Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

to+credit+something+to+something

  • 1 credit

    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) afborgunarfrestur; lánsviðskipti
    2) (money loaned (by a bank).) lán
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) lánstraust
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) inneign; tekjuhlið
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) inneign
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) trúnaður, traust
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) einkunnarblað
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) færa til tekna
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) eigna, ætla (e-m e-ð)
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) trúa
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Icelandic dictionary > credit

  • 2 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) eigna sér viðurkenningu

    English-Icelandic dictionary > take (the) credit (for something)

  • 3 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) eigna sér viðurkenningu

    English-Icelandic dictionary > take (the) credit (for something)

  • 4 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) eigna sér viðurkenningu

    English-Icelandic dictionary > take (the) credit (for something)

  • 5 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) eigna sér viðurkenningu

    English-Icelandic dictionary > take (the) credit (for something)

  • 6 be a credit to (someone)

    (to bring honour or respect to (someone or something): Your son is a credit to his school; Your honesty does you credit.) álitsauki, sómi, stolt

    English-Icelandic dictionary > be a credit to (someone)

  • 7 be a credit to (someone)

    (to bring honour or respect to (someone or something): Your son is a credit to his school; Your honesty does you credit.) álitsauki, sómi, stolt

    English-Icelandic dictionary > be a credit to (someone)

  • 8 do (someone) credit

    (to bring honour or respect to (someone or something): Your son is a credit to his school; Your honesty does you credit.) álitsauki, sómi, stolt

    English-Icelandic dictionary > do (someone) credit

  • 9 do (someone) credit

    (to bring honour or respect to (someone or something): Your son is a credit to his school; Your honesty does you credit.) álitsauki, sómi, stolt

    English-Icelandic dictionary > do (someone) credit

  • 10 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) láta (e-n) njóta afreks; veita viðurkenningu fyrir

    English-Icelandic dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 11 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) láta (e-n) njóta afreks; veita viðurkenningu fyrir

    English-Icelandic dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 12 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) láta (e-n) njóta afreks; veita viðurkenningu fyrir

    English-Icelandic dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 13 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) láta (e-n) njóta afreks; veita viðurkenningu fyrir

    English-Icelandic dictionary > give (someone) credit (for something)

См. также в других словарях:

  • credit — cred|it1 [ kredıt ] noun *** ▸ 1 arrangement to pay later ▸ 2 money you have right to ▸ 3 praise for something you did ▸ 4 at college/university ▸ 5 money added to account ▸ 6 movie etc. someone worked on ▸ 7 list of who made movie etc. ▸ +… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • credit — I UK [ˈkredɪt] / US noun Word forms credit : singular credit plural credits *** 1) [uncountable] an arrangement to receive goods from a shop or money from a bank and pay for it later on credit: I don t like buying things on credit. give/offer… …   English dictionary

  • credit — [[t]kre̱dɪt[/t]] ♦♦ credits, crediting, credited 1) N UNCOUNT: oft on N If you are allowed credit, you are allowed to pay for goods or services several weeks or months after you have received them. The group can t get credit to buy farming… …   English dictionary

  • credit to — phrasal verb [transitive] Word forms credit to : present tense I/you/we/they credit to he/she/it credits to present participle crediting to past tense credited to past participle credited to credit something to something to say that someone has… …   English dictionary

  • Something for Kate — 24 February 2008, Something For Kate at the Corner Hotel, Richmond, Victoria. Background information Origin Melbourne, Australia …   Wikipedia

  • credit — ► NOUN 1) the facility of being able to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future. 2) an entry in an account recording a sum received. 3) public acknowledgement or praise given for an… …   English terms dictionary

  • Something for Kate — Pays d’origine  Australie Genre musical Rock Alternatif Post grunge Années d activité 1994 …   Wikipédia en Français

  • credit — n 1 *belief, faith, credence Analogous words: reliance, *trust, confidence, faith: assurance, certitude, conviction, *certainty Contrasted words: *unbelief, disbelief, incredulity: * …   New Dictionary of Synonyms

  • Credit — Cred it (kr[e^]d [i^]t), n. [F. cr[ e]dit (cf. It. credito), L. creditum loan, prop. neut. of creditus, p. p. of credere to trust, loan, believe. See {Creed}.] 1. Reliance on the truth of something said or done; belief; faith; trust; confidence.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • credit card payment — ➔ payment * * * credit card payment UK US (also credit card payment) noun FINANCE ► [C or U] a payment you make by credit card for something you buy: »We will also accept credit card payment for online and mail order sales. ► …   Financial and business terms

  • credit where credit's due — credit where credit’s due phrase used for saying that someone deserves praise for something that they have done Thesaurus: ways of praising someone or somethingsynonym Main entry: credit …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»