-
21 convey
baggage convey beltустройство раздачи багажаconvey instructionsпередавать указанияconvey the informationпередавать информацию -
22 information
advisory informationрекомендательная информацияaerodrome flight information serviceаэродромная служба полетной информацииaeronautical en-route information serviceинформационное обслуживание авиационных маршрутовaeronautical informationаэронавигационная информацияAeronautical Information and Chart SectionСекция аэронавигационной информации и карт(ИКАО) aeronautical information circularциркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information controlаэронавигационное диспетчерское обслуживаниеaeronautical information publicationсборник аэронавигационной информацииaeronautical information regulationрегламентирование аэронавигационной информацииaeronautical information serviceслужба аэронавигационной информацииairman's information manualинформационный сборник для авиационных специалистовairway informationинформация по воздушной трассеanalyse informationанализировать информациюapproach informationинформация о заходе на посадкуautomatic terminal informationавтоматическая информация в районе аэродромаbarometric informationинформация о барометрическом давленииbraking action informationинформация об эффективности торможенияcomplete information recoveredзавершать обработку восстановленной информацииcongestion of informationнасыщенность информацииconvey the informationпередавать информациюcultural informationсведения об искусственных сооруженияхflight information1. полетная информация2. стирать запись полетной информации flight information boardдоска информации о рейсахflight information centerцентр полетной информацииflight information displayтабло информации о рейсахflight information regionрайон полетной информацииflight information serviceслужба полетной информацииflight information service unitаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight personnel informationинформация о летном составеflight precise informationточная полетная информацияflight progress informationинформация о ходе полетаflight significant informationосновная полетная информацияfollow-up informationотслеживать информациюgathering of informationсбор информацииguidance informationинформация для наведенияhazard information systemсистема информации об опасностиinformation deskпункт информацииinformation on faultsинформация об отказахinformation service unitинформационно-справочная службаinformation signуказательisogonic informationинформация о магнитном склоненииlevel informationсведения об эшелонеmandatory informationобязательная информацияmeteorological informationметеосводкаobtain informationполучать информациюON-OFF informationинформация кодом да-нетoperational flight information serviceоперативное полетно-информационное обслуживаниеoperational meteorological informationоперативная метеосводкаperformance informationинформация о летно-технических характеристикахposition informationинформация о положенииpreflight informationпредполетная информацияpreflight information bulletinпредполетный информационный бюллетеньpreflight information serviceпредполетное информационное обслуживаниеprelaunch informationинформация перед запускомradar information centerцентр передачи радиолокационной информацииrate informationинформация о скоростиstopping position informationинформация о местах остановкиstore informationзаписывать информациюsupplementary informationдополнительная информацияterminal information serviceслужба информации аэровокзалаterrain profile informationинформация о профиле местностиtrack informationследить за информациейtraffic advisory informationконсультативная информация о воздушном движенииtraffic information broadcastпередача информации о воздушном движенииunofficial flight informationнеофициальная информация о полетеupper flight information regionверхний район полетной информацииupper information centerцентр информации для верхнего района -
23 information
— to analyse information— to obtain information— to store information— to track information -
24 information
nінформація, дані, відомості◊to analyse information — аналізувати [обробляти] інформацію
to complete information recovered — закінчувати обробку відновленої (польотної) інформації (бортового самописа після аварії)
•- aeronautical information - aircraft information - airway information - approach information - automatic terminal information - barometric information - braking action information - cultural information - essential information - flight information - flight personnel information - flight precise information - flight progress information - flight significant information - information on faults - guidance information - isogonic information - level information - mandatory information - meteorological information - null information - on-off information - operational meteorological information - performance information - position information - preflight information - prelaunch information - rate information - satellite information - SIGMET information - stopping position information - supplementary information - terrain profile information - traffic advisory information - unofficial flight information - zero informationEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > information
-
25 convey
v1) перевозити, переправляти, транспортувати2) передавати; повідомляти3) виражати* * *v1) перевозити, транспортувати2) передавати (звук, запах); повідомляти; передавати (інформацію, ідеї)3) висловлювати, виражати ( почуття)4) юp. передавати майно, права -
26 convey
1) перевозить2) передавать правовой титул (преим. на недвижимость)3) доставлять, препровождать•to convey an estate — передать вещно-правовой титул;
-
27 convey
[kən'veɪ]vt* * *[kən'vei]1) (to carry: Huge ships convey oil from the Middle East.) przenosić2) (to transfer the ownership of (property by legal means).) przenosić•- conveyancing
- conveyor
- conveyor belt -
28 information kit
информационная подборка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подборка информации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information kit
A set or collection of materials compiled to convey knowledge on some subject and usually placed in some type of container. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information kit
-
29 information clearing-house
центр анализа и синтеза информации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information clearing-house
A central institution or agency for the collection, maintenance, and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information clearing-house
-
30 information
"The meaning of data as it is intended to be interpreted by people. Data consists of facts, which become information when they are seen in context and convey meaning to people. Computers process data without any understanding of what the data represents." -
31 convey false information
Макаров: сообщить ложную информациюУниверсальный англо-русский словарь > convey false information
-
32 convey the information
Авиация: передавать информациюУниверсальный англо-русский словарь > convey the information
-
33 convey false information
-
34 convey the information
-
35 right to convey
юр. право передачи третьему лицу, право отчуждения (право передачи прав собственности на какое-л. имущество)The grantee has the right to convey the rights, privileges and easements which are granted herein.
