Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

to+copyright+a+book

  • 1 copy

    'kopi 1. plural - copies; noun
    1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.)
    2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?)
    3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.)
    2. verb
    (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) kopiere, etterlikne, skrive av
    - copyright
    avskrift
    --------
    gjenpart
    --------
    kopi
    --------
    kopiere
    I
    subst. \/ˈkɒpɪ\/
    1) kopi, reproduksjon, avbildning
    2) etterligning, kopi, avskrift
    3) gjennomslagspapir, gjenpart
    4) ( om materiale til setting) manuskript
    5) (om bok, avis e.l.) eksemplar, nummer
    6) forskrift (som skal kopieres)
    7) tekst, reklametekst, copy
    8) ( journalistikk) stoff, avisstoff, nyhetsstoff
    9) (spesielt amer., journalistikk)
    forklaring: person\/sak bedømt ut fra sin nyhetsverdi
    10) ( skolevesen) skriveøvelse (etter forskrift)
    11) (britisk, skolevesen, hverdagslig) stilskriving
    12) ( jus) avskrift, kopia
    attested copy rett kopi, attestert kopi
    fair\/clean copy renskrift, renskrevet eksemplar
    make good copy være bra nyhetsstoff, være godt avisstoff
    rough\/foul copy kladd
    single copy løsnummer
    top copy original (maskinskrevet hovedeksemplar)
    true\/certified copy rett kopi, tro kopi, bekreftet avskrift
    write copies skrive (etter forskrift)
    II
    verb \/ˈkɒpɪ\/
    1) kopiere, ta kopi av, ta en kopi av
    2) skrive av, etterligne
    3) ( nedsettende) etterligne, ape, etterape, herme, herme etter, ta etter
    4) ( skolevesen) skrive av, fuske
    5) sende en kopi
    6) ( radiokommunikasjon) høre, oppfatte
    copy down skrive av
    copy out skrive ut, renskrive

    English-Norwegian dictionary > copy

  • 2 piracy

    noun (the act(s) of a pirate: He was accused of piracy on the high seas; Publishing that book under his own name was piracy.) sjørøveri, piratvirksomhet
    subst. \/ˈpaɪərəsɪ\/
    1) piratvirksomhet, sjørøveri
    2) piratutgivelse, piratkopiering
    3) ulovlig ettertrykk, krenkelse av copyright, krenkelse av patentrett

    English-Norwegian dictionary > piracy

См. также в других словарях:

  • Copyright Act 1911 — Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend and consolidate the Law relating to Copyright. Statute book chapter 1911 c.46 …   Wikipedia

  • copyright — a type of property right which protects the expression of ideas such as literary or dramatic works, television productions, drawings etc., from being used for commercial gain without permission of the copyright owner. Registration is not a… …   Financial and business terms

  • Copyright symbol — © redirects here. For the band, see © (band). © Copyright symbol Punctuation apostrophe …   Wikipedia

  • Copyright troll — A copyright troll is a pejorative term for a party that enforces copyrights it owns for purposes of making money through litigation, in a manner considered unduly aggressive or opportunistic, generally without producing or licensing its own works …   Wikipedia

  • Copyright law of Egypt — Law on the Protection of Intellectual Property Rights Citation Law No. 82 of 2002 Enacted by Hosni Mubarak Date signed 2 June 2002 Date commenced …   Wikipedia

  • Copyright in Russia — developed originally along the same lines as in Western European countries. A first copyright statute dated back to 1828, and in 1857, a general copyright term of fifty years was instituted. The copyright law of 1911 was inspired by Western laws… …   Wikipedia

  • Copyright law of Russia — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia Copyright in Russia developed originally …   Wikipedia

  • Copyright law of Ireland — Copyright law of the Republic of Ireland is applicable to most typical copyright situations (films, sound recordings books etc.) and includes a provision for fair dealing , similar to that used by other countries. Contents 1 History 2 Duration… …   Wikipedia

  • Copyright law of the Soviet Union — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The Copyright law of the Soviet …   Wikipedia

  • copyright — copy·right 1 / kä pē ˌrīt/ n: a person s exclusive right to reproduce, publish, or sell his or her original work of authorship (as a literary, musical, dramatic, artistic, or architectural work) see also common law copyright, fair use at use 2,… …   Law dictionary

  • Book scanning — is the process of converting physical books into digital media such as images, electronic text, or electronic books (e books) by using an image scanner. Digital books can be easily distributed, reproduced, and read on screen. Common file formats… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»