Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

to+crawl+to+sb

  • 1 gomazeti

    Slovenian-english dictionary > gomazeti

  • 2 kravl

    Slovenian-english dictionary > kravl

  • 3 mrgoleti

    crawl, swarm

    Slovenian-english dictionary > mrgoleti

  • 4 plaziti se

    crawl, creep

    Slovenian-english dictionary > plaziti se

  • 5 lě̀zti

    lě̀zti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `crawl, climb'
    Page in Trubačev: XV 36-38
    Old Church Slavic:
    izlěsti `go out of' [verb], izlězǫ [1sg]
    Russian:
    lezt' `climb, crawl, drag oneself along' [verb], lézu [1sg], lézet [3sg]
    Czech:
    lézti `climb, crawl, drag oneself along' [verb]
    Slovak:
    liezt' `crawl' [verb]
    Polish:
    leźć `climb, crawl upwards, drag oneself along' [verb]
    Slovincian:
    lìe̯sc `crawl' [verb]
    Serbo-Croatian:
    ljȅsti `crawl, climb' [verb], ljȅžēm [1sg];
    Čak. lȉsti (Vrgada) `crawl, climb' [verb], lȉžeš [1sg]
    Slovene:
    lẹ́sti `crawl, drag oneself along' [verb], lẹ̑zem [1sg]
    Latvian:
    lẽzêt `slide' [verb]
    Old Prussian:
    līse `crawls' [verb]
    Indo-European reconstruction: leh1ǵʰ-
    Other cognates:
    OIc. lágr `low' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > lě̀zti

  • 6 pь̀lzati

    pь̀lzati Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `crawl, creep'
    Old Church Slavic:
    plьzati (Supr.) `crawl' [verb], plěžǫ [1sg] \{1\}
    Russian:
    pólzat' `crawl' [verb], pólzaju [1sg]
    Polish:
    peɫzać `crawl' [verb]
    Serbo-Croatian:
    pȕzati `creep, crawl' [verb], pȕžēm [1sg];
    Čak. pūzȁt (Orbanići) `creep, crawl' [verb], pũže [1sg]
    Slovene:
    póɫzati `crawl' [verb], póɫzam [1sg]
    Indo-European reconstruction: plǵ(ʰ)
    Notes:
    \{1\} In the Staroslavjanskij slovar', the participle plьzę (Supr.) is listed under plьzěti or plьziti, cf. Sln. poɫzẹ́ti, 1sg. poɫzím `slide, sneak', SCr. púziti, 1sg. púzīm `crawl, climb, slide'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pь̀lzati

  • 7 làziti

    làziti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `crawl, creep'
    Page in Trubačev: XIV 64-67
    Old Church Slavic:
    izlaziti (Supr., Hil.) `come out of' [verb], izlažǫ [1sg]
    Russian:
    lázit' `climb, clamber' [verb], lážu [1sg], lázit [3sg]
    Czech:
    laziti `crawl, climb, walk slowly' [verb]
    Slovak:
    lazit' `drag onself along, crawl' [verb]
    Polish:
    ɫazić `crawl, tramp' [verb]
    Serbo-Croatian:
    lȁziti `crawl, creep' [verb]
    Slovene:
    láziti `crawl, creep, sneak' [verb], lȃzim
    Bulgarian:
    lázja `crawl, climb' [verb]
    Indo-European reconstruction: loh₁ǵʰ-
    Other cognates:
    OIc. lágr `low' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > làziti

  • 8 pьlztì

    pьlztì Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `crawl, creep'
    Russian:
    polztí `crawl, creep' [verb], polzú [1sg], polzët [3sg]
    Indo-European reconstruction: plǵ(ʰ)

    Slovenščina-angleščina big slovar > pьlztì

См. также в других словарях:

  • Crawl (Chris Brown song) — Crawl Single by Chris Brown from the album Graffiti Released November 23 …   Wikipedia

  • crawl — [ krol ] n. m. • 1905; mot angl., de to crawl « ramper » ♦ Nage rapide qui consiste en un battement continu des jambes et une rotation alternative des bras. Nager le crawl. ● crawl nom masculin (anglais crawl, de to crawl, ramper) Nage sur le… …   Encyclopédie Universelle

  • Crawl space vent — Crawl space vents seen from outside. Crawl space vent seen from inside a …   Wikipedia

  • Crawl — or crawling may refer to: Crawling (Pottery), Crawling occurs when the glaze hasn t properly adhered to the bisqued clay. Crawling (human), any of several types of human quadrupedal gait Limbless locomotion, the movement of limbless animals over… …   Wikipedia

  • Crawl — Le crawl est le type de nage le plus rapide actuellement, utilisé lors des épreuves de nage libre pour cette raison. C est l un des deux styles de nage asymétrique avec le dos. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Crawl File — Compilation album by Australian Crawl Released January, 1984 16 October 1994 …   Wikipedia

  • Crawl to China — Studio album by Tourniquet Released 1997 …   Wikipedia

  • Crawl Back In — Saltar a navegación, búsqueda «Crawl Back In» Sencillo de Dead By Sunrise del álbum Out Of Ashes Lado B « Let Down (en vivo)» Publicación 16 de agosto de 2009 …   Wikipedia Español

  • Crawl — «Crawl» Сингл Криса Брауна из альбома Graffiti Выпущен 23 ноября 2009 Формат Digital download, CD Записан 2009 Жанр R B …   Википедия

  • Crawl Space (Bob's Burgers) — Crawl Space Bob s Burgers episode Bob gets stuck in a wall while trying to repair a leak in the roof. Episode no …   Wikipedia

  • Crawl Space (Breaking Bad) — Crawl Space Breaking Bad episode Episode no. Season 4 Episode 11 Directed by Scott Winant Written by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»