualcuno
dare [oder augurare] la buonasera a qualcunojemandem guten Abend sagen, jemandem einen guten Abend wünschenDizionario italiano-tedesco > dare [oder augurare] la buonasera a qualcuno
6 dare [oder porgere] il benvenuto a qualcuno
dare [oder porgere] il benvenuto a qualcunojemanden willkommen heißenDizionario italiano-tedesco > dare [oder porgere] il benvenuto a qualcuno
7 dare a ciascuno il giusto
dare a ciascuno il giustojedem das geben, was ihm zustehtDizionario italiano-tedesco > dare a ciascuno il giusto
8 dare a qualcuno la patente di bugiardo
dare a qualcuno la patente di bugiardojemanden zum Lügner abstempelnDizionario italiano-tedesco > dare a qualcuno la patente di bugiardo
9 dare a qualcuno una lavata di capo
dare a qualcuno una lavata di capofigurato jdm den Kopf waschenDizionario italiano-tedesco > dare a qualcuno una lavata di capo
10 dare a qualcuno una lezione
dare a qualcuno una lezionejemandem eine Lektion erteilenDizionario italiano-tedesco > dare a qualcuno una lezione
11 dare ad intendere a qualcuno bianco per nero
dare ad intendere a qualcuno bianco per nerojemandem ein X für ein U vormachen (wollen)Dizionario italiano-tedesco > dare ad intendere a qualcuno bianco per nero
12 dare addosso a qualcuno
dare addosso a qualcunofigurato jdm widersprechenDizionario italiano-tedesco > dare addosso a qualcuno
13 dare adito a qualcosa
dare adito a qualcosaAnlass zu [oder für] etwas gebenDizionario italiano-tedesco > dare adito a qualcosa
14 dare affidamento
dare affidamentoVertrauen erweckenDizionario italiano-tedesco > dare affidamento
15 dare albergo a qualcuno
dare albergo a qualcunojemanden beherbergenDizionario italiano-tedesco > dare albergo a qualcuno
16 dare all' [oder nell'] occhio
dare all' [oder nell'] occhioins Auge fallenDizionario italiano-tedesco > dare all' [oder nell'] occhio
17 dare alla luce
dare alla lucezur Welt bringenDizionario italiano-tedesco > dare alla luce
18 dare alla testa
dare alla testazu Kopf steigenDizionario italiano-tedesco > dare alla testa
19 dare ascolto a qualcuno
dare ascolto a qualcunoauf jemanden hörenDizionario italiano-tedesco > dare ascolto a qualcuno
20 dare atto di qualcosa
dare atto di qualcosaetwas bestätigenDizionario italiano-tedesco > dare atto di qualcosa
См. также в других словарях:
Dare (album) — Dare Studio album by The Human League Released October 20, 1981 ( … Wikipedia
dare-dare — [ dardar ] adv. • 1640; p. ê. onomat. ♦ Fam. Promptement, en toute hâte. ⇒ précipitamment, vite. « Si vous aviez à me proposer un meilleur sujet tout prêt pour cette semaine, je le prendrais dare dare » (Sainte Beuve). ● dare dare locution… … Encyclopédie Universelle
dare (1) — {{hw}}{{dare (1)}{{/hw}}A v. tr. (pres. io do , tu dai , egli dà , noi diamo , voi date , essi danno ; imperf. io davo ; pass. rem. io diedi o detti , tu desti , egli diede o dette , noi demmo , voi deste , essi diedero o dettero ; fut. io… … Enciclopedia di italiano
dare — [lat. dare ] (pres. do /dɔ/ o dò [radd. sint.], dai, dà, diamo, date, danno ; imperf. davo, davi, ecc.; pass. rem. dièdi o dètti, désti, diède [poet. diè ] o dètte, démmo, déste, dièdero [poet. dièro ] o dèttero ; fut. darò, darai, ecc.; condiz.… … Enciclopedia Italiana
dare — verb. 1. Dare is an example of a so called semi modal auxiliary verb, because, like the modal verbs can, may, should, etc., it is used in certain special ways, but unlike these fully modal verbs it can also behave like an ordinary verb. Its… … Modern English usage
dare dare — ⇒DARE( )DARE, (DARE DARE, DARE DARE)loc. adv. Familier A. [Aspect ponctuel] Sans le moindre délai, sans la moindre attente, tout de suite. Rappeler, expliquer dare dare. Synon. immédiatement, sur le champ. Je vas vous servir « dare dare » votre… … Encyclopédie Universelle
Dare (song) — DARE Single by Gorillaz featuring Shaun Ryder from the album Demon Days Rel … Wikipedia
Dare County, North Carolina — Seal … Wikipedia
Dare The Terminator — (AKA: Slade Murdock) is a mercenary and an anti hero in Amalgam Comics, who first appeared in Assassins #1 in 1996, though in Amalgam continuity, her debut was in the metafictional Dare the Terminator #1 .Dare is a combination of Daredevil of… … Wikipedia
Dare Devil Dive — The attraction s main sign and 95° first drop. Location Six Flags Over Georgia Park section … Wikipedia
Dare — may refer to: Contents 1 Arts and entertainment 1.1 Music 2 Companies … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский