Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+cut+in+front+of+sb

  • 1 cut

    • koestettava piiri
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) leikata
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) leikata
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) leikata
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) leikata
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) vähentää
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) poistaa
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) viiltää
    8) (to divide (a pack of cards).) nostaa
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') keskeyttää
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) oikaista
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) leikata
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) pinnata
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ei olla näkevinään
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) haava, viilto, katko, leikkaus
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) leikkaus
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) viipale
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) pisteliäs
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) häikäilemätön
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Finnish dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • cut in front — The action of an overtaking (passing) vehicle which pulls back into the lane of the overtaken (passed) vehicle. Usually it is a derogatory expression of a vehicle s action which does not allow for much distance between the two vehicles. Also… …   Dictionary of automotive terms

  • cut off — See cut in front deceleration fuel cut off fuel cut off switch inertia fuel cut off switch power cut off switch power cut off …   Dictionary of automotive terms

  • Front Row — Développeurs Apple Première version 11 mars …   Wikipédia en Français

  • cut — adjective make or design (a garment) in a particular way: → cut cut verb (cutting; past and past participle cut) 1》 make an opening, incision, or wound in (something) with a sharp tool or object. 2》 remove (something) from something larger by… …   English new terms dictionary

  • Cut Copy — performing at Le Point Ephémère in Paris, France, 29 February 2008 Background information Origin Melbourne, Victoria, Australia …   Wikipedia

  • Front Range — Mountain Range Grays Peak on left with Torreys Peak on right …   Wikipedia

  • Cut Your Hair — Cover art for Cut Your Hair Single by Pavement from the album Crooked Rain, Crooked Rain …   Wikipedia

  • cut — vb Cut, hew, chop, carve, slit, slash mean to penetrate and divide something with a sharp bladed tool or instrument (as a knife, ax, or sword). Cut is by far the most comprehensive term, for it is not only interchangeable with any other word in… …   New Dictionary of Synonyms

  • Front Street (Toronto) — Front Street is an east west road in downtown Toronto, Ontario, Canada. The street marks the rough outline of the shoreline of Lake Ontario as it existed during the original English settlement of York, then called Palace Street. The current… …   Wikipedia

  • Cut.Rate.Box — ist ein von G. Wygonik gegründetes US amerikanisches Musikprojekt, dessen Musikstil sich zwischen Synthie Pop und Industrial bewegt. Inhaltsverzeichnis 1 Bands 2 Geschichte 3 Diskografie 4 …   Deutsch Wikipedia

  • cut-and-shut — [cut and shut] ; noun (BrE, disapproving) a car that has been made by joining the front half of one car to the back half of another, typically after both cars have been damaged in accidents …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»