Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+crop+up

  • 1 crop

    I
    [krɔp] n բերք, հունձք. (թռչունի) զոբ/ խրիպ. heavy/poor crop հարուստ/աղքատ հունձք. (ցանքս) in crop ցանքի տակ. out of crop չցանած. under crop ցանած. The crops promise well Լավ բերք է խոստանում. փխբ. կարճ խուզած մազեր. a short crop կարճ կտրած մազեր. fine crop of hair խիտ մազերի խուրձ. close-cropped շատ կարճ կտրած, համարյա սափրած
    II
    [krɔp] v բերք/պտուղ տալ. բերքը հավաքել. կտրել, խուզել. The sheep cropped the grass Ոչխարները պոկոտել էին խոտը. crop the horse’s tail ձիու պոչը խուզել/կարճացնել. The rice cropped well Բրինձը լավ բերք տվեց. Difficulties cropped up Դժվարություններ ծա գեցին. Smth has cropped up Անսպասելի հան գամանքներ են առաջացել

    English-Armenian dictionary > crop

  • 2 Crop

    محصول

    English-Arabic economic glossary > Crop

  • 3 Crop diversification

    تنويع المحاصيل

    English-Arabic economic glossary > Crop diversification

  • 4 Crop insurance

    تأمين على المحصول اَلزِّرَاعِيّ

    English-Arabic economic glossary > Crop insurance

  • 5 Crop restriction

    تحديد المحاصيل

    English-Arabic economic glossary > Crop restriction

  • 6 crop

    الحوصلة
    * * *
    الحَوصَلَة (عند الطيور)

    English-Arabic Medical Dictionary > crop

  • 7 crop

    To trim the vertical or horizontal edges of an object. Pictures are often cropped to focus attention on a particular area.
    قص

    English-Arabic terms dictionary > crop

  • 8 crop mark

    A mark that shows where a publication page will be trimmed.

    English-Arabic terms dictionary > crop mark

  • 9 Bumper crop

    محصول استثنائي ،- وفير

    English-Arabic economic glossary > Bumper crop

  • 10 Exportable crop

    محصول مخصص للتصدير ، محصول قابل للتصدير

    English-Arabic economic glossary > Exportable crop

  • 11 Grain crop

    محصول حبوب

    English-Arabic economic glossary > Grain crop

  • 12 Heavy crop

    محصول وفير

    English-Arabic economic glossary > Heavy crop

  • 13 One-crop agriculture

    زراعة المحصول الواحد

    English-Arabic economic glossary > One-crop agriculture

  • 14 Second crop

    ثاني قطفة

    English-Arabic economic glossary > Second crop

  • 15 Single-crop farming

    زراعة المحصول الواحد

    English-Arabic economic glossary > Single-crop farming

  • 16 bumper

    [΄bʌmpə] n չափազանց մեծ. bumper crop/harvest խիստ առատ բերք

    English-Armenian dictionary > bumper

  • 17 damage

    I
    [΄dæmidз] n վնաս, վնասվածք (նաև՝ ֆի զիկական). heavy/slight damage ուժեղ/թեթև վնաս վածք. suffer a damage վնաս կրել. The storm did much damage Փոթորիկը շատ վնաս պատճա ռեց. իրավ. actual damage փաստացի վնաս. consequential damage անուղղակի վնաս. crimi naldamage հան ցա վնաս. cause damage վնաս հասց նել/պատ ճա ռել. խսկց. What’s the damage? Ի՞նչ էր դրա ար ժեքը, Որքա՞ն եմ ձեզ պարտք. damages pl վնաս նե րի փոխ հա տու ցում, վնա սահատուցում. recover damage փոխ հա տուցում ստանալ. claim damage փախ հա տուցում պա հանջել. pay/asses damages վճարել, վնա սը փոխ հատուցել. վնասի չա փը որո շել. nominal damages վնասահատուցում խորհրդա նշական չափով
    II
    [΄dæmidз] v վնասել, փչացնել, վնաս հասցնել. վարկաբեկել. damage one’s leg ոտ քը վնասել. damaged property վնասված գույք/ ունեցվածք. The crop was damaged Բերքը վնասվեց. Her eyes were damaged Նրա տեսողությունը վատացել էր. Smoking damages health Ծխելը վնասում է առողջությանը. The scandal damaged his career/ reputation Սկանդալը վարկաբեկեց նրան/փչացրեց նրա կարիերան. The wing was damaged Ավտոմեքենայի անվա ծածկոցը/թևը ծռմռվել էր. The foodstuffs were damaged Սննդամթեր քը փչացել էր

    English-Armenian dictionary > damage

  • 18 failure

    [΄feiljə] n պակասություն, ձախողում, անհաջողություն. corn/crop failure վատ բերք. complete/dead failure լրիվ ձախողում. meet with failure ան հաջողություն ունենալ. be a failure ձա խողվել. the experiment/plan/play was a failure փորձը/ պլա նը/ներկայացումը ձախողվեց. (թե րանա լը) failure to pay չվճարում. failure to answer չպատա ս խանելը, լռելը. (անհաջողություն) heart failure սրտի կաթված. engine failure շարժիչի չգոր ծելը/վթար. a failure of memory հիշողության կորուստ. (ձախորդ) a failure in art անհաջողակ արվես տում. failure in life բախտը չբերել. հմկրգ. failure access վթարի դեպքում դիմելը

