-
1 рассекать (I) > рассечь (III)
............................................................1. cleave(past: cleaved, clove, cleft ; past participle: cleaved, cloven, cleft)ـ(v.) شکافتن، جدا کردن، شکستن، ورآمدن، چسبیدن، پیوستن، تقسیم شدن، شکافتن سلول............................................................2. split(adj. & vt. & n.) ترک، انشعاب، دوبخشی، شکافتن، دونیم کردن، از هم جدا کردن، شکاف، نفاق، چاک............................................................3. cut(vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف............................................................4. 3. cut in twoРусско-персидский словарь > рассекать (I) > рассечь (III)
-
2 перекусить (II) (св)
............................................................1. bite in two............................................................2. cut(vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف........................................................................................................................4. have a snack -
3 перерубать (I) > перерубить (II)
............................................................1. cut in/into two............................................................2. chop in/into twoРусско-персидский словарь > перерубать (I) > перерубить (II)
См. также в других словарях:
Cut in Two Island — Cut in Two Island, East and West, are two of the Thimble Islands off Stony Creek, a section of Branford, Connecticut. Cut in Two East was once the home of General Tom Thumb, of P. T. Barnum fame. Cut in Two East last sold in 2003 for $3.4 million … Wikipedia
cut both/two ways — ► to work in two ways, or to have two opposite effects: »Setting prices high cuts both ways – it could lose some customers, but it also suggests high quality. Main Entry: ↑cut … Financial and business terms
cut in two — index bifurcate, dichotomize, disconnected, part (separate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
A Girl Cut in Two — Infobox Film name = A Girl Cut in Two image size = caption = French poster director = Claude Chabrol producer = Patrick Godeau writer = Claude Chabrol Cecile Maistre narrator = starring = Ludivine Sagnier Benoît Magimel François Berléand Mathilda … Wikipedia
Cut (advertisement) — Cut print ad promoting Cut Client Women s Aid Agency … Wikipedia
cut two ways — cut both/two ways ► to work in two ways, or to have two opposite effects: »Setting prices high cuts both ways – it could lose some customers, but it also suggests high quality. Main Entry: ↑cut … Financial and business terms
cut both ways — cut both/two ways ► to work in two ways, or to have two opposite effects: »Setting prices high cuts both ways – it could lose some customers, but it also suggests high quality. Main Entry: ↑cut … Financial and business terms
cut two ways — cut both/two ways to have two different effects at the same time, usually one good and one bad. Censorship cuts both ways; it prevents people from being corrupted, but it often also prevents them from knowing what is really going on. (never in… … New idioms dictionary
two-edged — adj 1.) having two effects or meanings, one good and one bad ▪ a two edged comment a two edged sword (=something that has as many bad results as good ones) ▪ Strong leadership is a two edged sword. 2.) having two edges that can cut ▪ a two edged… … Dictionary of contemporary English
cut both ways — cut both/two ways to have two different effects at the same time, usually one good and one bad. Censorship cuts both ways; it prevents people from being corrupted, but it often also prevents them from knowing what is really going on. (never in… … New idioms dictionary
Two — Two, n. 1. The sum of one and one; the number next greater than one, and next less than three; two units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing two units, as 2, II., or ii. [1913 Webster] {In two}, asunder; into parts; in halves; in… … The Collaborative International Dictionary of English