-
41 dangle after
бегать за кем-либо, волочитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dangle after
-
42 dangle around
слоняться, болтатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dangle around
-
43 dangle-dolly
[`dæŋglˏdɔlɪ]игрушка, висящая на ветровом стекле в автомашинеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dangle-dolly
-
44 dangle bright prospects before eyes
Макаров: (smb.'s) соблазнять (кого-л.) заманчивыми перспективамиУниверсальный англо-русский словарь > dangle bright prospects before eyes
-
45 dangle foot
мед.фраз. свисающая стопа -
46 dangle
см. dangling eventEnglish-Russian terms for network planning and management > dangle
-
47 dangle
1) нахождение в висячем положении; подвешивание || висеть; подвешивать -
48 dangle
1) нахождение в висячем положении; подвешивание || висеть; подвешиватьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dangle
-
49 dangle dolly
-
50 dangle after
бегать за кем-л., волочиться* * *бегать за, волочиться* * *бегать за кем-л. -
51 dangle around
слоняться, болтаться* * *болтаться, слоняться* * *слоняться -
52 dangle-dolly
[ʹdæŋgl͵dɒlı] n -
53 dangle
висячая работа (представленная на сетевом графике работа, начало или окончание которой не связаны с выполнением какой-либо другой работы либо с начальным или конечным событием) -
54 dangle
висячая работа (представленная на сетевом графике работа, начало или окончание которой не связаны с выполнением какой-либо другой работы либо с начальным или конечным событием) -
55 dangle
болтать; болтаться -
56 dangle
['dæŋgl]гл.The children dangled their legs over the side of the swimming pool. — Дети сидели на краю бассейна, болтая ногами.
I dangled my feet in the clear blue water. — Я болтал ногами в прозрачной голубой воде.
2) болтаться, свободно свисать, качатьсяA light bulb dangled from the ceiling. — С потолка свисала электрическая лампочка.
The glasses were dangling around her neck on a jewelled chain. — Очки висели у неё на шее на цепочке, украшенной драгоценными камнями.
3) манить, соблазнять, дразнитьOther companies dangled huge pay offers before / in front of him. — Другие компании соблазняли его бешеными деньгами.
4) ходить по пятам, увиваться за кем-л.He kept the poor man dangling after him, and at length told him that he was offered a larger sum by another. ( Carleton) — Он долго морочил бедняге голову, но в итоге сказал, что ему предложили более высокую цену.
-
57 dangle-dolly
['dæŋglˌdɔlɪ]сущ.игрушка, висящая на ветровом стекле автомобиля -
58 dangle
болтатьсяволочитьсякачатькачатьсяманитьпокачиватьсвисатьсоблазнять -
59 dangle-dolly
жарг.кукла-талисман, висящая на ветровом стекле автомобиля; игрушка, висящая на ветровом стекле в автомашине -
60 dangle
вихлять, вихляться
См. также в других словарях:
Dangle — Dan gle (d[a^][ng] g l), v. i. [imp. & p. p. {Dangled}; p. pr. & vb. n. {Dangling}.] [Akin to Dan. dangle, dial. Sw. dangla, Dan. dingle, Sw. dingla, Icel. dingla; perh. from E. ding.] To hang loosely, or with a swinging or jerking motion. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Dangle — may refer to: a Dangle (espionage) is an agent of one intelligence agency or group who pretends to be interested in defecting or turning to another intelligence agency or group. In ice hockey, a dangle is a variety of moves where a player dekes… … Wikipedia
Dangle — Dan gle, v. t. To cause to dangle; to swing, as something suspended loosely; as, to dangle the feet. [1913 Webster] And the bridegroom stood dangling his bonnet and plume. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dangle (espionage) — Dangle is a term used in intelligence work to refer to an agent of one intelligence agency or group who pretends to be interested in defecting or turning to another intelligence agency or group. The goal of a dangle is to convince the second or… … Wikipedia
dangle — [daŋ′gəl] vi. dangled, dangling [< Scand, as in Dan dangle, Ice dingla, to dangle] 1. to hang loosely so as to swing back and forth [a long tail dangled from the kite] 2. to be a hanger on; follow (after) 3. to lack clear syntactic connection… … English World dictionary
dangle — 1590s, probably from Scandinavian (Cf. Dan. dangle, Swed. dangla to swing about, Norw. dangla), perhaps via N.Fris. dangeln. Related: Dangled; dangling … Etymology dictionary
dangle before the eyes — index brandish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dangle — suspend, *hang, sling Analogous words: oscillate, sway, pendulate, fluctuate (see SWING): *swing, wave … New Dictionary of Synonyms
dangle — [v] suspend brandish, depend, droop, entice, flap, flaunt, flourish, hang, hang down, lure, sling, sway, swing, tantalize, tempt, trail, wave; concepts 153,190 … New thesaurus
dangle — ► VERB 1) hang so as to swing freely. 2) offer (an incentive) to someone. DERIVATIVES dangler noun dangly adjective. ORIGIN symbolic of something loose and hanging … English terms dictionary
dangle something before front of somebody — ˌdangle sth beˈfore/in ˈfront of sb derived to offer sb sth good in order to persuade them to do sth • He had a company directorship dangled in front of him. Main entry: ↑danglederived … Useful english dictionary