    English-Armenian dictionary > failure

  • 19 feather

    [΄feðə]
    1. n փետուր. as light as a feather փետու րի նման թեթև. a feather in one’s cap պար ծանքի առարկա. crop one’s feathers մեկի թևերը կտրել. birds of a feather մի սանրի կտավ. be in fine feather փխբ. լավ տրամադրության մեջ լինել. singe one’s feathers թևերը խանձել, անհա ջո ղություն կրել.
    2. v փետուրներով զարդարել, փետրավորել. feather one’s nest փխբ. գրպանները լցնել

    English-Armenian dictionary > feather

  • 20 heavy

    I
    [΄hevi] a ծանր, մեծ, խոշոր. a heavy box/parcel/blow/burden ծանր արկղ/փաթեթ/հար ված/ բեռ. heavy industry/artillery ծանր արդյու նա բերություն/հրետանի. (ուժեղ. սաս տիկ, հորդ) heavy rain/snow/fog հորդառատ անձրև, առատ ձյուն. heavy scent/fire/storm ուժեղ հոտ, բուրմունք/հրդեհ. սաստիկ փոթորիկ. heavy debt/taxes մեծ, ծանր պարտք/հարկեր. heavy da mage խոշոր/մեծ վնաս. heavy crop առատ բերք. heavy sleep խորը քուն. heavy punishment խիստ պա տիժ. heavy sea փոթորկոտ/ալեկոծ ծով. a heavy wine թունդ գինի. heavy drinker հարբեցող. heavy traffic ծան րաբեռնված երթևեկություն. heavy soil յու ղոտ հող. heavy (նաև bold) type թավա տառ (շրիֆտ). heavy sky մռայլ/ամպամած երկինք. heavy features խոշոր դիմագծեր. heavy food դժվա րամարս ուտելիք. (տխուր) heavy news տխուր լուր. with a heavy heart ծանր սրտով. heavy breathing ծանր շնչառություն. a heavy sleep խոր քուն. a heavy sleeper պինդ/ամուր քնող. heavy loss ծանր կո րուստ, heavy losses մեծ կորուստներ. a heavy day ծանր օր
    II
    [΄hevi] adv ծանրորեն, ուժեղ, սաստիկ. sit/lie heavy on բեռ լինել, ճնշել. Time hangs heavy Ժամանակը դանդաղ է անցնում

    English-Armenian dictionary > heavy

См. также в других словарях:

  • Crop insurance — is purchased by agricultural producers, including farmers, ranchers, and others to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters, such as hail, drought, and floods, or the loss of revenue due to declines in… …   Wikipedia

  • Crop diversity — is the variance in genetic and phenotypic characteristics of plants used in agriculture. Crops may vary in seed size, branching pattern, in height, flower color, fruiting time, or flavor. They may also vary in less obvious characteristics such as …   Wikipedia

  • Crop art — falls into several different categories, all of which employ land and/or what grows from it to create images. Contents 1 Seed art 2 Large scale Crop art; Landscape art 3 Crop Circles 4 Refe …   Wikipedia

  • crop — crop; crop·man; crop·py; kill·crop; ma·crop·sis; mi·crop·o·dal; mi·crop·sia; mi·crop·ter·ism; mi·crop·ter·ous; mi·crop·ter·us; mi·crop·te·ryg·i·dae; mi·crop·tic; ne·crop·o·lis; out·crop·per; an·ti·crop; crop·per; in·ter·crop; ma·crop·o·did;… …   English syllables

  • crop — [krɒp ǁ krɑːp] noun [countable] FARMING 1. a plant such as wheat, rice, or fruit that is grown by farmers in order to be eaten or used in industry: • The main crop in China is rice. • the cotton crop 2. the amount of wheat, rice, fruit etc that… …   Financial and business terms

  • Crop over — (formerly called Harvest Home ), is a traditional harvest festival which began in Barbados, having had its early beginnings on the sugar cane plantations during the colonial period. The crop over tradition began in 1688, and featured singing,… …   Wikipedia

  • Crop — (kr[o^]p), n. [OE. crop, croppe, craw, top of a plant, harvest, AS. crop, cropp, craw, top, bunch, ear of corn; akin to D. krop craw, G. kropf, Icel. kroppr hump or bunch on the body, body; but cf. also W. cropa, croppa, crop or craw of a bird,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crop mob — is primarily a group of volunteers who come together to build and empower communities by working side by side and doing the work it takes a community to do. Experienced farmers and gardeners also volunteer their time to share their knowledge with …   Wikipedia

  • crop — [kräp] n. [ME croppe < OE croppa, a cluster, flower, crop of bird, hence kidney, pebble; akin to Frank * kruppa, Ger kropf, a swelling, crop of bird (basic sense “something swelling out or swollen”) < IE * gr eu b , curving out < base *… …   English World dictionary

  • crop — ► NOUN 1) a plant, especially a cereal, fruit, or vegetable, cultivated for food or other use. 2) an amount of a crop harvested at one time. 3) an amount of people or things appearing at one time: the current crop of politicians. 4) a very short… …   English terms dictionary

  • Crop (disambiguation) — Crop may refer to: Crop, a plant grown and harvested for agricultural use Crop (anatomy), part of the alimentary tract of some animals Crop (implement), a modified whip used in horseback riding or disciplining humans (as punishment or in BDSM)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»