However, CIBT reserves the right to convey any information we collect from or about you to a successor in interest.
See: -
36 (to) convey
(to) convey /kənˈveɪ/v. t.2 comunicare; trasmettere ( suoni, un messaggio, ecc.); rendere, dare ( un'idea, ecc.): He said he would convey the information to him, disse che gli avrebbe comunicato l'informazione; I hope these words will convey how I feel, spero che queste parole rendano quali siano i miei sentimenti5 (tecn.) convogliare. -
37 (to) convey
(to) convey /kənˈveɪ/v. t.2 comunicare; trasmettere ( suoni, un messaggio, ecc.); rendere, dare ( un'idea, ecc.): He said he would convey the information to him, disse che gli avrebbe comunicato l'informazione; I hope these words will convey how I feel, spero che queste parole rendano quali siano i miei sentimenti5 (tecn.) convogliare. -
38 instrument information convey
Авиационная медицина: передача приборной информации, поступление приборной информацииУниверсальный англо-русский словарь > instrument information convey
-
39 instrument information convey
Англо-русский словарь по авиационной медицине > instrument information convey
-
40 передавать сведения
Makarov: convey informationУниверсальный русско-английский словарь > передавать сведения
См. также в других словарях:
convey information — index instruct (teach), mention Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Information and media literacy — (IML) is as important as traditional reading and writing. Today’s students need to be information literate and media literate. Learning needs to be adapted to a “wired” society. The skills taught to students today will be irrelevant in a short… … Wikipedia
Convey — Con*vey (k[o^]n*v[=a] ), v. t. [imp. & p. p. {Conveyed} (k[o^]n*v[=a]d ); p. pr. & vb. n. {Conveying}.] [OF. conveir, convoier, to escort, convoy, F. convoyer, LL. conviare, fr. L. con + via way. See {Viaduct}, {Voyage}, and cf. {Convoy}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Information and Communication Technologies for Development — (ICT4D) is a general term referring to the application of Information and Communication Technologies (ICTs) within the field of socio economic development. ICTs can be applied either in the direct sense, where their use directly benefits the… … Wikipedia
convey — [[t]kənve͟ɪ[/t]] conveys, conveying, conveyed 1) VERB To convey information or feelings means to cause them to be known or understood by someone. [V n] When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband... [V n] In… … English dictionary
Information and communication technologies for development — An OLPC class in Ulaanbaatar, Mongolia … Wikipedia
information measure — noun a system of measurement of information based on the probabilities of the events that convey information • Hypernyms: ↑system of measurement, ↑metric • Hyponyms: ↑information, ↑selective information, ↑entropy, ↑bandwidth, ↑ … Useful english dictionary
Information — as a concept has a diversity of meanings, from everyday usage to technical settings. Generally speaking, the concept of information is closely related to notions of constraint, communication, control, data, form, instruction, knowledge, meaning,… … Wikipedia
Convey Computer — Corporation is a privately owned company, established in December 2006 and is based in Richardson, Texas. Convey has developed a specific form of heterogeneous computing they call hybrid core computing. According to Convey, their systems combine… … Wikipedia
Information Card — Information Cards are personal digital identities that people can use online. Visually, each Information Card has a card shaped picture and a card name associated with it that enable people to organize their digital identities and to easily… … Wikipedia
convey — con|vey [kənˈveı] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: conveier to go with someone to a place , from Vulgar Latin conviare, from Latin com ( COM ) + via way ] 1.) to communicate or express something, with or without using words ▪ All… … Dictionary of contemporary English